Какво е " SOME TIME LATER " на Български - превод на Български

• след известно време
• известно време по-късно

Примери за използване на Some time later на Английски и техните преводи на Български

But some time later the couple broke.
Но след известно време двойка.

It is not clear whether he died immediately or some time later.
Не е ясно дали смъртта е настъпила веднага, или след известно време.

You got some time later this week.
Имаш известно време по-късно тази седмица.

Writing about Newton and the Principia some time later Huygens wrote.
Пише за Нютон и Principia известно време по-късно Хюйгенс написа.

Some time later another man was passing.
След известно време минал друг човек.

Sensitive children may experience phantom pain some time later.
Деликатните деца могат да изпитат фантомна болка известно време по-късно.

Some time later, Mikazuki Otora was released.
След известно време Отора Микадзуки излязла на свобода.

Rakitin fails to meet the journalist, and some time later he is killed.
Ракитин не успява да се срещне с журналиста и след известно време го убиват.

Some time later, the couple will have a daughter- Alina.
След известно време двойката ще има дъщеря- Алина.

He retired in 1971 and some time later moved from London to Cambridge.
Той пенсионери през 1971 г. и известно време по-късно преместен от Лондон до Кеймбридж.

Some time later will you begin to experience the second vibrations.
След известно време ще усетите втори вибрации.

The introduction of Mariolatry was some time later from the introduction in the Eastern rites.
Идолизирането на Мария се въвежда известно време след въвеждането в Източните обряди.

Some time later, the state of the alcoholic is getting worse.
След известно време състоянието на алкохола само се влошава.

An outbreak of cold sores may occur some time later and keep coming back(recurrent infection).
Може да се появи огнище на рани след известно време и да се върне(повтаряща се инфекция).

Some time later, this one closes the book and blows out the candle.
След известно време този човек затваря книгата и загасва свещта.

Uncommon situation where able to get rid of the problem of yeast, but some time later relapse.
Нечести ситуация, в която може да се отърве от проблема с мая, но след известно време рецидив.

Some time later Jews quietly began coming back to these countries.
След известно време евреите отново тихомълком се завръщали в тези страни.

The men turn off their radio, and some time later hold a lottery, kill the loser, and eat him.
Мъжете изключите радиото, и известно време по-късно проведе лотария, да убие губещ, и го изяде.

Some time later, Prince, wandering in the woods, came upon the children.
Известно време по-късно, принц, скитайки се в гората, дойде върху децата.

At the end of 30 years he goes on tour across America, and some time later sent to Europe.
В края на 30-те години тя тръгва на турне из цяла Америка, а след известно време е изпратен в Европа.

Some time later, and the presence of complex situations say that love.
Известно време по-късно, както и наличието на сложни ситуации се каже, че любовта.

Many years ago it was associated with madness and magical abilities, but some time later it was scientifically proven that everything is completely different.
Преди много години това беше свързано с лудост и магически способности, но известно време по-късно научно доказано, че всичко е съвсем различно.

Some time later, Tess goes to a dairy farm and begins work as a milkmaid.
Известно време по-късно, Тес отива в кравеферма и започва да работи като доячка.

Seedlings are planted some time later, when the threat of nighttime spring frosts is over- around May.
Разсадът се засажда известно време по-късно, когато заплахата от нощни пролетни мразове е над- около май.

Some time later, the lion was trapped in a net which had been set down by the hunters.
След известно време лъвът се хванал в поставената от ловците мрежа.

They agreed at first but some time later, their business studies showed that there was no market.
Отначало се съгласиха, но след известно време, техните маркетингови изследвания показаха, че няма пазар за тях.

Some time later, animal versions became available in the form of Finaplix-H.
Известно време по-късно, животински версии станаха достъпни под формата на Finaplix-H.

Some time later, a similar day was adopted by many countries of the world, including Russia.
След известно време подобен ден беше приет от много страни по света, включително Русия.

Some time later, Count de Vecchi came home to find his wife murdered and his daughter missing.
След известно време граф де Веки се прибрал у дома, където открива съпругата му убита, а дъщеря му изчезнала.

Some time later, the Batista regime will be overthrown, and another dictator will take the place of another.
След известно време режимът на Батиста ще бъде свален, а друг диктатор ще заеме мястото на друг.