Какво е " SOME PART OF ME " на Български - превод на Български

• част от мен

Примери за използване на Some part of me на Английски и техните преводи на Български

Some part of me wanted it.
Част от мен го искаше.

You know, maybe some part of me does.
Знаеш ли, може би някаква част от мен иска.

Some part of me just knew.
Част от мен просто го знаеше.

There is still some part of me connected to him.
Една част от мен все още е свързана с него.

Some part of me believes this.
Една част от мен вярва в това.

Yes. It is. Somewhere, some part of me KNOWS this.
Blossom: Да. Напълно. Някъде, някаква част от мен ЗНАЕ това.

But some part of me is always saying.
Но една част от мен винаги казва.

How am I supposed to be marrying Ryan When some part of me, some… Some sick.
Как да се омъжа за Раян, като част от мен.

Some part of me wanted to kill him.
Една част от мен желаеше да го убие.

Every person in my life is a reflection of some part of me.
Всеки човек в живота ми е отражение на някаква част от мен.

And some part of me will always love you.
И част от мен винаги ще те обича.

If you fail to come to me… I know some part of me will surely die.
Ако не дойдеш при мен знам, че част от мен ще загине.

And some part of me wants him to die.
А някаква част от мен го иска мъртъв.

Well, there's probably still some part of me that wants to shoot you.
Е, вероятно все още има някаква част от мен, която иска да те застреля.

Some part of me will always remember this one.
Но част от мен винаги ще си спомня за теб.

Obviously, some part of me wanted to end the man.
Явно част от мен е искала да го убия.

Some part of me seems to already know what is coming.
И въпреки това някаква част от мен изглежда знаеше какво предстои.

Look, he's taken some part of me, separated it out somehow.
Виж, взел е част от мен, разделил я някакси.

Yet some part of me seemed to have known this was coming.
И въпреки това някаква част от мен изглежда знаеше какво предстои.

I feel like some part of me will always be waiting for you.
Имам чувството, че част от мен винаги ще чака за теб.

Some part of me needed to hear you say that running away together wasn't an option.
Част от мен искаше да кажеш, че да избягаме, не е вариант.

(Laughter) Because some part of me wanted to feel miserable in love.
(смях) Защото част от мен искаше да се чувства нещастна в любовта.

Some part of me-- a true living, breathing person-- has become programmed, electronic and virtual.
Част от мен- истински жив, дишащ човек- се е превърнала в програмирана, електронна и виртуална.

Only, some part of me believed he will live forever.
Само че една част от мен вярваше, че той ще живее вечно.

Some part of Me must be less than magnificent for Me to choose the part of Me which is magnificent.
Някаква част от Мен трябва да е по-малко величествена, за да мога да избера онази част от Мен, която наистина носи величие.

Of course some part of me still wants to be with you.
Разбира се, че част от мен все още иска да бъде с теб.

Maybe some part of me still hopes that I'm making the healthier choice for me, but I never feel any different.
Може би някаква част от мен все още се надява, че аз съм на по-здравословния избор за мен, но никога не се чувствам по-различно.

I guess some part of me knew what was coming next.
И въпреки това някаква част от мен изглежда знаеше какво предстои.

I think some part of me even admires what you're trying to do here.
Мисля, че част от мен дори се възхищава на това, което се опитвате да направите тук.

It was as if some part of me had been left back in the schoolyard next to my shattered glasses.
Сякаш някаква част от мен остана в училищния двор до моите счупени очила.