Какво е " SPECIAL NATIONAL " на Български - превод на Български

• специален национален
• специалния национален
• специални национални

Примери за използване на Special national на Английски и техните преводи на Български

Special national condition.
Специално национално условие.

Maximum amount for the special national de-mining reserve.
Включване на специалния национален резерв за разминиране.

Special national conditions.
Специфични национални условия.

Inclusion of the special national de-mining reserve.
Максимален размер на специалния национален резерв за разминирана земя.

The current legal framework for the protection of personal data- special national rules.
Текуща правна рамка на защитата на личните данни- специални национални правила.

It is a special national training program.
Това е специална национална програма за обучение.

The marking of the anniversaries of operation"Storm" in Croatia is a very special national holiday.
Отбелязването на годишнините от операция"Буря" в Хърватия е доста специален национален празник.

Maximum amount for the special national de-mining reserve.
Максимален размер на специалния национален резерв за разминирана земя.

Special national legislation on family law mediation has not yet been adopted.
Специално национално законодателство относно медиацията в областта на семейното право не е било прието досега.

This garden has been designated as special national historic site with a unique landscape.
Тази градина е определена за Специален национален исторически обект с уникален ландшафт.

But it does not make this ideology the central element of state organisation, but instead includes a different, special, national approach.”.
Но не прави тази идеология(т.е. либерализма, бел. прев.) централен елемент от организацията на държавата, а вместо това включва един различен, особен, национален подход“.

Russia needs a special national program of fight against cancer, he added.
Страната трябва да създаде национална програма за борба с рака, каза той.

Passengers need to know exactly what the charge covers, nor should they have to pay special national charges or pay extra for airlines.
Пътниците трябва да знаят точно какво покрива таксата и не трябва да заплащат допълнителни национални такси или да плащат допълнителни суми на авиокомпаниите.

The event has a special national resonance, not simply a significance to those who ordinarily follow the sport concerned;
Да има специален национален отзвук, а не да е от значение само за зрителите, които обичайно следят съответния вид спорт;

In Russia, it has become fashionable to talk about'Russia's special path', about'Russia's special spirituality' and even about'special national values'.
В Русия стана модерно да се говори за"особения път на Русия", за"особената руска душевност" и дори за"особените руски ценности".

He added that on these issues there is a special national coordinator, whose functions are performed by a Deputy Minister of Foreign Affairs.
Той добави, че по тези въпроси у нас има и специален национален координатор, чийто функции се изпълняват от заместник-министър на външните работи.

Member States may lay down specific rules for applying paragraphs 1 to 5 to excise goods that are covered by special national distribution arrangements.
Държавите-членки могат да предвидят специфични условия за прилагане на параграфи 1- 5 по отношение на акцизните стоки, обхванати от специални национални правила за дистрибуция.

The other 97% was covered through the special national grant fund(37%), local bonds(58%), and prefectural grants(1%)(Yorimoto 2003)?
Останалите 97% се покрива чрез специалните национални грантов фонд(37%), местни облигации(58%) и префектурне субсидии(1%). Как се управляват депата в Япония?

It was organized by the Center for Managing Abilities Development to the Institute for Postgraduate Studies on a special national project implemented from Bulgaria and….
Той се организира от Центъра за развитие на управленски умения към ИСК при УНСС- София, благодарение на специален национален проект, осъществяван от България и Япония по….

Konashenkov noted that the optimism Le Drian“has some special national sources of inspiration, not related to the reality and situation on the ground”.
Както отбеляза Конашенков, оптимизмът на френския министър«има някакви особени национални източници на вдъхновение, които, обаче, не са свързани с реалността и обстановката«на земята».

It is a great experience with the smoked pork knuckle and beans sauce. This dish is cooked in large quantities, in Bucharest for it was usually served for special national day or in the army.
Това е страхотен опит с пушени свински джолан и боб сос, Това ястие се приготвя в големи количества, в Букурещ Защото обикновено се случва за специален национален ден или в армията.

