Какво е " SOMEONE DOES SOMETHING " на Български - превод на Български

• някой направи нещо
• някой прави нещо
• някой извърши нещо
• някой върши нещо

Примери за използване на Someone does something на Английски и техните преводи на Български

Until someone does something about it.
До някой прави нещо за него.

Um, to snitch on someone is, uh… like, if someone does something wrong, you turn them in.
Да изпееш някого е да кажеш, когато някой направи нещо нередно и го предадеш.

If someone does something for you, never forget.
Ако някой направи нещо за вас, никога не забравяйте.

It is always appropriate to say“Thank You!” when someone does something to help us or does something special for us.
Казваме“Благодаря!” всеки път когато някой направи нещо за нас или ни помага.

When someone does something for us, we are grateful.
Когато някой прави нещо за нас, чувстваме благодарност.

As an actor, I always hit a wall when I want to know why someone does something versus just accepting the fact that they enjoy it.
Като актьор аз винаги искам да разбера защо някой прави нещо, а не просто да приема факта, че е така.

If someone does something nice for you, say thank you.
Ако някой направи нещо хубаво за вас, изкажете сърдечна благодарност.

Young Trevor McKinney(played by Haley Joel Osmont) decides that if people consciously choose to“pay'em forward” when someone does something nice for them instead of“paying'em back” for slights and insults, then the world could indeed change for the better.
Младият Тревор Маккинли решава, че ако хората съзнателно изберат да"предадат нататък”, когато някой направи нещо добро за тях, вместо да"върнат услугата”, когато някой ги обиди или нарани, светът наистина би могъл да се промени към по-добро.

If someone does something good for you, express your gratitude.
Ако някой направи нещо хубаво за вас, изкажете сърдечна благодарност.

Notice when someone does something nice for you.
Когато някой направи нещо добро за теб.

If someone does something bad- To someone else, they are punished, is that right?
Ако някой прави нещо лошо на някого другиго, той бива наказан, нали така?

In the Ubuntu tribe of South Africa, when someone does something wrong, they take the person to the center of the village.
В това африканско племе, когато някой извърши нещо лошо, го довеждат в центъра на селището.

If someone does something good for you, do something good for another person.
Ако някой е направил нещо добро за теб, направи и ти добро на някого.

We all say,“Thank you”, when someone does something nice for us or gives us something.
Казваме“Благодаря!” всеки път когато някой направи нещо за нас или ни помага.

When someone does something nice for you, you express gratitude.
Ако някой направи нещо хубаво за вас, изкажете сърдечна благодарност.

Regardless of the reason why someone does something, you must put a good thought in your mind.
Независимо с каква цел някой върши нещо, вие принесете в ума си добър помисъл.

When someone does something for us, we feel compelled to return the favor.
Когато някой направи нещо за нас ние се чувстваме принудени, задължени да му върнем услугата.

In this African tribe, when someone does something harmful, they take the person to the center of….
В това африканско племе, когато някой извърши нещо лошо, го довеждат в центъра на селището.

When someone does something against the law… then you're supposed to do something about it.
Когато някой извърши нещо противозаконно, от теб се очаква да реагираш.

They tend to be very critical of themselves, and if someone does something better than they do, they're overcome with envy and will act as if life is one big competition.
Девите са много критични към себе си, а ако някой прави нещо по-добре от тях, те се изпълват със завист и започват да се държат така, сякаш животът е едно голямо състезание.

If someone does something good for us, we can feel obligated to return the favor.
Когато някой прави нещо хубаво за нас, ние автоматично се чувстваме длъжни да върнем услугата.

Just'cause someone does something bad, it doesn't make them a bad person.
Само, защото някой е направил нещо лошо, това не го правиш лош човек.

If someone does something well, immediately you have to feel that it is you who have done it.
Ако някой извърши нещо добре, трябва да почувствате, че то е и ваше дело.

The next time someone does something you don't like, you could go on the attack.
Следващия път, когато някой направи нещо, което не харесвате, може да го атакувате.

When someone does something nice for us, we automatically feel obliged to return the favor.
Когато някой прави нещо хубаво за нас, ние автоматично се чувстваме длъжни да върнем услугата.

Didn't you say,"If someone does something bad, hejust has to be punished"? No, no, it's a joke.
Ти току що каза… ако някой направи нещо лошо, трябва да бъде наказан.

When someone does something stupidly dangerous, you might sarcastically ask,“What are you doing?.
Когато някой прави нещо опасно глупаво, германците саркастично питат-“Какво правиш?.

The next time someone does something you don't like, you can go on the attack.
Следващият път, когато някой направи нещо, което не харесвате, можете да отвърнете с атака.

If someone does something like that draws his shame not only upon himself but also Restan of his family.
Ако някой прави нещо подобно равенства си срам не само върху себе си, но и Restan на неговото семейство.

And when someone does something nice, you're supposed to say,"Thank you.".
И когато някой направи нещо хубаво, би трябвало да кажеш,"Благодаря".