Какво е " SOVIET UNION DURING THE COLD WAR " на Български - превод на Български

• СССР по време на студената война
• съветския съюз по време на студената война
• СССР през студената война

Примери за използване на Soviet union during the cold war на Английски и техните преводи на Български

Strategic bomber and missile carrier built by the Soviet Union during the Cold War.
Стратегически бомбардировач и ракето превозвач, построен от Съветския съюз по време на Студената война.

Romania was an ally of the Soviet Union during the Cold War, but it never hosted nuclear weapons during that period.
Румъния беше съюзник на Съветския съюз по времето на Студената война, но никога не е приемала ядрени оръжия през периода.

Did Cuba have the right to form a military alliance with the Soviet Union during the Cold War?
Имаше ли Куба правото да създава военен алианс със Съветския съюз в епохата на Студената война.?

Diana Prince comes into conflict with the Soviet Union during the Cold War in the 1980s, and finds a formidable foe in The Cheetah as an antagonist.
Даяна Принс(Гал Гадот) влиза в конфликт с СССР по време на Студената война през 80-те години и попада на страховит съперник с името Чита(Кристен Уиг).

Scud refers to a series of tactical ballistic missiles developed by the Soviet Union during the Cold War.
Скъд" представлява серия от балистични ракети, разработени от СССР по време на Студената война.

Diana Prince comes into conflict with the Soviet Union during the Cold War in the 1980s and finds a formidable foe by the name of the Cheetah.
Даяна Принс(Гал Гадот) влиза в конфликт с СССР по време на Студената война през 80-те години и попада на страховит съперник с името Чита(Кристен Уиг).

Brazil maintained a neutral, but distant, relationship with the Soviet Union during the Cold War.
Бразилия поддържа неутрална, но дистанцирана политика спрямо Съветския съюз по време на Студената война.

He hailed NATO's deterrence of the Soviet Union during the Cold War and said the alliance was well positioned to move forward as it confronts new and evolving challenges.
Той приветства стратегията за сдържане на Съветския съюз по време на Студената война и заяви, че Алиансът е в добра позиция да продължи напред, дори и на фона на нови и променящи се предизвикателства.

SS1 Scud missiles are a series of tactical ballistic missiles developed by the Soviet Union during the Cold War.
РТ-1 Темп е мобилна тактическа балистична ракета разработена от СССР по време на Студената война.

In the case of the U.S. and the Soviet Union during the Cold War, for example, if either side would have launched a first strike and knocked out the other side's land- or air-based systems, submarines would still have provided a devastating second-strike capability.
По времето на Студената война например, ако Съветският съюз или САЩ унищожат мощностите по земя и въздух на другата страна, винаги ще останат подводниците, които могат да отвърнат на удара.

Did Cuba have the right to form a military alliance with the Soviet Union during the Cold War?
Дали по времето на студената война например, Куба е имала правото да формира военен алианс със Съветския съюз?

After the establishment of diplomatic ties with the Soviet Union after the Cuban Revolution of 1959, Cuba became increasingly dependent on Soviet markets and military aid, becoming an ally of the Soviet Union during the Cold War.
След установяването на трайни дипломатически отношения със Съветския съюз след Кубинската революция от 1959 г., Куба става все по-зависима от съветските пазари и военната помощ от страна на СССР по време на Студената война.

European diplomats have said the SPV would create a barter system, similar to one used by the Soviet Union during the Cold War, to exchange Iranian oil for European goods without money changing hands.
Няколко европейски дипломати посочиха, че идеята за SPV е да се създаде бартерна система, подобна на тази, използвана от СССР по време на Студената война за размяна на ирански петрол за европейски стоки без посредничество на пари.

Russia's of Ukraine's Crimea region has now fazed nerves in Estonia, Latvia and Lithuania, which were a part of the Soviet Union during the Cold War.
Действията на Русия в Украйна опънаха нервите и на Естония, Латвия и Литва, част от СССР през Студената война.

European diplomats described the SPV proposal as a means of creating a barter system, similar to the one used by the Soviet Union during the Cold War, meaning to exchange Iranian oil for European assets.
Няколко европейски дипломати посочиха, че идеята за SPV е да се създаде бартерна система, подобна на тази, използвана от СССР по време на Студената война за размяна на ирански петрол за европейски стоки без посредничество на пари.

