Какво е " SOVIET COSMONAUT " на Български - превод на Български

• съветски космонавт
• съветският космонавт
• съветския космонавт

Примери за използване на Soviet cosmonaut на Английски и техните преводи на Български

Basilevsky never worked so closely with the Soviet cosmonauts.
Басилевски никога не е работил толкова отблизо със съветските космонавти.

The first Woman in space was the Soviet cosmonaut Svetlana Savitskaya, did it in 1984.
Първата жена в космоса, бе съветският космонавт Светлана Савицкая през 1984 година.

Three Soviet cosmonauts die when their spacecraft depressurizes during reentry.
Трима съветски космонавти загинаха при повторно навлизане в атмосферата, когато техният космически кораб се декомпресира.

Konstantin Petrovich Feoktistov was a Soviet cosmonaut and an eminent space engineer.
Константин Петрович Феоктистов е бивш съветски космонавт и инженер.

Although Soviet cosmonauts did use pencils in space for a time, so did the Americans.
Въпреки че съветските космонавти наистина използват моливи в космоса известно време, така правят и американците.

Nikolayev flew on two space flights: Vostok 3(effectively becoming the third Soviet cosmonaut) and Soyuz 9.
Николаев е летял на 2 космически полета- с„Восток 3“, с който става 3-ия съветски космонавт, и със„Союз 9“.

March 27, 1968 The first Soviet cosmonaut, Yuri Gagarin, is killed in the crash of a two-seat MiG-15.
Март 1968 г. Първият съветски космонавт Юрий Гагарин е убит при катастрофата на двуместен МиГ-15.

The future pioneer of the universe successfully passed all the tests and was enlisted in the detachment of Soviet cosmonauts.
Бъдещият пионер на Вселената успешно премина всички тестове и бе включен в отцепването на съветските космонавти.

On July 25, 1984, Soviet cosmonaut Svetlana Savitskaya became the first woman to walk in space.
На 25 юли 1984 г. съветският космонавт Светлана Савицкая стана първата жена, излязла в открития космос.

In the USSR no one was supposed to really talk about it, but since the times of Yuri Gagarin Soviet cosmonauts went to space armed.
В СССР никой не говорел за това, но от времето на Юрий Гагарин съветските космонавти отивали в космоса въоръжени.

Popovich was the fourth Soviet cosmonaut in space, the sixth human in orbit and the eighth person in space.
Попович е четвъртият съветски космонавт в космоса, шестият човек в орбита и осмият човек в космоса.

Although the aforementioned weapons come from the realm of fantasy, Soviet cosmonauts indeed used to go into space armed.
Макар че гореспоменатите оръжия идват от сферата на фантазията, съветските космонавти наистина са заминавали за космоса въоръжени.

On March 18, 1965, Soviet cosmonaut Alexey Leonov became the first human in history to conduct a spacewalk.
На 18 март 1965 г. съветският космонавт Алексей Леонов става първият човек в историята, провел космическа разходка.

He experienced weightlessness and re-entry months before the first human being to do it, Soviet cosmonaut Yuri Gagarin.
Той преживява безтегловност и се приземява месеци, преди първият човек да излети в космоса, който беше съветският космонавт Юри Гагарин.

If it's to be believed, it was written by a Soviet Cosmonaut who claims to have been living on Mars since the mid'80's.
Ако може да й се вярва, е написана от съветски космонавт, който твърди, че живее на Марс от средата на 80-те.

A look at everyday heroic deeds and the tragedy of the first group of the Soviet cosmonauts- a"mockumentary".
Този пародиен документален филм разказва едновременно за героичните постъпки, с които е изпълнено ежедневието, и за трагедията на първата група съветски космонавти.

Along with Soviet cosmonaut Valeri Kubasov, was launched into space on Soyuz 36 from Baikonur Cosmodrome on May 26, 1980, at 18:20(GMT).
Изстрелян е на 26 май 1980 г., в 18:20(GMT) от космодрума Байконур със съветския космонавт Валерий Кубасов на борда на"Союз 36".

Although the aforementioned weapons come from the realm of fantasy, Soviet cosmonauts indeed used to go into space armed.
Въпреки че гореспоменатите оръжия идват от сферата на въображението, съветските космонавти са били свикнали да отиват в космоса въоръжени.

