Какво е " SORT THIS OUT " на Български - превод на Български

• да разрешим това
• да се оправим с това
• сортирате това
• да уредим това

Примери за използване на Sort this out на Английски и техните преводи на Български

I will sort this out.
Ще оправя това.

Sort this out, right?
Да оправи това, нали?

Let's sort this out.
Нека се разберем.

Sort this out.
Реши този проблем.- Да.

We will sort this out.
Ще се разберем.

Sort this out by tomorrow.
Утре ще оправим тази работа.

We will sort this out.
Ще оправим това.

Sort this out using interrogation.
Оправете това като използвате разпити.

We will sort this out.
Ще подредим това.

Look, we will go downtown and we will sort this out.
Като отидем в управлениете, ще се оправим с това.

Let's sort this out.
Нека оправим нещата.

Don't worry, I'm gonna sort this out.
Не се тревожи, братле. Ще оправя нещата.

Let's sort this out.
Нека разрешим този проблем.

We have got to focus and sort this out.
Да се съсредоточим и да разрешим това.

I will sort this out.
Ще се оправя с това.

Okay, we should head back in there and sort this out.
Добре, да се връщаме и да се оправим с това.

I will sort this out.
Аз ще оправя с това.

Lieutenant Commander, can you stay with us while we sort this out?
Лейтенант-командир, можете ли да останете с нас, докато оправим това?

I'm gonna sort this out.
Ще изясня всичко.

We will sort this out, Andrew, just call your fiancé, reassure her that there's no reason to cancel your wedding.
Ние ще оправим това, Андрю. Просто се обади на годеницата си и я успокой, че няма причина да се отменя сватбата ви.

We will sort this out.
Ще решим това отвън.

Listen, Grey, we can sort this out.
Слушай, Грей, можем да оправим нещата.

You sort this out.
Оправяй си се с това.

Now, do you follow me into the house so we sort this out once and for all.
Сега разбирате ли ме следвате, за да оборите, така че ние сортирате това веднъж и за всички.

We can sort this out later.
Можем да доизясним това по-късно.

We can surely sort this out.
Със сигурност може да се справим с това.

We can sort this out in a civilized way.
Можем да разрешим това по цивилизования начин.

He will sort this out.
Той ще оправи тази каша.

The sooner we sort this out, the sooner they will feel like they can rely on us again.
Колкото по-скоро се оправим с това, толкова по-скоро те отново ще разчитат на нас.

We have to sort this out.
Трябва да разрешим това.