Какво е " SPIRIC " на Български - превод на Български

• спирич
• шпирич

Примери за използване на Spiric на Английски и техните преводи на Български

Spiric will serve as chairman of the BiH Council of Ministers.
Спирич ще бъде председател на Съвета на министрите на БиХ.

BiH will press ahead with meeting conditions required to sign the SAA, Spiric said.
БиХ ще продължи да изпълнява условията, изисквани за подписването на ССА, каза Спирич.

Spiric and Ansip also discussed BiH's Euro-Atlantic integration aspirations.
Спирич и Ансип обсъдиха и стремежите на БиХ за евроатлантическа интеграция.

Bosnian Prime Minister Nikola Spiric tendered his resignation on November 1st.[Getty Images].
Босненският премиер Никола Спирич подаде оставката си на 1 ноември.[Гети Имиджис].

Please keep the laws on track, for the sake of the European future of the country," Spiric added.
Моля ви не отхвърляйте законите заради европейското бъдеще на страната", добави Спирич.

Fico and Spiric signed an agreement on foreign investments and economic co-operation.
Фицо и Шпирич подписаха споразумение за чужди инвестиции и икономическо сътрудничество.

The fact that the SBiH gave so many votes for Spiric as prime minister could mean two things," Curak said.
Фактът, че ПБиХ е дала толкова много гласове за Спирич като премиер, говори за две неща," каза Чурак.

Spiric and Sanader also opened a business forum, attended by representatives of about 50 Croatian and 80 BiH companies.
Спирич и Санадер откриха и бизнесфорум, на който присъстваха представители на около 50 хърватски компании и 80 компании от БиХ.

Meanwhile, BiH Prime Minister Nikola Spiric stressed on Thursday that dialogue is the only path to compromise.
Същевременно премиерът на БиХ Никола Спирич подчерта в четвъртък, че диалогът е единственият път към компромис.

Spiric voiced hope that by 2009, when Croatia expects to join the EU, BiH will have gained official candidate status.
Спирич изрази надежда, че до 2009 г., когато Хърватия очаква да се присъедини към ЕС, БиХ ще е получила официален статут на страна кандидатка.

Albanian Prime Minister Sali Berisha and Bosnian counterpart Nikola Spiric signed the related agreement in Sarajevo.
Албанският премиер Сали Бериша и босненският му колега Никола Шпирич подписаха споразумение за това в Сараево.

In the meantime, Spiric remains acting prime minister until a new cabinet is appointed.
Междувременно Спирич продължава да бъде и. д. премиер до назначаването на нов кабинет.

High Representative Valentin Inzko met with BiH Prime Minister Nikola Spiric two weeks ago in a bid to come up with a solution.
Върховният представител Валентин Инцко се срещна с премиера на БиХ Никола Шпирич преди две седмици в опит да намери решение.

Spiric has said that"political consensus" must be met before the property is re-assigned, a dim prospect at the moment.
Шпирич каза, че трябва да бъде постигнат"политически консенсус", преди собствеността да бъде преразпределена, което в момента е мъглява перспектива.

SDA President Sulejman Tihic sent a formal request to BiH Prime Minister Nikola Spiric, who endorsed Sadovic's dismissal on July 22nd.
Председателят на ПДД Сюлейман Тихич изпрати официално искане до премиера на БиХ Никола Шпирич, който одобри освобождаването на Садович на 22 юли.

BiH Prime Minister Nikola Spiric says 2008 was a successful year for the country.[Getty Images].
Премиерът на БиХ Никола Шпирич заяви, че 2008 г. е била успешна за страната.[Гети Имиджис].

Apparently angered by the international community's backing for the High Representative, Spiric claimed its interference had made his job impossible.
Очевидно разгневен от подкрепата на международната общност за върховния представител, Спирич заяви, че неговата намеса прави работата му невъзможна.

BiH Prime Minister Nikola Spiric also urged the main political parties not to reject the laws.
Премиерът на БиХ Никола Спирич също призова основните политически партии да не отхвърлят законопроектите.