Russia's actions in Ukraine have caused concern in Estonia, Latvia and Lithuania- all Nato members which were part of the Soviet Union during the Cold War.
Действията на Русия в Украйна опънаха нервите и на Естония, Латвия и Литва, част от СССР през Студената война.

Several European diplomats told Reuters that the idea is to create a barter system, similar to one used by the Soviet Union during the Cold War, to exchange Iranian oil for European goods without money changing hands.
Няколко европейски дипломати посочиха, че идеята за SPV е да се създаде бартерна система, подобна на тази, използвана от СССР по време на Студената война за размяна на ирански петрол за европейски стоки без посредничество на пари.

The RT-21 Temp 2S was a mobile intercontinental ballistic missile developed by the Soviet Union during the Cold War.
РТ-21 е междуконтинентална балистична ракета(МКБР) разработена от СССР по време на Студената война.

In fact, this series of maneuvers repeated the NATO concept of operations against the Soviet Union during the Cold War and up to the mid 70s.
Всъщност тази серия от маневри повтаря концепцията на бойните действия на НАТО срещу СССР от времето на Студената война и по-точно до средата на 70-те години.

Mr President, Russian exile Pavel Stroilov recently published revelations about the collaboration between the British Labour Party and the Soviet Union during the Cold War.
(EN) Г-н председател, руският изгнаник Павел Строилов наскоро публикува разкрития относно сътрудничеството между британската лейбъристка партия и Съветския съюз по времето на Студената война.

European diplomats have described the SPV proposal as a means to create a barter system, similar to one used by the Soviet Union during the Cold War, to exchange Iranian oil for European goods without money changing hands.
Няколко европейски дипломати посочиха, че идеята за SPV е да се създаде бартерна система, подобна на тази, използвана от СССР по време на Студената война за размяна на ирански петрол за европейски стоки без посредничество на пари.

Russia's actions in Ukraine have caused concern in Estonia, Latvia and Lithuania, which were part of the Soviet Union during the Cold War.
Действията на Русия в Украйна опънаха нервите и на Естония, Латвия и Литва, част от СССР през Студената война.

It was built in 1954 to monitor the communications of the Soviet Union during the Cold War.
Свръхсекретната база е построена през 1954 г. за следене на комуникациите на СССР по време на Студената война.

Underground nuclear testing made up the majority of nuclear tests by the United States and the Soviet Union during the Cold War.
Въпреки това са проведени хиляди тестове на ядрени оръжия, предимно от СССР и САЩ по време на Студената война.

Eastern Bloc- collective term for the states dominated by the Soviet Union during the Cold War era.
Източен блок- термин, с който се дефинира онази част от Европа, която попада под съветско влияние в епохата на Студената война.

Most people think of the arms race as a competition occurring between the U.S. and the former Soviet Union during the Cold War.
Повечето хора мислят за надпреварата с оръжие като за състезание, възникнало между САЩ и бившия Съветски съюз по време на Студената война.

A Reddit thread from 2015 by user"Raregans" claims that the country is actually just a fabricated landmass created by the Japanese and Soviet Union during the Cold War to secure fishing rights in the Baltic Sea.
Тази теория се появи в американския сайт Reddit през 2015 г., когато потребител с име“Raregans” изрази предположението, че Финландия е измислено парче земя, създадено от японците и Съветския съюз по време на студената война в опит двете страни да запазят риболовните си права в Балтийско море.

NAM was established in 1961 by countries that wanted to counterbalance the dominance of the US and Soviet Union during the Cold War.
В него членуват 120 държави, обединили се от желанието да противодействат на господството на САЩ и Съветския съюз по време на Студената война.

Soviet officer Stanislav Petrov, who prevented a possible nuclear war between the US and the Soviet Union during the Cold War, has died aged 77.
Бившият съветски офицер Станислав Евграфович Петров, предотвратил възможна ядрена война по времето на Студената война, почина на 77 години.

NAM was established in 1961 by countries wishing to counterbalance the dominance of the U.S. and the Soviet Union during the Cold War.
В него членуват 120 държави, обединили се от желанието да противодействат на господството на САЩ и Съветския съюз по време на Студената война.