Какво е " SOMETHING APPEARS " на Български - превод на Български

• нещо се появява
• изглежда нещо
• нещо се появи
• явно нещо

Примери за използване на Something appears на Английски и техните преводи на Български

Something appears fishy!
Нещо се е случило!

That said, you shouldn't be surprised if something appears either.
Ето защо не бива да се изненадвате, ако нещо изглежда различно.

Then something appears.
Тогава се появява нещо.

Indeed, in each of the listed variants, the ability of a key to open something appears: a note string or some object.
Всъщност във всеки един от изброените варианти се появява способността на даден ключ да отвори нещо: низ за отбелязване или някакъв обект. Това е една дума с различни значения.

And that something appears to be you.
И това нещо изглежда си ти.

Something appears in front of me.
Нещо, което се открива пред мен.

When we were in the time vortex, something appears to have changed the present as we know it.
Докато бяхме във времевия вихър, изглежда нещо е променило настоящето, което ние познавахме.

Something appears to be burning heavily.
Правя нещо да гори силно.

Nothing in nature is by coincidence… something appears to be coincidence only because of our lack of knowledge.”.
Нищо в природата не е случайно… Нещо изглежда да е случайно, само поради липсата на познание.

Something appears as what it is not.
То изглежда като нещо, каквото не е.

In the case of human beings, the idea or concept of something appears in our mind only after we have experienced it.
При хората идеите или концепциите за нещо се появяват в съзнанието ни само след като сме го преживели.

Something appears to have gone wrong with his advertising.
Явно нещо се е объркало с публикуването.

But like so much else in Trumpland, there is how something appears, and how something actually operates in reality.
Но подобно на много други неща в Тръмполандия, има разлика между това как изглежда нещо и как реално действа.

Something appears to have gone wrong in the printing of it.
Явно нещо се е объркало с публикуването.

The organ of hearing adapts itself to what it hears, thanks to this, something appears in the voice that it had not previously had.
Органът на слуха се адаптира към това, което чува, благодарение на това нещо се появява в гласа, който не е имал преди това.

When something appears to me, God alone permits it.
Когато нещо се появява пред мен, Бог сам го позволява.

Regardless of whether both are endeavoring to enhance, something appears to slow down change once they achieve a specific point.
Независимо от това дали и двамата се стремим да се подобри, нещо се появява, за да се забави промяна, след като постигнете определена точка.

Something appears to have happened to your shield, General.
Нещо е станало с щита ви, генерале.

Spiritually, every single color has a meaning and when something appears in your dreams it is important to take notice of this particular meaning.
Духовно всеки цвят има смисъл и когато нещо се появи в сънищата ни, е важно да се обърне внимание на този конкретен смисъл.

Something appears good and helpful on the outside, but is empty at its core.
Нещо, което изглежда лъскаво и полезно, но когато отвътре е празно.

Certainly you are looking at cost and also how difficult or simple something appears to put right into action, however there are various other things that you also have to take into consideration.
Разбира се, че се гледа цената и колко трудно или лесно нещо се появява, за да пуснат в действие, но има и други неща, които също трябва да се вземе под внимание.

Something appears to have altered the stromal cells and the extracellular matrix.
Изглежда нещо е променило стромалните клетки и екстрацелуларния матрикс.

Nearly all Russian media these days is controlled directly or indirectly by the Kremlin, which means that in general, if something appears in any of the numerous government-run media outlets in Russia, it has the tacit approval of Putin's administration.
В наши дни почти всички руски медии се контролират- формално или не- от Кремъл, което на практика означава, че почти всяко нещо, което се появи, има негласното одобрение на администрацията на Путин.

If something appears unnatural in NATURE, your expectation is wrong.
Ако нещо в природата ти изглежда несъвършенно, религията се е намесила.

Sometimes something appears to happen TO me.
Изглежда винаги нещо ми се случва.

If something appears in the final act, it must have been foreshadowed, referenced, or already in play.
Ако нещо се пови във финалното действие, то е било предвидено, загатното или вече е съществувало в действието.

Wait. Something… Something appears to be happening inside Valhalla.
Момент изглежда че нещо се случва във Валхала.

Something appears to be blocking out the light, but it's not a planet, and the star is too old to be surrounded by the rings of debris that tend to circle around younger stars.
Нещо изглежда блокира светлината, но това не е планета, а самата звезда е твърде стара, за да бъде заобиколена от пръстени с отломки, които се образуват около младите звезди.

Now, every so often, something appears that is so horrible, so vicious, it cannot be tamed.
Сега понякога се появява нещо толкова ужасно и покварено(зло), че не може да бъде опитомено.

Once something appears on the Internet, it's almost impossible to remove.
Ако нещо попадне в интернет веднъж, то е почти невъзможно да бъде премахнато.