Какво е " SOON SPREAD " на Български - превод на Български

• скоро се разпространи
• скоро се разпространява
• скоро се разпростира
• скоро се разпространиха
• бързо се разпространява
• скоро разпространението
• да се разпространят бързо

Примери за използване на Soon spread на Английски и техните преводи на Български

The word of a party soon spread far and near.
Думата парти скоро се разпространи наблизо и надалеч.

The fear these pamphlets promoted soon spread.
Страхът, който тези памфлети пробуждат, скоро се разпространява.

The trend soon spread to the rest of the continent.
Тази тенденция скоро се разпространи от Франция до останалия свят.

A network of mutual favours soon spread across Tuscany.
Мрежата от връзки скоро се разпростира над Тоскана.

Word soon spread that Bingo was an easy and enjoyable way to raise money.
Word скоро разпространението че Бинго е един лесен и забавен начин за набиране на пари.

Through Lahiri Mahasaya, Kriya Yoga soon spread throughout India.
Чрез Лахири Махасая, Крия Йога скоро се разпространява из Индия.

The invention soon spread in Britain, the United States, and some coastal countries in Western Europe.
Изобретението скоро се разпространи във Великобритания, Съединените щати и някои крайбрежни държави в Западна Европа.

The African American freedom struggle soon spread across the country.
Афро-американската борба скоро се разпространява по цялата страна.

This technology soon spread throughout Europe, helped in no small part by the Ottoman wars of the Middle Ages.
Тази технология скоро се разпространи в цяла Европа, подпомогната в не малка степен от османските войни от Средновековието.

It started in Italy at the end of the 16th century and soon spread through the rest of Europe.
Операта възниква в Италия в самия край на 16 век и скоро се разпространява в останалата част от Западна Европа.

The onward rush toward democracy soon spread, culminating in a great wave of democratization in the Arab nations of North Africa and the Middle East.
Стремглавият ход към демокрация скоро се разпространи с кулминация голямата вълна на демократизация сред арабските народи в Северна Африка и Близкия изток.

But the war in neighboring Vietnam burst its borders and the fighting soon spread to neutral Cambodia.
Но войната в съседен Виетнам прескочи през границите и военните действия скоро се разпространиха в неутрална Камбоджа.

The Timisoara protests soon spread to Cluj-Napoca, Sibiu and Bucharest.
От Тимишоара протестите скоро се разпространиха и в Клуж-Напока, Сибиу и Букурещ.

The history of opera began at the end of the 16th century in Italy and soon spread throughout the rest of Europe.
Операта възниква в Италия в самия край на 16 век и скоро се разпространява в останалата част от Западна Европа.

It appeared among the soldiers, and soon spread throughout the world, is now to be made available for free online.
Тя се появява сред войниците, а скоро се разпространи по целия свят, сега е да се предостави за безплатно онлайн.

For the first time this recalculated method was used by German nutritionists and soon spread to the whole world.
За първи път този преизчислен метод беше използван от немски специалисти по хранене и скоро се разпространи в целия свят.

What started with horse racing soon spread to other sports such as soccer and tennis.
Това, което след време започна с конни надбягвания, скоро се разпространи и в други спортове като тенис и футбол.

This game not only the aristocracy, but also liked to ordinary people and soon spread throughout the country.
Тази игра не само на аристокрацията, но също така се харесва на обикновените хора и скоро се разпространява в цялата страна.

The factory systems developed in Great Britain soon spread to the rest of Europe- especially Belgium, France, and Germany- and America.
Промишлеността развивана в Англия скоро се разпростира и в останалата част на Европа- особено в Белгия, Франция и Германия, и Северна Америка.

Emphasize on fun ways of cooking and the variety of international ingredients, the style quickly gained popularity and soon spread beyond Japan.
Наблягащ повече на забавният начин на приготвяне на храната и международни съставки, стила бързо придобива популярност и скоро се разпространява извън границите на Япония.

What had once been an underground American subculture… soon spread to Europe and Japan and became a global phenomenon.
Това което преди беше нелегална суб-култура, скоро се разпространи в Европа и Япония и стана глобален феномен.

This game soon spread to Mississippi riverboats, where con artists used a 52-card variant to bilk unwary travelers and claim their“pokes,” or gambling money stashes.
Тази игра скоро разпространението на riverboats Мисисипи, където е мошеник използва 52-карта вариант за измамник непредпазлив пътници и искането им“pokes” или хазарт пари stashes.

The custom was originally limited to the elite of the Imperial Court, but soon spread to the common people as well.
Този обичай е бил първоначално ограничен само за елита на императорския двор, но скоро се разпространява и в самурайското общество.

As a result, fashion courses Thalassotherapy soon spread among the whole of the French elite, and the Côte d'Azur were the first spa resorts.
В резултат на това, модни курсове Таласотерапия скоро се разпространи сред цяла френския елит, и на Лазурния бряг бяха първите балнеоложки курорти.

Psychedelia truly took off in 1967 with the Summer of Love and, although associated with San Francisco, the style soon spread across the US, and worldwide.
Психеделия набира популярност през 1967 г. по време на„Лятото на любовта“ и въпреки че се асоциира главно със Сан Франциско, скоро се разпространява из целите щати и по света.

Falun Gong was made public in 1992, and soon spread across China due to its beneficial effect on health improvement and morality.
Фалун Дафа за първи път е представен публично през 1992 г. и бързо се разпространява в цял Китай, благодарение на положителния ефект върху излекуването на болестите и повишаването на нравствеността.

Due care is crucial in each case- as Benedetti points out, the contagious nature of the nocebo means that a single person's side-effects could soon spread to a much larger group.
Вниманието е от решаващо значение при всеки конкретен случай- както Бенедети изтъква, заразното естество на носебото означава, че страничните ефекти при един човек може да се разпространят бързо сред много по-голяма група.

This custom was originally limited to the elite of the Imperial Court but soon spread to the samurai society and eventually to the common people as well.
Този обичай е бил първоначално ограничен само за елита на императорския двор, но скоро се разпространява и в самурайското общество.

They soon spread to Qom, Iran's holiest city, where protesters expressed nostalgia for Reza Shah, the 20th-century modernizing autocrat who ruthlessly repressed the clergy.
Те скоро се разпространиха в Кум, най-светия град на Иран, където протестиращите изразиха носталгия за Реза Шах, модернизиращият автор на 20-ти век, който безмилостно потискаше духовенството.

Chile was the first to benefit from these developments in Latin America, but its example soon spread to Mexico, Argentina and other countries in the region.
Чили беше първата страна, която спечели от това развитие в Латинска Америка, а примерът и скоро се разпространи и в Мексико, Аржентина и други страни от региона.