On April 12, 1961, Soviet cosmonaut Yuri Gagarin became the first man in space when he orbited the Earth aboard Vostok 1. 1962- 1968.
На 12 април 1961 г. съветският космонавт Юрий Гагарин става първият човек в космоса. Той обиколи Земята на борда на"Восток 1". 1962-1968 година.

This biopic tells the story of the first man in space, his childhood, relationships, and struggle to be remembered as the best Soviet cosmonaut.
Тази лента разказва историята на първия човек, излетял в космоса- неговото детство, отношения и борба да бъде запомнен като най-добрия съветски космонавт.

On Board was a Soviet cosmonaut and the Cuban pilot Arnaldo Tamayo Mendez, who became the first person of African origin who went to space.
На борда му е съветският космонавт и кубински летец- Арналдо Тамайо Мендес, който става първият човек с африкански произход, излетял в Космоса.

He held the post of Assistant Commander-in-Chief of the Air Force for Space, taking an active part in the selection and training of the first Soviet cosmonauts.
Заемал е поста помощник-главнокомандващ на ВВС за Космоса, като взема активно участие в подбора и обучението на първите съветски космонавти.

In 1970 two soviet cosmonauts(Vitaly Sevastyanov and Andrian Nikolaev) spent 17 days on a record breaking single flight(without docking with an orbital station) in a spacecraft.
През 1970 г. двама съветски космонавти(Севастиянов и Николаев) прекарват в космически кораб 17 дни в рекорден полет(без скачване с орбитална станция).

Perhaps, had circumstances been different, Alexei Leonov would have been the first Soviet cosmonaut to land on the moon(such was his role in the piloted moon program).
Може би ако съдбата се бе разпоредила по друг начин, Алексей Леонов щеше да стане и първият съветски космонавт, стъпил на Луната(такава е била ролята му в пилотираната лунна програма).

In March 1965, at the age of 30, Soviet cosmonaut Alexei Leonov made the first spacewalk in history, beating out American rival Ed White on Gemini 4 by almost three months.
Март 1965 г., на възраст от 30, съветски космонавт Алексей Леонов направи първата космическа разходка в историята, побеждавайки американския съперник Ed White на Gemini 4 от почти три месеца.

Valery Fyodorovich Bykovsky(Russian: Вале́рий Федорович Быко́вский; born 2 August 1934) is a retired Soviet cosmonaut who flew three manned space mission space flights: Vostok 5, Soyuz 22, and Soyuz 31.
Валери Фьодорович Биковски(на руски: Вале́рий Федорович Быко́вский) е съветски космонавт, летял на три пилотирани космически полета- Восток 5, Союз 22 и Союз 31.

Late in the spring of 1991, Soviet cosmonauts Sergei Krikalev and Anatoli Artsebarski, along with Britain's first astronaut, Helen Sharman, blasted off into space towards Mir, the Soviet space station.
Късно през пролетта на 1991 г. съветските космонавти Сергей Крикалев и Анатоли Арцебарски, заедно с първия британски астронавт Хелън Шърман, се изстрелват в космоса към Съветската космическа станция Мир.

An official English-language report of the first human journey into outer space by Soviet cosmonaut Yuri Gagarin sold for $47,500 at a space-themed Sotheby's auction on Thursday.
Официалният доклад на английски език за първото пътуване на човек в космоса от съветския космонавт Юрий Гагарин беше продаден за 47 500 долара на търг на Sotheby's, предаде Sputnik.

In 1969, eight years after Soviet cosmonaut Yuri Gargarin was the first person sent into space, the Apollo 11 mission landed on the moon and astronauts Neil Armstrong and Buzz Aldrin stepped out onto the speckled lunar surface.
През 1969 г., осем години след като съветският космонавт Юри Гаргарин беше първият човек, изпратен в космоса, мисията Аполо 11 се приземи на луната, а астронавтите Нийл Армстронг и Буз Алдрин излязоха на осеяната лунна повърхност.

The peak moment in the utilization of space occurs on April 12, 1961, when the Universe was sent to the first person, the Soviet cosmonaut Yuri Gagarin and later that day was declared International Day of Cosmonautics.
Върховият момент в усвояването на Космоса настъпва на 12 април 1961 г., когато във Вселената е изпратен първият човек, съветският космонавт Юрий Гагарин и по-късно този ден е обявен за Международен ден на космонавтиката.