Какво е " SOME STUDIES INDICATE " на Български - превод на Български

• някои проучвания показват
• някои изследвания показват
• някои проучвания сочат

Примери за използване на Some studies indicate на Английски и техните преводи на Български

Some studies indicate that there is also a link between stress and PMS, i.e.
Някои проучвания показват, че има и връзка между стреса и PMS, т.е.

Stimulation of lean body mass and prevention of bone loss in elderly men, as some studies indicate.
Стимулиране на постно телесната маса и предотвратяване на костна загоба при възрастни мъже, както показват някои проучвания.

Some studies indicate that coconut oil can help with anxiety and depression.
Някои проучвания показват, че кокосовото масло помага при депресия и тревожност;

While clinical trials haritaki currently missing, some studies indicate that it may offer some health benefits.
Докато клинични изпитвания на Haritaki които понастоящем липсват, някои изследвания показват, че той може да предложи някои ползи за здравето.

Some studies indicate that it also helps in maintaining strong bones in the elderly.
Някои проучвания показват, че той помага за поддръжка на костите в напреднала възраст.

Besides the obvious benefits of exercise, some studies indicate that people who practice yoga tend to be more mindful eaters.
Освен очевидните ползи от физическите упражнения, някои изследвания показват, че хората, които практикуват йога са склонни да бъдат по-осъзнати относно храненето.

Some studies indicate that almost 90% of alcoholic ladies are married and 78% have children;
Някои проучвания показват, че почти 90% от жените-алкохолици са женени и 78% имат деца;

Nobiletin also helps to lower cholesterol levels and some studies indicate that it may improve impaired memory loss and treat acne.
Nobiletin също помага за понижаване на нивата на холестерола и някои проучвания показват, че това може да подобри увредената загуба на памет и да лекува акне.

In fact, some studies indicate that dairy products, excluding milk, may have protective effects.”.
Всъщност, някои изследвания показват, че млечните продукти, с изключение на млякото, могат да имат защитни ефекти.

No wonder half the college graduates who fill jobs as some studies indicate, actually fill jobs that don't need a college degree!
Нищо чудно, че половината от завършилите колежа, които попълват работни места, както показват някои проучвания, всъщност попълват работни места, които не се нуждаят от диплома за колеж!

There are some studies indicate that these earrings really works, but no medical data log has not yet been found.
Има някои проучвания показват, че тези обеци действително вършат работа, но не и медицински данни списанието все още не е намерен.

The steroid expands red blood cell count which increases muscle endurance, while some studies indicate that it can also support improved cardiovascular endurance.
Стероид разширява броя на червените кръвни клетки, което увеличава мускулна издръжливост, Докато някои проучвания показват, че той също може да поддържа добра сърдечно-съдовата издръжливост.

Some studies indicate that acupuncture helps relieve fibromyalgia symptoms, while others show no benefit.
Някои проучвания показват, че акупунктурата спомага за облекчаване на симптомите на фибромиалгия, докато други не показват полза.

Avoid excessive drinking of alcoholic beverages- Some studies indicate there may be a link between drinking alcohol and an increase risk for breast cancer.
Избягвайте прекомерното пиене на алкохолни напитки- някои проучвания показват, може да има връзка между пиенето на алкохол и увеличаване на риска за рак на гърдата.

Some studies indicate that taking canagliflozin may have contributed to the risk of lower limb amputation(mainly toe amputations).
Някои проучвания сочат, че приемът на канаглифлозин може да допринесе за риска от ампутация на долен крайник(предимно ампутации на пръст).

While the humid air of indoor pools may also help to improve asthma symptoms, some studies indicate that disinfectant chemicals used in pools can make symptoms worse.
Докато влажният въздух на закритите басейни също може да помогне за подобряване на симптомите на астма, някои изследвания показват, че дезинфекционните химикали, използвани в басейни, могат обаче да влошат симптомите на заболяването.

