Какво е " A SPECK " на Български - превод на Български

• петънце
• петно
• прашинка
• точица
• зрънце
• частица
• точка
• петна
• една пепел
• малко

Примери за използване на A speck на Английски и техните преводи на Български

Not a speck of blood!
Нито капка кръв!

Nothing, not a speck.
Нищо, нито петънце.

A speck, frankly.
Точица, честно казано.

Not even a speck of blood.
И нито капка кръв.

The Jag is just a speck.
Ягуарът е просто точица.

Not a speck of blood.
И нито капка кръв.

You're living on a speck.
Ти живееш върху прашинка.

Not even a speck of anything.
Няма дори и частица от нещо.

Well, then, Whoville's a speck.
Е, тогава Хувил е прашинка.

I am a speck in the universe.
Аз съм прашинка във вселената.

There was not a speck left.
Нямаше никаква лява вълна.

A speck in the eye of an ant!
Прах в окото на едноокия!

Oh, sorry, well it's only a speck.
О, съжалявам, но поне е само точица.

We are nothing but a speck in this universe.
Ние сме просто прах в тази вселена.

Even a speck of dust makes the eye bleed. It blinds you.
Дори частица прах кара окото да кърви и те заслепява.

I'm just praying to see a speck of blue up ahead.
Моля се да видя синя точка пред мен.

She's a speck… in a boundless universe.
Тя е песъчинка… в безкрайната вселена.

That's what irritates him It's like a speck in his eye.
Това го дразни. Като песъчинка в окото.

There's not even a speck of dust in this device.
Няма дори и петънце от прах по това устройство.

So you lied to me, and you admit it without a speck of shame.
Ти ме излъга, а сега го признаваш без капка срам.

It would be a speck that would look something like that.
Би било петънце, изглеждащо долу-горе така.

You would know that if you paid a speck of attention.
И ти щеше да знаеш това, ако ми обръщаше малко внимание.

I don't see a speck of emotion on your ugly face?
Не виждам капка емоция на лицето ви в този момент?

Without me, you're nothing… destroyed, a flea bite, a speck.
Без мен си нищо, унищожен, бълха, прашинка.

The preachers had not a speck of merit of their own.
Проповедници не са имали петънце на заслугите на своите собствени.

Are they going to fill up the valley or look like a speck?'?
Дали те ще изпълнят долината, или ще изглеждат като петънце?

However, it isn't even a speck compared with the entire universe.
Обаче, той дори не е петънце сравнено с цялата вселена.

Hey-- hey, I found the one that you wanted-- no sugar, not a speck.
Хей, намерих точно това което търсеше, без капчица захар.

And i saw a speck of prussian blue in"das kind"… your painting.
И аз видях петно от пруско синьо в"Детето", твоята картина.

Watch the individual cells grow from a speck of black until it engulfs it.
Гледайте отделни клетки да растат от петно на черно, докато го погълне.