Where reference is made to EN standards in this TSI, any variations called‘national deviations' or‘special national conditions' in the EN standards are not applicable and do not form part of this TSI.
Ако е направено позоваване на стандартите EN, вариациите, наречени„национални отклонения“ или„специални национални условия“ в EN, не се прилагат.

What is it but a reversion when every nation- though it may suppose itself to be doing something quite different and may use other names- wants to worship a sort of Jehovah, a special national god of its own!
Какво е, ако не атавизъм, когато даден народ- въпреки че този народ може да вярва, че върши нещо съвсем различно и да използва различни думи- иска да обожествява някакъв свой Йехова, някаква специална национална цел!

It was organized by the Center for Managing Abilities Development to the Institute for Postgraduate Studies on a special national project implemented from Bulgaria and Japan by the initiative of the Japanese International Cooperation Agency- JICA.
Той е организиран от Центъра за развитие на управленски умения към ИСК по специален национален проект, осъществяван от България и Япония по инициатива на Японската агенция за международно сътрудничество- JICA.

It does not reject the fundamental principles of liberalism such as freedom, and I could list a few more, but it does not make this ideology the central element of state organization, but instead includes a different, special, national approach.”.
Тя не премахва основополагащите принципи на либерализма като например свободата… но не прави тази идеология(т.е. либерализма, бел. прев.) централен елемент от организацията на държавата, а вместо това включва един различен, особен, национален подход“.

This number includes 11 cars accepted under special National Car rules for non homologated cars, and around 10 drivers who are competing for the concurrent final round of the national British Rally Championship.
Тази бройка включва 11 автомобила, одобрени по специални правила за националния автомобилен шампионат на Великобритания автомобили, които не са хомологирани, и около десет екипажа, които се състезават за същинския финал на националния британски рали шампионат.

It does not reject the fundamental principles of liberalism, such as freedom, and I could add some, but it does not place that ideology on the central place of the state organization, but instead includes a different, special, national approach.".
Тя не премахва основополагащите принципи на либерализма като например свободата… но не прави тази идеология(т.е. либерализма, бел. прев.) централен елемент от организацията на държавата, а вместо това включва един различен, особен, национален подход“.

All mined and cleared land for which farmers could receive a right to the payment of the special national reserve for mine clearance are recorded in the integrated management and control system established in accordance with title II, Chapter 4.».
Всички минирани и разминирани земи, за които земеделските стопани могат да получат права на плащане от специалния национален резерв за разминирана земя, се идентифицират в интегрираната система за администриране и контрол, създадена в съответствие с дял II, глава 4.“.

In order to ensure a proper use funds from the Union, the Commission amends, in accordance with the procedure referred to in article 141, paragraph 2, the ceiling of table 3 of annex VIII to add the amounts of the special national reserve for demining, which have been awarded 31 December 2022 at the latest.
С цел да се осигури подходящо използване на фондовете на Съюза, Комисията изменя, в съответствие с посочената в член 141, параграф 2 процедура, размера на тавана в таблица 3 от приложение VIII, за да се добавят в него сумите от специалния национален резерв за разминирана земя, които са разпределени до 31 декември 2022 г.

Croatia creates a special national reserve for mine clearance, which is used to assign, for a period of ten years following the accession and according to objective criteria and in order to ensure equal treatment between farmers and to avoid distortion of the market and competition, the payment entitlements to farmers who cleared land ready to be reused for agricultural purposes.
Хърватия създава специален национален резерв за разминирана земя, който се използва за разпределяне- в рамките на десетгодишен период след присъединяването и в съответствие с обективни критерии и по начин, който да гарантира еднаквото третиране на земеделските стопани и да предотвратява нарушаване на пазарните условия и на конкуренцията- на права на плащане на земеделски стопани с разминирана земя, която е възстановена за ползване за селскостопански дейности.