Какво е " SPINAL DISCS " на Български - превод на Български

• гръбначните дискове
• спиналните дискове
• гръбначни дискове

Примери за използване на Spinal discs на Английски и техните преводи на Български

Our cartilage and spinal discs are made up of about 80% of water.
Нашите хрущяли и гръбначни дискове се състоят от около 80% вода.

The procedure is designed to help alleviate the pain associated with bad spinal discs.
Процедурата има за цел да помогне за облекчаване на болката, свързана с проблемни гръбначни дискове.

Spinal discs are also called intervertebral discs..
Спиналните дискове също се наричат междупрешленни дискове..

Our cartilage and spinal discs are made of about 80% water.
Хрущялните и гръбначните ни дискове са изградени от около 80% вода.

Herniated discs:- Age also affects the exterior of your spinal discs.
Херниални дискове- напредването на възрастта също се отразява и на външната повърхност на гръбначните дискове.

The body weight compresses the spinal discs, the bone joints and so on.
Тежеста на тялото притиска гръбначния диск, костните свръзки и т. н.

Spinal discs are complicated structures with bony interfaces that must be recreated to be successfully transplanted.
Спиналните дискове са сложни структури с костни интерфейси, които трябва да бъдат пресъздадени, за да бъдат успешно трансплантирани.

Sometimes a person, having a pronounced bulge spinal discs, does not feel pain or discomfort.
Понякога човек, като ясно изразена издатина гръбначните дискове, не се усеща болка или дискомфорт.

The FDA approved therapy reverses nerve impairment, reduces loading of the spine and mends damaged spinal discs.
FDA одобрени терапия обръща увреждане на нерви, намалява натоварването на гръбначния стълб и mends повредени гръбначния дискове.

This makes sense because the fluid inside the body's spinal discs supports 75% of the body's weight.
В това има смисъл, защото течността в гръбначните дискове на организма поддържа 75% от теглото на тялото.

As we age, our spinal discs break down, or degenerate, which may result in degenerative disc disease in some people.
Както ние сме; Нашите гръбначни дискове се разпадат или израждат, което може да доведе до дегенерация; Дискова болест при някои хора.

In 1956, she underwent an operation in which some of her spinal discs were removed and replaced with donated bone.
През 1956 г. претърпява операция, при която някои от гръбначните дискове са отстранени и заменени с дарена кост.

Degenerative disc disease is not really a disease, but a term used to describe the normal changes in your spinal discs as you age.
Дегенеративната дискова болест не е наистина болест; Термин, използван за описание на нормалните промени в гръбначния ви диск; Докато сте на възраст.

Now imagine what happens to your spinal discs when all the weight of a suitcase, even an empty one, collapses on them at that moment.
Сега си представете какво се случва с гръбначните дискове, когато тежестта на един куфар, дори и празен, се стовари върху тях.

It is used during surgery in patients with damaged spinal discs or leg(tibia) fractures.
Използва се по време на операция при пациенти с увредени дискове на гръбначния стълб или фрактури на крака(тибията).

By the age of 40, most people's spinal discs begin drying out and shrinking, which allows more bone-on-bone contact between the vertebrae.
На около 40-годишна възраст гръбначните дискове на повечето хора започват да се обезводняват и да се свиват, което прави по-лесен контактът между костите, съставляващи различните прешлени.

Our vertebral column consists of 32 segments which are separated from each other by spinal discs that are made of ligaments and collagen.
Гръбнакът на човека се състои от 32 отделни гръбначни сегменти, разделени с междупрешленни дискове, които се състоят от колаген и връзки.

An additional use for the new bioprinting process is spinal discs which are complicated structures with bony interfaces that must be recreated to be successfully transplanted.
Спиналните дискове са сложни структури с костни интерфейси, които трябва да бъдат пресъздадени, за да бъдат успешно трансплантирани.

The nature of manifestations depends on the stage of expression and functional and structural changes in the spinal discs, as well as the tissues surrounding them.
Естеството на проявите зависи от степента на изразяване и от функционалните и структурни промени в гръбначните дискове, както и от тъканите около тях.

Over time, this causes wear and tear in your spinal discs, overworks certain ligaments and joints, and puts strain on muscles that stretch to accommodate your back's curved position.
С времето, това причинява износване на вашите хрущялни дискове, преуморява някои сухожилия и стави и натоварва мускулите, които се разтягат, за да придобият извитото положение на гърба ви.

Degenerative disc disease is not really a disease at all, but a term used to describe the normal changes in your spinal discs as you get older.
Дегенеративната дискова болест не е наистина болест; Термин, използван за описание на нормалните промени в гръбначния ви диск; Докато сте на възраст.

Problems in the lower back, such as a breakdown or herniation of spinal discs, can cause compression of the nerves going to the legs, leading to numbness or sensory disturbances.
Състояния, засягащи долната част на гърба, като разрушаване или херния на гръбначни дискове, могат да причинят притискане на нервите, които стигат до краката, което води до изтръпване или сензорни смущения.

When the location in the lower back to the right, it is appropriate to reflect on the problems in the urinary system or pathology of the spinal discs in the lumbar region.
При локализация в долната част на гърба от дясната страна, трябва да помислите за проблемите в отделителната система или патология на гръбначните дискове в лумбалната област.

The posture is a panacea for an injured spine and in cases of slight displacement of spinal discs the practice of this pose replaces the discs in their original position.
Позата е панацея за травмиран гръбнак, а в случаите на леко разместване на гръбначните дискове, практиката на тази асана намества дисковете в тяхното първоначално положение.

The main reason behind this is that sitting, in a chair or in general, is a static posture that increases stress in the back, shoulders, arms and legs, and in particular, can add large amounts of pressure to the back muscles and spinal discs.
Основната причина за това е, че седенето като цяло е статична поза, която увеличава напрежението в гърба, ръцете, рамената, краката и най-вече мускулите на гърба и гръбначните дискове.

Degenerative disc disease is a syndrome where age-related wear and tear on the spinal discs leads to low back pain, known as spinal arthritis.
Дегенеративната дискова болест е синдром, при който износването, свързано с възрастта, на гръбначните дискове води до болки в долната част на гърба, известни като спинален артрит.

It is not necessary to take the barbell with a different grip, as in the process of numerous studies, physiologists have concluded that a lot of weight still twists the body in one direction, which is unacceptable for spinal discs.
Не е необходимо да вземаме мряна с различно сцепление, тъй като в процеса на многобройни изследвания, физиолозите са стигнали до заключението, че много тежести все още въртя тялото в една посока, което е неприемливо за гръбначните дискове.

Bowles, who specializes in musculoskeletal research, said the technology currently is designed for creating ligaments, tendons and spinal discs, but“it literally could be used for any type of tissue engineering application.
Боулс, специалист по мускулно-скелетни изследвания, заяви, че технологията е предназначена за създаване на сухожилия и гръбначни дискове, но"тя буквално би могла да се използва за всякакъв тип тъканно инженерство".

In a person 30-40 years old, the restoration of the spinal discs is very difficult, therefore, any excessive and irregular physical exercise leads to different levels of injuries.
Дългото положение на седене е неестествено за човек, така че мускулите се отпускат и прешлените са в нестабилна позиция. При човек на възраст 30-40 години възстановяването на гръбначните дискове е много трудно, поради което всяко прекомерно и нередовно издълбано физическо натоварване води до различни нива на наранявания.

To remove pain during spinal disc movement, injuries and fractures;
Да премахне болката по време на движението на гръбначния диск, нараняванията и фрактурите;