Какво е " SOPHIST " на Български - превод на Български

• софист
• софистът
• софиста

Примери за използване на Sophist на Английски и техните преводи на Български

Plato. Thaetetus, Sophist.
Платон, Теетет, Софистът.

The Sophist and in the Statesman.
В Софистът и Държавникът.

Then we are going to pay our money to him in the character of a Sophist?
Следователно ние ще отидем и ще му платим като на софист?

The sophist and magnate Herodes Atticus was born in Marathon.
Софистът Ирод Атик е роден в Маратон.

And what is that which the Sophist knows and makes his disciple know?
А какво е това, което самият софист знае и което той научава ученика си да знае?

A soul that is kind and intends justice discovers more than any sophist.
Душа, която е мила и има намерение за справедливост, открива повече от всеки софист.

But then what is it that the sophist himself knows about and makes his student know about?”?
А какво е това, което самият софист знае и което той научава ученика си да знае?

You're about to hand over care of your soul to a man who is as you say a sophist.
Че искаш да предоставиш грижата за твоята душа на един, както ти казваш, софист.

The name Sophist was even applied without disparagement to Socrates and Plato themselves.
Названието„софист“ е било прикачено без нотка на неуважение към самите Сократ и Платон.

You are about to hand over your soul for treatment to a man who is, as you say, a sophist.
Че искаш да предоставиш грижата за твоята душа на един, както ти казваш, софист.

Aristotle, in the Sophist, says that Empedokles first discovered rhetoric and Zeon dialectic.
Аристотел в“Софиста” пише, че пръв Емпедокъл открил реториката, а Зенон- диалектиката….

In his 1996 seminar Of Hospitality, Derrida discusses Plato's dialogue The Sophist.
В своя семинар от 1996 върху гостоприемството, Дерида обсъжда диалога на Платон"Софистът".

But if someone were to ask what wise things the sophist knows, what would we answer?
А ако някой би ни задал въпроса:«Каква област на знанието владее софистът?», какво бихме му отговорили?

And wouldn't you be ashamed, for heavens' sake, to present yourself to the Greeks as a sophist?”?
А ти, в името на боговете, не би ли се срамувал пред гърците да се представиш като софист?

Hurry to refuse work before some new sophist tells you yet again that'work makes you free”.
Побързай да отхвърлиш работата преди някой нов софист да ти каже отново, че„работата те прави свободен”.

He also seems to have had an interest in"orthoepeia"--the correct use of words--although this topic is more strongly associated with his fellow sophist Prodicus.
Той също така изглежда е имал интерес към правилната употреба на думите, тема която по-силно се асоциира с неговия колега софист Продик.

Nor can any Sophist here snarl, and say, that, although man be evil, yet his work may not be evil.
Никой дързък софист не може тук да възрази, че, макар човекът да е зъл, неговите дела няма защо да са зли.

All by denying the Greek gods and by worshipping that crucified sophist himself and living under.
Отричат гръцките богове и обожават собствено този разпнат софист и живеят според неговия закон".

Hurry to refuse work before some new sophist tells you yet again that"work makes you free" Hurry to play.
Побързай да отхвърлиш работата преди някой нов софист да ти каже отново, че„работата те прави свободен”.

The Sophist is the counterfeit and living negation of the philosopher, as the demagogue is the counterfeit of the statesman, the hypocrite the counterfeit of the priest, the black magician the infernal counterfeit of the true initiate.
Софистът е фалшификат и живо отрицание на философа, както демагогът е фалшификат на държавника, лицемерът- на свещеника, занимаващият се с черна магия- на истински посветения.

Valerius was born in Athens, son of the pagan and sophist philosopher Leontius, and brother of Gessius and Athenais.
Роден е в Атина като син на езичника философ софист Леонтий и брат на Валерий и Атиниада(Евдокия).

In Schleiermacher's view, the character of Socrates evolves over time into the“Stranger” in Plato's work, and fulfills a critical function in Plato's development as he appears in the first family above as the“Eleatic Stranger” in Sophist and Statesman, and the“Manitenean Stranger” in the Symposium.
Според Шлайермахер, характера на Сократ търпи развитието във времето в"Непознат" в работата на Платон и изпълнява важна функция в развитието на Платон, както се появява в първото семейство диалози по-горе като"Чужденец от Елеа" в Софистът и държавник и"Manitenean Stranger" в Пирът.

She was the daughter of the sophist Leontius, from whom she received a thorough training in literature and rhetoric.
Тя е дъщеря на софиста Леонтий, от когото получава добри познания в областта на литературата и реториката.

In Schleiermacher's view, the character of Socrates evolves over time into the"Stranger" in Plato's work, and fulfills a critical function in Plato's development, as he appears in the first family above as the"Eleatic Stranger" in Sophist and Statesman, and as the"Mantitenean Stranger" in the Symposium.
Според Шлайермахер, характера на Сократ търпи развитието във времето в"Непознат" в работата на Платон и изпълнява важна функция в развитието на Платон, както се появява в първото семейство диалози по-горе като"Чужденец от Елеа" в Софистът и държавник и"Manitenean Stranger" в Пирът.

No one could ever say of him that he was either a sophist or a home-bred flippant slave or a pedant; but every one acknowledged him to be a man ripe, perfect, above flattery, able to manage his own and other men's affairs.
Никой никога не би казал за него, че е софист или[доморасъл] празнодумец или педант, но всички го признаваха за истински мъж- зрял, съвършен, неподвластен на ласкателства, способен да ръководи своите дела, както и делата на другите.

Socrates is presented in The Clouds as a petty thief, a fraud and a sophist with a specious interest in physical speculations.
В„Облаците“ Сократ е представен като дребнав измамник и софист с показни интереси към физическите спекулации.

Thus the triad announced both in the Sophist and in the Statesman is completed, though the Philosopher, being divided dialectically into a“Stranger” portion and a“Socrates” portion, isn't called“The Philosopher”- this philosophical crux is left to the reader to determine.
Затова това триединствотo, присъстващо както в Софистът и Държавникът завършва, въпреки че"Философът", разделян диалектически на част"Непознат" и част"Сократ", не е наречена"философ" и тази философска трудност се оставя да бъде разрешена от читателя.

If you will, between Aspasia the courtesan and Socrates the sophist, and consider which of them trained the better men.
Ако желаеш, Аспазия хетерата и Сократ софиста и прецени кой от двамата е възпитал по-добри мъже.

Transitional works, culminating in two so-called families of dialogues, the first consisting of Sophist, Statesman and Symposium, and the second of Phaedo and Philebus; and finally.
Преходни произведения, които завършват с двете така наречени семейства диалози, първата състоящи се от„Софист“,„Държавникът“ и„Пирът“, а вторият от„Федон“ и„Филеб“; и накрая.