Какво е " SPECK OF DUST " на Български - превод на Български

• прашинка
• петна от прах
• частица прах

Примери за използване на Speck of dust на Английски и техните преводи на Български

I'm a speck of dust.
Аз съм една прашинка.

I'm gonna die an anonymous, meaningless speck of dust.
Ще умра като анонимна, безсмислена прашинка.

We are just a speck of dust within the galaxy!
А ние сме една прашинка в Галактиката ни!

One day, Horton the elephant hears a cry from help coming from a speck of dust.
(0+); САЩ; Един ден добродушното слонче Хортън чува вик за помощ, който идва от малка прашинка.

I'm a speck of dust. Ready for everything.
Аз съм една прашинка и съм готов всичко да направя.

We want to know every speck of dust in that tomb.
Искаме да изследваме всяка прашинка в гробницата.

Even a speck of dust makes the eye bleed. It blinds you.
Дори частица прах кара окото да кърви и те заслепява.

Listen, Scrooge, if men were measured by kindness, you would be no bigger than a speck of dust.
Слушай, Скрудж, ако хората се мереха по доброта, нямаше да си по-голям от прашинка.

A brain that ponders a speck of dust as easily as the entire cosmos;
Мозък, който премисля прашинка толкова лесно, колкото целия космос;

Masterfully look after you and your home, it will clean every corner, and there will be a speck of dust….
Работилница за да се грижат вас и вашия дом, тя ще почисти всеки ъгъл, ще има прашинка….

I believe a speck of dust would have caused him more pain than a.
Струва ми се, че една прашинка би му причинила повече болка, отколкото огнестрелна рана.

The eternal hourglass of existence is turned over again and again, and you with it, speck of dust!'.
Вечният пясъчен часовник на съществуванието бива обръщан отново и отново и ти заедно с него, една прашинка!“.

It probably looks like a speck of dust on those sausage fingers of hers.
Това вероятно изглежда като прашинка на тези колбаси пръстите на нейните.

The eternal sand-glass of existence will ever be turned once more, and you with it, you speck of dust!
Вечният пясъчен часовник на съществуванието бива обръщан отново и отново и ти заедно с него, една прашинка!“!

There's no speck of dust inside or out and it's immaculate in its hard, young fitness.
Няма прашинка вътре или вън и е безупречно в своята твърда, млада годност.

Therefore, when a foreign object gets them(midges, speck of dust, chips, grain), we feel immense discomfort.
Ето защо, когато чуждо тяло ги получава(мушици, прашинка, чипс, зърно), ние се чувстват огромно неудобство.

I believe a speck of dust would have caused him more pain than a bullet wound.
Струва ми се, че една прашинка би му причинила повече болка, отколкото огнестрелна рана.

A newborn cockroach, which is about the size of a speck of dust, runs nearly as fast as its parents.
Новородено бебе хлебарка пък, което има размерите на прашинка, развива почти същата скорост като родителите си.

Imagine a speck of dust next to a planet a billion times the size of the earth.
Представете си прашинка до планета с размер, милиард пъти по-голям от този на нашата планета.

So fantastically small that if the whole atom were the size of this theater its nucleus would be like a speck of dust.
То е тъй невероятно малко, че ако целият атом е с размерите на театър, ядрото му ще е като прашинка.

Which is about the size of a speck of dust, runs nearly as fast as its parents.
Еднодневен екземпляр с размер на прашинка се движи почти толкова бързо, колкото и родителите си.

I know not if this earth on which I stand is the core of the universe or if it is but a speck of dust lost in eternity.
Не знам дали тази земя, на която съм стъпил, е центърът на вселената или е малка прашинка, изгубена във вечността.

Imagine a speck of dust next to planet a billion times the size of the earth.
Представете си петна от прах в близост до планета, която е милиард пъти по-голяма от Земята.

This city is stretched in space more than several billion kilometers, and in comparison with it, the Earth is just a speck of dust.
Този град се простира в космоса повече от няколко милиарда километра, а в сравнение с него, Земята е просто прашинка.

Imagine a speck of dust next to a planet a billions times the size of the earth.
Представете си петна от прах в близост до планета, която е милиард пъти по-голяма от Земята.

They point to me… I know not if this earth on which I stand is the core of the universe or if it is but a speck of dust lost in eternity.
Не знам дали тази земя, върху която съм стъпил, е центърът на вселената, или е малка прашинка, изгубена във вечността.

(A) Imagine a speck of dust close to a planet a billion times the size of earth.
Представете си петна от прах в близост до планета, която е милиард пъти по-голяма от Земята.

Another rather interesting technique- taking away from the shoulders of the partner invisible speck of dust, at the same time adjusting his shirt or sweater.
Друг доста интересна техника- отнемане от раменете на партньора невидима прашинка, в същото време за адаптиране му риза или пуловер.

We can see the Divine in each speck of dust, but that doesn't stop us wiping it away with a wet sponge.
Можем да съзрем Божественото във всяка прашинка, но това няма да ни попречи да я отстраним с мокра гъба.

In this hilarious and heartwarming animated adventure, Horton is a fun-loving elephant who hears a cry for help coming from a speck of dust floating through the air.
В това невероятно смешно и затрогващо анимационно приключение, Хортън е винаги готов за забавления слон, който чува зов за помощ, идващ от носена от вятъра прашинка.