They included all three members of the BiH presidency-- a Bosniak, a Croat and a Serb-- as well as Prime Minister Nikola Spiric, an ethnic Serb.
Между тях са били всичките трима членове на председателството на БиХ- бошнак, хърватин и сърбин- а така също и премиерът Никола Шпирич, етнически сърбин.

BiH Prime Minister Nikola Spiric met last week with senior EC officials in Brussels.[Getty images].
Премиерът на БиХ Никола Шпирич се срещна миналата седмица с високопоставени представители на ЕК в Брюксел.[Гети Имиджис].

He met with presidency members Zeljko Komsic, Nebojsa Radmanovic and Haris Silajdzic, and with Council of Ministers Chairman Nikola Spiric.
Той се срещна с членовете на председателството Желко Комшич, Небойша Радманович и Харис Силайджич, както и с председателя на Съвета на министрите Никола Спирич.

Bosnia and Herzegovina's Nikola Spiric and other prime ministers from Southeast Europe attended a conference in Austria.
Никола Шпирич от Босна и Херцеговина и други премиери от Югоизточна Европа присъстваха на конференция в Австрия.

Malaysian Prime Minister Datuk Seri Abdullah Ahmad Badawi arrived on Thursday(June 21st) for a two-day official visit to Bosnia and Herzegovina, where he met with counterpart Nikola Spiric.
Премиерът на Малайзия Датук Сери Абдула Ахмад Бадави пристигна в четвъртък(21 юни) на двудневно официално посещение в Босна и Херцеговина, където се срещна с колегата си Никола Спирич.

The chairman of Bosnia and Herzegovina's Council of Ministers, Nikola Spiric, arrived on Monday(September 10th) for a two-day visit to Hungary.
Председателят на Съвета на министрите на Босна и Херцеговина Никола Спирич пристигна в понеделник(10 септември) на двудневно посещение в Унгария.

Spiric stressed that Macedonia's experience in EU integration could be very helpful to BiH, while Gruevski reiterated Skopje's support for BiH's eventual accession.
Шпирич подчерта, че македонският опит в евроинтеграцията би могъл да бъде много полезен за БиХ, докато Груевски отново подчерта подкрепата на Скопие за евентуалното присъединяване на БиХ.

Bosnia and Herzegovina(BiH) Prime Minister Nikola Spiric urged Malaysian companies Thursday(June 21st) to invest in BiH, particularly in Srebrenica.
Премиерът на Босна и Херцеговина(БиХ) Никола Спирич призова в четвъртък(21 юни) малайзийските компании да инвестират в БиХ, особено в Сребреница.

Spiric said the Bush administration fully supports BiH's Euro-Atlantic integration efforts and called on BiH to fulfil all preconditions for the signing of a Stabilisation and Association Agreement with the EU.
Спирич каза, че администрацията на Буш напълно подкрепя усилията за евроатлантическа интеграция на БиХ и призовава БиХ да изпълни всички предварителни условия за подписването на Споразумение за стабилизация и асоцииране с ЕС.

When Thaci gave his conference speech, Nikola Spiric, prime minister of Bosnia and Herzegovina(BiH), left the room because BiH does not recognise Kosovo.
Когато Тачи произнасяше речта си на конференцията, Никола Шпирич, премиер на Босна и Херцеговина(БиХ), напусна залата, тъй като БиХ не признава Косово.

Bosnia and Herzegovina(BiH) Council of Ministers Chairman Nikola Spiric returned on Saturday(February 9th) from a five-day official visit to the United States.
Председателят на Съвета на министрите на Босна и Херцеговина(БиХ) Никола Спирич се завърна в събота(9 февруари) от петдневно официално посещение в Съединените щати.

BiH Prime Minister Nikola Spiric said"those who call for the further existence of the OHR in BiH do not recognise the credibility of domestic institutions."[Getty Images].
Премиерът на БиХ Никола Шпирич каза, че„онези, които призовават за продължаване на съществуването на СВП в БиХ, не признават надеждността на националните институции."[Гети Имиджис].