Какво е " SOMETIMES IT FEELS " на Български - превод на Български

• понякога се чувствам
• понякога изглежда
• понякога се усеща
• понякога имам чувството
• понякога се чувстваш
• понякога се чувствате
• понякога имам усещане

Примери за използване на Sometimes it feels на Английски и техните преводи на Български

Sometimes it feels odd.
Понякога тя се чувства странно.

When you have everything, sometimes it feels like nothing.
Когато имаш всичко, понякога се чувстваш, сякаш нямаш нищо.

Sometimes it feels like a hundred.
Понякога изглежда като хиляда.

OK, maybe not exactly that, but sometimes it feels that way.
Добре, може би не е съвсем същото, но понякога се усеща точно така.

Sometimes it feels that way.
Понякога имам такова усещане.

I mean, you can't gouge your eye out with a decision, but sometimes it feels that way.
Имам предвид, не можете да си извадите окото като вземете решение, но понякога се чувствате точно така.

Sometimes it feels like a dream.
Реалността понякога се усеща като сън.

It's heavy, it's earthbound, it's coarse, it gets hungry, it feels heat and cold, it gets sick, sometimes it feels very nice, sometimes it feels very horrible.
Тежко, заземено, грубо, огладнява, чувства топлина и студ, разболява се, понякога се чувства много приятно, понякога- много ужасно.

Sometimes it feels good to help.
Понякога се чувстваш добре, ако помагаш.

But sometimes it feels so real.
Но понякога го чувствам толкова истинско.

Sometimes it feels like it..
Понякога тя се чувства като него.

Sometimes it feels like another life.
Понякога го чувствам като друг живот.

Sometimes it feels like that, yeah.
Понякога имам такова усещане, да.

Sometimes it feels like you will die.
Понякога се чувствате все едно ще умрете.

Sometimes it feels like a heart attack.
Понякога го чувствам като сърдечен удар.

Sometimes it feels like a real sacrifice.
Понякога изглежда като истинско страдание.

Sometimes it feels like I'm still married.
Понякога се чувствам все едно още съм женен.

Sometimes it feels like it was yesterday.
Понякога изглежда сякаш беше вчера.

Sometimes it feels so good to do someth.
Понякога се чувстваш толкова добре да направиш.

Sometimes it feels like I'm the one on trial!
Понякога се чувствам сякаш аз съм на процес!

Sometimes it feels like they're my children.
Понякога се чувствам така, сякаш съм техен син.

Sometimes it feels like I'm already in prison.
Понякога се чувствам сякаш вече съм в затвора.

Sometimes it feels… as though you have given up.
Понякога изглежда, все едно, че си се отказал.

Sometimes it feels as if I've… traded my soul.
Понякога се чувствам така, сякаш съм продала душата си.

Sometimes it feels as if they do it on purpose!
Понякога имам чувството, че го правят нарочно!

Sometimes it feels there isn't even time to breathe.
Понякога имам чувството, че не ни остава време да дишаме.

Sometimes it feels like a charmed life, doesn't it?.
Животът понякога се усеща като омагьосан, нали?

Sometimes it feels as if there is no time to breathe.
Понякога имам чувството, че не ни остава време да дишаме.

Sometimes it feels as if it doesn't matter, right?
(Понякога се чувствате така, сякаш не ви пука от нищо, нали?)?

Sometimes it feels as if my body has a mind of its own!
Понякога се чувстваш така, като че ли тялото си има собствено мнение!