Furthermore, some studies indicate that fish oil supplements, together with diet or exercise, can aid you lose weight.
Освен това някои проучвания показват, че добавките с рибено масло, в комбинация с диета или упражнения, могат да ви помогнат да отслабнете.

This could be due to bad diet, poor general health, or scant medical care, but some studies indicate that even when these factors are equalized, black babies are more likely to be underweight.
Това може да се дължи на лошата диета, бедното общо здравословно състояние, или оскъдните медицински грижи, но някои проучвания показват, че дори и когато тези фактори са изравнени, черните бебета са по-склонни към поднормено тегло.

Furthermore, some studies indicate that fish to supplements, in combination with diet or exercise, can help you lose weight.
Освен това някои проучвания показват, че добавките с рибено масло, в комбинация с диета или упражнения, могат да ви помогнат да отслабнете.

Some studies indicate that taking ertugliflozin may have contributed to an increase in cases of lower limb amputation(mainly of the toe).
Някои проучвания сочат, че приемът на ертуглифлозин може да допринесе за увеличаване на случаите на ампутация на долен крайник(предимно на пръст).

As a matter of fact, some studies indicate that actions consequential to self-control, such as sticking to a strict diet, are linked to more indignant behavior.
В действителност, някои изследвания показват, актове на самоконтрол(като се придържат към строга диета) са свързани с по-ядосана поведение.

Some studies indicate that regular exercise increases oxygen flow to the soft tissues of the body and helps to control glucose levels in the bloodstream.
Някои изследвания показват, че редовните упражнения увеличава притока на кислород към меките тъкани на тялото и помага за контрол на нивата на глюкоза в кръвта.

Soft drinks: Some studies indicate soft drinks(many of which contain phosphoric acid) may increase risk of osteoporosis, at least in women.
Някои проучвания показват, безалкохолните напитки(много от които съдържат фосфорна киселина) могат да увеличат риска от остеопороза, поне при жените.

Although some studies indicate that certain types of this virus accelerate the transition of HIV infection to the stage of AIDS, this issue is still open.
Въпреки че някои проучвания сочат, че някои видове този вирус ускоряват прехода на ХИВ инфекцията до СПИН, този въпрос все още е отворен.

Some studies indicate that in the last hundred years the global per capita consumption of materials doubled, while that of primary energy tripled.
Някои изследвания показват, че през последните сто години световното потребление на материали на глава от населението се е удвоило, а това на първична енергия се е утроило.

Some studies indicate that meditation can physically change the brain and body, capable of reducing blood pressure, symptoms of anxiety and depression, and insomnia.
Някои изследвания показват, че медитацията може физически да промени мозъка и тялото, способни да намалят кръвното налягане, симптомите на тревожност и депресия и безсъние.

Some studies indicate that supplementation with Tyrosine may improve alertness after sleep deprivation and delay a decline in performance on psychomotor tests after skimping on sleep.
Някои проучвания показват, че добавките с Тирозин могат да подобрят бдителността след лишаването от сън и да забавят спада в кондицията на психомотора след сън.

In fact, some studies indicate that people who drink and smoke are more likely to die of smoking-related illnesses than alcohol-related conditions.
В действителност, някои проучвания показват, че хората, които са зависими от алкохол и цигари, е по-вероятно да умрат от свързани с тютюнопушенето заболявания отколкото от индуцираните с алкохола здравословни проблеми.

Some studies indicate that any rise in ocean waters as well as existing natural erosion would put some of the Cornwall coast at risk, including St. Michael's Mount.
Някои проучвания показват, че всяко повишаване на океанските води, както и съществуващата естествена ерозия биха изложили на риск някои от бреговете на Корнуол, включително планината Св.

Some studies indicate that hibiscus may help reduce blood pressure and cholesterol levels, although more research is needed to better understand how hibiscus can support heart health1.
Някои проучвания показват, че хибискус може да помогне за намаляване на кръвното налягане и нивата на холестерола, въпреки че са необходими повече изследвания, за да се разбере по-добре как хибискусът може да поддържа здравето на сърцето.