Примери за използване на Someone has to do на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Someone has to do something.
It is a job that someone has to do.
Обаче това си е работа, която някой трябва да свърши.Someone has to do it.
I don't care. Someone has to do something.
Не ме интересува. Някой трябва да направи нещо.Someone has to do something, okay?
Някой трябва да направи нещо, нали?
Хората също превеждат
But it's a job that someone has to do.
Обаче това си е работа, която някой трябва да свърши.Uh… someone has to do something.
Някой трябва да направи нещо.But it's still a job someone has to do.
Обаче това си е работа, която някой трябва да свърши.Well, someone has to do something.
Е, някой трябва да направи нещо.It's a nasty job, but someone has to do it.
But someone has to do it.”.
It's a dirty job someone has to do.
Това е работа, страшно много работа, която някой трябва да върши.Well, someone has to do something.
Добре, някой трябва да направи нещо.Because you're a mess, and someone has to do something.
Защото си бъркотия и някой трябва да направи нещо.Someone has to do something about it.
Някой трябва да направи нещо за това.No, I did it because someone has to do something.
Не, направих го, защото някой трябва да прави нещо.Someone has to do the dirty work too!
Все някой трябва да върши и мръсната работа!(it's a tough job, but someone has to do it!).
But someone has to do that job.
Но някой трябва да я свърши тази работа.Demolition is dirty work, but someone has to do it!
Почистването е мръсна работа, но някой трябва да я върши!Someone has to do it.~ Yes.~ You agree?
Някой трябва да го направи, нали?Gutter cleaning is a dirty job, but someone has to do it!
Почистването е мръсна работа, но някой трябва да я върши!Yeah, well, someone has to do something.
It's more nearly a dirty job that someone has to do.
Абе… накратко казано- мръсната и черна работа, която все някой трябва да свърши.Obviously, someone has to do that management work.
Очевидно, че някой трябва да направи нещо в тази администрация.It's kind of a sucky job but someone has to do it, right?
Someone has to do the dirty work, and that someone is us.
Някой трябва да свърши мръсната работа и това съм аз.It's a dirty job but someone has to do it, right?
Someone has to do it, or we will never leave this island.
Някой трябва да го направи, иначе няма измъкване оттук.It's a hard life, but someone has to do it(laughter)!
Това, разбира се, е трудно работа, но някой трябва да я свърши(смее се)!
