What is the translation of " SOMEONE DOES SOMETHING " in Polish?

• ktoś robi coś
• ktoś czyni coś
• ktoś zrobi coś

Examples of using Someone does something in English and their translations into Polish

Unless someone does something.
Chyba, że ktoś coś robi.

I will shoot them in the head. So the next time someone does something stupid.
Strzelę mu prosto w łeb. Jeśli ktoś zrobi coś głupiego.

I feel like when someone does something bad, they should just die.
Gdy ktoś robi coś złego, powinien umrzeć.

I'm just so used to being the caretaker That, when someone does something for me.
Zwykle to ja jestem troskliwa, więc kiedy ktoś robi coś dla mnie.

When someone does something nice, you're supposed to say"thank you.
Gdy ktoś robi coś miłego, powinno się podziękować.

So how do you handle it when someone does something you don't like?
Jak więc sobie z tym poradzić, kiedy ktoś robi coś Ci się nie podoba?

Someone does something stupid and insensitive,
Jak ktoś robi coś głupiego i nieczułego,

I always figure it was House. Someone does something stupid and insensitive.
Jak ktoś robi coś głupiego i nieczułego, to zawsze zakładam, że to House.

Adverbs of Manner Adverbs of manner provide information on how someone does something.
Przysłówki sposobu Przysłówki sposobu dostarczają informacji na temat jak ktoś coś robi.

So the next time someone does something stupid, I will shoot them in the head.
Strzelę mu prosto w łeb. Jeśli ktoś zrobi coś głupiego.

I also realise that it's important to recognise when someone does something right.
również rozumiem że jest ważne uhonorować kiedy ktoś robi coś właściwego.

If someone does something because they love someone and it solves the problem, then… No!
A to rozwiązuje problem… Nie! Jeśli ktoś robi coś, bo kogoś kocha!

But I have a son now, and I also realise that it's important to recognise when someone does something right. I know I'm pretty quick to point out other people's mistakes.
Wiem że jestem całkiem szybki w wytykaniu cudzych błędów, ale mam teraz syna, i również rozumiem że jest ważne uhonorować kiedy ktoś robi coś właściwego.

Used when someone does something for you and you want to let them know that you owe them a favour.
Używane, gdy ktoś zrobił coś dla nas i chcemy powiedzieć, że jesteśmy mu winni przysługę w j.

but… to recognize when someone does something right. I have a son now, and I also realize that it's important.
również rozumiem że jest ważne uhonorować kiedy ktoś robi coś właściwego.

If someone does something like that draws his shame not only upon himself but also Restan of his family.
Jeśli ktoś robi coś takiego, że przyciąga jego wstyd nie tylko na siebie, ale także Restan jego rodziny.

but… to recognize when someone does something right.
jest ważne uhonorować kiedy ktoś robi coś właściwego.

And so, if someone does something, that can induce a pain
I tak, jeśli ktoś czyni coś, co może sprawić mu bół

we are deeply moved when someone does something so magnanimous
jesteśmy głęboko poruszeni, kiedy ktoś robi coś tak wielkodusznego,

For instance when someone does something good we might have the tendency to say:"Oh,
Na przykład, gdy ktoś czyni coś dobrego, mamy tendencję mówienia:“On się wywyższa” lub“Chce,

while if we only react when someone does something wrong, then we will never be able to find the away to true peace.
będziemy reagować, gdy ktoś uczyni coś złego, to nigdy nie będziemy w stanie odnaleźć drogę do prawdziwego pokoju.

This means, that if for example someone does something immoral, e.g. persecutes innocent,
Znaczy, jeśli przykładowo ktoś czyni coś niemoralnego, np. krzywdzi innych,

how we react when someone does something completely unexpected like declaring” war” on us because they are sick of our LAG play.
jak reagować, gdy ktoś robi coś zupełnie nieoczekiwanego jak stwierdzenie"wojna" na nas, bo oni są chorzy z naszego LGD gry.

how we react when someone does something completely unexpected like declaring" war" on us because they are sick of our LAG play.
jak reagować, gdy ktoś robi coś zupełnie nieoczekiwanego, jak stwierdzenie"wojnę" na nas, ponieważ są chorzy z naszej gry LGD.

So if you see someone doing something incredible, don't be scared.
Więc jeśli zobaczysz, że ktoś robi coś niesamowitego, To nie bój się.

You don't like someone doing something you can't.
Nie lubisz jak ktoś robi coś, czego ty nie potrafisz.

Featuring someone doing something disgusting with a cow.- There are at least five.
Ktoś robi coś obrzydliwego z krową.- Przynajmniej w pięciu.

When you see someone do something great, tell them about it.
Jeśli zobaczycie, że ktoś zrobił coś świetnego, powiedzcie im o tym.

Will someone do something?
Czy ktoś coś zrobi?

Someone did something, that's why we're locked in here.
Ktoś coś zrobił, dlatego jesteśmy tutaj zamknięci.

How to use "someone does something" in an English sentence

Think about when someone does something nice for you.

What if, God forbid, someone does something to you?!

Say “thank you” when someone does something for him/her.

Or send quick notes when someone does something outstanding.

When Someone Does Something Unique, Praise Them for it.

Probable winner: Odysseus, unless someone does something spectacularly stupid.

It’s permissible to stare when someone does something strange.

Finally, someone does something good with this tired formula!

Someone does something good, and someone else screws up.

Say someone does something nice for you this season.

How to use "ktoś robi coś, ktoś czyni coś" in a Polish sentence

Kamil Tomasz Jarmusik Wszystko rozwiązujemy rozmową, jeśli wiemy że ktoś robi coś złego, to się z tym rozprawiamy, a nie przymykamy oko.

Jeśli ktoś czyni coś dla Chrystusa, stara sie czynić to w sposób anonimowy.

Na przykład, gdy ktoś czyni coś dobrego, mamy tendencję mówienia: “On się wywyższa” lub “Chce, żeby go widzieli lub chce, żeby go chwalili”.

Mówimy nieraz, że ktoś robi coś z namaszczeniem, czyli w sposób podniosły, uroczysty.

Gdy ktoś czyni coś złego, trzeba go upomnieć z miłością, a niekiedy z surowością i gniewem, ale wypływającym z miłości ku Bogu i tej osobie.

Pomaganie – jeśli czujesz się kochana, gdy ktoś robi coś dla lub za Ciebie, to może być Twój język miłości.

Dość często słyszymy wyrażenie typu „nie byłem sobą„, kiedy ktoś czyni coś karygodnego.

Znaczy, jeśli przykładowo ktoś czyni coś niemoralnego, np.

Gwarancja nie obejmuje usterek mechanicznych a jeśli ktoś robi coś na siłę i dochodzi do pęknięcia elementu z tworzywa sztucznego to sam sobie jest winny .

Projekt ukończony sukcesem, ale zawsze tak jest, gdy ktoś robi coś, na czym się doskonale zna✨.