Какво е " SOMETHING HAPPENS TO ME " на Български - превод на Български

• нещо се случи с мен
• нещо стане с мен
• нещо се случва с мен

Примери за използване на Something happens to me на Английски и техните преводи на Български

If something happens to me.
Ако нещо стане с мен.

I wanted you to know… in case something happens to me.
Исках да знаеш… в случай, че нещо се случи с мен.

If something happens to me.
Ако нещо се случи с мен.

What happens to her if something happens to me in 1986?
Какво ще стане с нея, ако нещо стане с мен през 1986?

If something happens to me now.
Ако се случи нещо с мен.

The gas sample will be given to Jeger if something happens to me.
Ако нещо стане с мен, Хънтър ще получи пробата от газа.

What if something happens to me.
Ами ако нещо стане с мен?

Those guys that ambushed us on the road… you think something happens to me.
Тези, които ни направиха засадата на пътя… мислиш, че нещо се случва с мен.

But if something happens to me.
Но ако нещо се случи с мен.

Something happens to me, you would be all right.
Ако нещо се случи с мен, ти ще се оправиш.

Listen if something happens to me.
Слушай ако нещо се случи с мен.

If something happens to me over there.
Ако нещо се случи с мен там.

And, If something happens to me.
И, ако нещо се случи с мен.

If something happens to me, you can't close.
Ако нещо се случи с мен, няма да спираш.

And if something happens to me?
Ами ако с мен се случи нещо?

If something happens to me, tell them your mission.
Ако нещо се случи с мен, кажи им за мисията ти.

Hey, if something happens to me.
Хей, ако нещо се случи с мен.

If something happens to me, is my family protected?
Ако се случи нещо с мен, защитете семейството ми?

Only if something happens to me.
Само, ако нещо се случи с мен.

If something happens to me, it's better that you're together.
Ако нещо стане с мен, по-добре да сте заедно.

In case something happens to me.
В случай, че нещо стане с мен.

If something happens to me now so should I just continue.
Ако се случи нещо с мен… Ти трябва да продължиш. Да.

In case something happens to me.
В случай, че нещо се случи с мен.

If something happens to me in this perilous life, find immediately Salih.
Ако се случи нещо с мен, веднага намери Салих.

If, really if, something happens to me, you live on well.
Ако… ако наистина се случи нещо с мен, трябва да продължиш с живота си.

If something happens to me, I want everything to go to my new husband.
Ако нещо се случи с мен, искам всичко да отиде при новия ми съпруг.

In case something happens to me and dad.
В случай, че нещо се случи с мен или баща ти.

If something happens to me, go to your sister.
Ако се случи нещо с мен, защитете семейството ми.

But what if something happens to me in the meantime?
Ами ако нещо се случи с мен през това време?

If something happens to me, you will not become a monster.
Ако се случи нещо с мен, няма да се превръщаш в чудовище.