Примери за използване на Special attention is paid на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Special attention is paid to tourism.
The back surface of the furniture, special attention is paid to its lower part.
Special attention is paid to the kitchen.
Особено внимание се отделя на кухнята.The natural reduction in testosterone can be severely delayed oreven stopped(according to many experts) if special attention is paid to lifestyle.
Естественото намаляване на тестостерона, може да бъде силно забавено илидори спряно(според много експерти), ако се обърне специално внимание на начина на живот.Special attention is paid to security.
Специално внимание се отделя на сигурността.At the beginning 2006 Z1 Televizija, the changed ownership structure andintroduced a new software scheme, in which special attention is paid to information and entertainment programs.
Рано 2006 Z1 Televizija, структурата на променената собственост иSpecial attention is paid to prevention.
In the exhibition, special attention is paid to the Port of Burgas.
В експозицията специално внимание е отделено на Пристанище Бургас.Special attention is paid to every child.
Специално внимание се отделя на всяко дете.In this regard, special attention is paid to the selection of personnel.
В тази връзка, специално внимание се обръща на подбора на персонал.Special attention is paid to education.
Специално внимание е посветено на образованието.In modern surgery, special attention is paid to internal bleeding.
В съвременната хирургия, особено внимание се отделя на вътрешното кървене.Special attention is paid to diet therapy.
Специално внимание се обръща на диетичната терапия.In particular, special attention is paid to cervical incompetence.
По-конкретно, специално внимание се обръща на маточната шийка некомпетентност.Special attention is paid to girls who have.
Особено внимание се обръща на момичетата, които имат.Team work is emphasized, butat the same time special attention is paid to an individualized approach to every student, his or her intellectual needs, and affinities.
Работата в екип е подчертано, нов същото време се обърне специално внимание на индивидуализиран подход към всеки ученик, неговите или нейните интелектуални потребности, и сходства.Special attention is paid to young professionals.
Специално внимание се обръща на младите специалисти.But special attention is paid to social aspects.
Специално внимание се обръща на социалните аспекти.Special attention is paid to foreign languages.
Особено внимание се отделя на чуждоезиковото обучение.Special attention is paid to information safety.
Особено внимание се обръща на информационната сигурност.A special attention is paid to the protection of minors.
Особено внимание се обръща на закрилата на децата.Special attention is paid to exercises for spelling.
Специално внимание се отделя на упражнения за говорене.Special attention is paid to some of the mistaken….
Особено внимание е обърнато на някои констатирани грешки….Special attention is paid to the intuitive mathematics.
Специално внимание се отделя на интуитивната математика.A special attention is paid on the speculative price bubbles.
Специално внимание е отделено на спекулативните балони.Special attention is paid to developing cardiac drugs.
Специално внимание се отделя на развитието на сърдечни лекарства.Special attention is paid to the funding of the education.
Специално внимание е отделено на финансиране на образованието.Special attention is paid to the environmental protection.
Специално внимание се обръща и на опазването на околната среда.Special attention is paid to the degree of their sharpening.
Специално внимание се отделя на степента на тяхното заточване.Special attention is paid to the protection of children's data.
Специално внимание се обръща на защитата на данните за децата.
