What is the translation of " SOMETHING APPEARS " in Swedish?

• verkar nåt
• nånting verkar
• något tycks

Examples of using Something appears in English and their translations into Swedish

And that something appears to be you.
Och att nåt verkar vara du.

But take away the trees, and high on a mountain ridge something appears.
Framträder nåt på en bergsrygg: Men om man tar bort träden.

Something appears to have altered.
Något tycks ha förändrat stromalcellerna.

It is a special feeling when something appears to be right.
Känslan är speciell när något verkar vara rätt.

Something appears to have appeared in our path.
Nånting verkar ha dykt upp i vår väg.

That is so vicious, so terrible, it cannot be tamed. But every so often, something appears.
Då och då dyker nåt upp som är så hemskt och ondskefullt.

Something appears to have happened to your shield, General.
Nånting verkar ha hänt med er fina sköld, herr general.

When we were in the time vortex, something appears to have changed the present as we know it.
När vi var i tidsvortexen verkar nåt ha förändrat vår nutid.

Something appears to have changed the present as we know it. When we were in the time vortex.
När vi var i tidsvortexen verkar nåt ha förändrat vår nutid.

There's a flash of light, and then something appears. And then another flash of light, and then it's gone.
Det blixtrar till, nåt dyker upp, det blixtrar till igen och det försvinner.

Something appears to have altered the stromal cells
Något tycks ha förändrat stromalcellerna

Those settings will make added offers visible, and if something appears there, deselect everything.
Dessa inställningar kommer att synliggöra extra erbjudanden och om något visas, avmarkera allt.

But every so often, something appears that is so vicious, so terrible, it cannot be tamed.
Då och då dyker nåt upp som är så hemskt och ondskefullt.

FOI's major task in project CONTAIN is to create a system for risk assessment based on this information which automatically alerts the relevant authorities if something appears to be suspicious.
FOI stora uppgift i Contain är att skapa ett system för riskvärdering utifrån dessa uppgifter som automatiskt larmar berörda myndigheter om något förefaller misstänkt.

Why it's decided to come here is not yet known, but something appears to be attracting it to this location.
Varför den beslutat att komma hit är inte känt, men nåt verkar dra den till den här platsen.

Our operatives on Romulus say something appears to be happening in the Neutral Zone, specifically in the Devron system.
Våra spioner på Romulus säger att något verkar hända i den neutrala zonen i Devronsystemet.

PIR-detectors in three direction wheres the left and right one is so called"prep"-detectors that"arms" the camera until something appears in front of the forward looking PIR detector.
PIR-detektorer i tre riktningar varav den vänster och högra är sk."prep"-dekektorer som alltså"armerar" kameran tills även något dyker upp framför huvud-PIR sensorn varvid bilden tas.

Gravitation” is a term indicting that we have noted that something appears to be drawn to something else,
Gravitation” är en term för att något verkar dras till något annat, och inte en orsak där vi

exactly how difficult or simple something appears to put right into action,
hur svårt eller lätt något tycks omsättas i handling,

Maybe something appeared to you?
Kanske något visade sig för dig?

Will you make something appear or disappear again?
Kan du få något att dyka upp eller försvinna igen?

But something appeared to be wrong.
Men något verkade vara fel.

It cannot use body parts to do anything, but be viewed as something appearing as a human form
Det går inte att använda kroppsdelar att göra någonting, utan ses som något visas som en mänsklig form

To his surprise, something appeared in the actual photo
Till hans förvåning dök något upp på själva fotot

The notion of publicity, something appearing in public and therefore being shared by any number of people for whom it appears,
Föreställningen om publicitet, att någonting framträder i ett publikt sammanhang och således är gemensamt för alla de personer för vilka det framträder,

I came from nothing, formed into something, appeared at the pinnacle of the colossal firmament,
Jag kom från ingenting och formades till någonting, framträdde vid toppen av det väldiga valvet

Something appeared during the interview.
Nåt hände under anställningsintervjun.

It appears something called"Science.
Det verkar vara någonting kallat"Vetenskap.

Traditionally dilemmas are seen as something that appears in situations.
Traditionellt sett har dilemman betraktats som något som framträder i situationer.

Something integral appears above us, and we exist in it.
Någonting integralt framträder ovanför oss, och vi existerar i det.

How to use "something appears" in an English sentence

But back at the lab, something appears haywire.

If something appears good, leave it that way.

Something appears wrong, but we don’t know what.

Something appears to have gone wrong -- apologies!

Something appears to be wrong with this bat.

Something appears to have changed on your system.

Something appears to be wrong with your email.

something appears to be wrong towards the end.

Something appears to be wrong with his mind.

Please let me know if something appears broken!

How to use "något tycks" in a Swedish sentence

Någon eller något tycks följa efter vagnskolonnen.

Något tycks ändå gå kung Elbans väg.

Något tycks vara misslyckat med bandyns modernisering.

Något tycks ha gjort dig lite besviken.

Något tycks helt enkelt blivit fel..

För något tycks uppenbarligen vara fuffens.

Något tycks inte stå rätt till.

Men något tycks mig ändå skevt.

Något tycks vara oskrivet i hennes kommentar.

Något tycks ha hänt med Gunnar Wall.