Какво е " QUICKLY SPREAD " на Български - превод на Български

• бързо се разпространява
• бързо се разпространи
• бързо се разпростират
• бързо разпространение
• бързо се разрастват
• бързо се разпространяват
• бързо се разпространиха
• бързо се разпространил
• бързо се разпространила
• се разпространяват бързо

Примери за използване на Quickly spread на Английски и техните преводи на Български

The idea quickly spread.
Идеята бързо се разпространи.

It was introduced in the 19th century from India and quickly spread.
Тя е въведена през 19 век от Индия и бързо се разпространява.

And the idea quickly spread.
Идеята бързо се разпространи.

Paper quickly spread throughout China.
Хартията бързо се разпространява в цяла Китай.

The popularity of chocolate quickly spread throughout Europe.
Популярността на шоколада бързо се разпространява из цяла Европа.

It was introduced in the 19th century from India and quickly spread.
Той е представен през 19-ти век от Индия и бързо се разпространява.

The fire quickly spread upstairs.
Огънят бързо се разпространил по горните етажи.

These mass production methods and guidelines quickly spread throughout Europe.
Новите оръжия и колесници на тази култура бързо се разпространяват по цяла Европа.

The photos quickly spread on the Internet.
Снимките бързо се разпространиха в интернет.

Ironically, Luther never intended to question the Church or the Pope, but rather to debate academically the issue of the sale of indulgences. Yet his critical theses, printed on a leaflet, quickly spread throughout Germany and sparked the Protestant Reformation.
По ирония на съдбата Лутер никога не е възнамерявал да поставя под съмнение църквата или папата, а по-скоро е искал да се разисква на академично ниво въпросът за продажбата на индулгенции, и все пак неговите критични тезиси, отпечатани в брошура, се разпространяват бързо в цяла Германия, с което се разпалва Протестантската реформация.

The fire quickly spread to other offices.
Огънят бързо се разпространил в другите стаи.

The heat from the heating element- PETN quickly spread fan indoor garage.
Топлината от нагревателен елемент- PETN бързо се разпространява фен закрит гараж.

The fire quickly spread to upper floors.
Огънят бързо се разпространил по горните етажи.

H1N1 flu broke out in March 2009 and quickly spread across the world.
Грипният вирус H1N1 се появи през 2009г. и бързо се разпространи по света.

The news quickly spread in the Russian media.
Новината бързо се разпространява в руските медии.

They originated in the United States and quickly spread to other western nations.
Те са възникнали в САЩ и бързо се разпространява към други западни държави.

It then quickly spread to other countries.
Впоследствие бързо се разпространява и в други страни.

This is because these items can be used to effectively and quickly spread your ideas to your target market.
Това е така, защото тези елементи могат да бъдат използвани за ефективно и бързо разпространение на вашите идеи към вашия целеви пазар.

The fire quickly spread to the nose and cockpit.
Пожарът бързо се разпространява от носа към кърмата.

If antibiotics were not used, animal diseases and epizootics could quickly spread and become epidemics, causing enormous economic damage.
Ако не се използват обаче, може да настъпи бързо разпространение на болести по животните и епизоотии, които да прераснат в епидемии и да причинят колосални икономически загуби.

They very quickly spread to the area of the trunk, head and limbs.
Те много бързо се разпространяват в областта на тялото, главата и крайниците.

At the next stage it is useful to impose a cold(preferably ice) compress, under which is laid wet sugar- the cold does not give the poison quickly spread through the tissues, reduces the severity of the edema, and sugar helps draw additional part of the toxin from the wound.
На следващия етап е полезно да се наложи студена(за предпочитане лед) компресия, под която се полага мокра захар- студът не дава отровата бързо разпространение през тъканите, намалява тежестта на отока и захарта помага да се изтегли допълнителна част от токсина от раната.

The virus quickly spread to neighbouring countries Liberia and Sierra Leone.
Заболяването бързо се разпространи в съседните Либерия и Сиера Леоне.

The story of police brutality quickly spread through the community.
Историята за полицейска бруталност бързо се разпространи в общността.

The condition quickly spread among her fellow pupils, and later to other schools in the area.
Симптомите се разпространяват бързо до всички съученици и след това до други училища в района.

Researchers analysed 1.6 million tweets relating to the 2011 riots in England, which began as an isolated incident in Tottenham on August 6 but quickly spread across London and to other cities in England, giving rise to looting, destruction of property and levels of violence not seen in England for more than 30 years.
В своето проучване екипът от Кардиф анализира 1, 6 милиона поста в Twitter, свързани с безредиците в Лондон от 2011 г., които започват като изолирани инциденти в Тотнъм на 6 август, но бързо се разрастват из цялата британска столица и други градове в Англия, предизвиквайки грабежи, разрушения на имоти и нива на насилие, невиждани за страната от над 30 години.

These new rules quickly spread throughout western Europe. The rules concerning stalemate were finalized in the early 19th century.
Тези нови правила бързо се разпростират из Западна Европа, с изключение на правилата за пат, които са финализирани през ранния 19 век.

The aggression of Nazi Germany quickly spread from country to country.
Агресията на нацистка Германия бързо се разпространи от една страна в друга.

These new rules quickly spread throughout western Europe, with the exception of the rules about stalemate, which were finalized in the early 19th century.
Тези нови правила бързо се разпростират из Западна Европа, с изклячение на правилата за пат, които са финализирани през ранния 19 век.

Such a useful breed quickly spread across the UK.
Тази полезна порода бързо се разпространи в цяла Великобритания.