Какво е " SPIRITUAL TEACHING " на Български - превод на Български

• духовно учение
• духовни поуки
• духовното учение
• духовни учения
• духовните учения
• духовен учителен

Примери за използване на Spiritual teaching на Английски и техните преводи на Български

What is correct meaning in spiritual teaching?
Какъв е правилния смисъл в духовното учение?

It is by spiritual teaching and healing that we help others.
Чрез духовно учение и изцеление, ние помагаме на другите.

And after this self-destruction is when the real spiritual teaching comes.
И след себеразрушението започва истинското духовно учение.

This is why a spiritual teaching is such wonderful grace and compassion.
Ето защо духовното учение е такова милосърдие и състрадание.

The New Message is not based upon any existing religious tradition or spiritual teaching.
Новото Съобщение не се базира на нито една от съществуващите религии или духовни учения.

DC: How does a spiritual teaching work toward the dissolution of the ego?
Дан Клърман: Как едно духовно учение помага за изчезването на егото?

It is quite possible for the ego to use a religious or spiritual teaching to play this game.
За егото е напълно възможно да използва религиозното или духовно учение, за да играе тази игра.

Some contain good spiritual teaching(the Wisdom of Solomon, for example).
Някои съдържат добри духовни учения(Премъдрост Соломонова, например).

Clearly then, the heart plays an important part in any form of spiritual teaching or healing.
Очевидно е в такъв случай, че сърцето играе важна роля във всеки вид духовно учение или изцеление.

Once a spiritual teaching has been put into words, it is no longer the Living Truth.
Щом духовното учение се облече в думи, повече не е Жива Истина.

Now that you have found the ultimate spiritual teaching, you no longer need to think;
След като вече сте намерили съвършеното духовно учение, не трябва да мислите повече;

Let me make it clear that it has never been my intention to present this website as the only or the ultimate spiritual teaching.
Позволете ми да поясня- никога не съм имал намерение да представям този сайт като единственото и окончателно духовно учение.

The purpose of all true spiritual teaching is the experience and the manifestation of Knowledge.
Целта на всички истински Духовни учения е изживяването и проявлението на Знанието.

According to Scripture, only men should be in positions of spiritual teaching authority in the church.
Бог е определил, че само мъжете трябва да служат на длъжности на духовен учителен авторитет в църквата.

But to understand the spiritual teaching and apply it, you need the Holy Spirit's leading.
Но за да разберем духовното учение и да го приложим, се нуждаем от напътствието на Светия Дух.

God has ordained that only men are to serve in positions of spiritual teaching authority in the church.
Бог е определил, че само мъжете трябва да служат на длъжности на духовен учителен авторитет в църквата.

Before that time, spiritual teaching happened in the gurukula, the family home of the teacher.
Преди това време духовните учения се разпространявали в гурукула- семейният дом на учителя.

Far too many people imagine that the moment they find a spiritual teaching, their transformation will be rapid.
Много хора вярват, че щом като са намерили едно духовно учение, ще се трансформират бързо.

But if the power of spiritual teaching is already at work, then a minor event can dissolve the ego.
Но ако силата на духовното учение вече е проработила и едно незначително събитие може да разтвори егото.

You no longer need to use the intuitive faculties that led you to search for a spiritual teaching in the first place.
Не трябва да използвате повече интуитивните си способности, които са ви подбудили първоначално да търсите духовно учение.

The important message of a true spiritual teaching is that there is something beyond the teaching..
Важното послание на истинското духовно учение е, че зад рамките има още нещо.

David: Well, William, I'm also remembering sitting in at a lecture that Graham Hancock gave in which he was describing Egyptian spiritual teaching.
ДУ: Добре, Уилям, аз също си спомням, че присъствах на една лекция, която изнесе Греам Хенкок, в която той описваше египетските духовни учения.

They literally close their minds to the spiritual teaching that could take them to the next level.
Те буквално скриват своя ум за духовните учения, които могат да ги приведат на следващото ниво.

Truly, every spiritual teaching can be said to be about one thing- the reawakening of people to their true identity as sons and daughters of God.
Наистина, всяко духовно учение говори за едно- за пробуждането на хората, за тяхната истинска идентичност като синове и дъщери на Бога.

Most traditional forms, or the newer organizations which have some sort of spiritual teaching, are useful in the beginning to most people.
Повечето традиционни форми или новите организации, които имат някакъв вид духовно учение са полезни в началото на повечето хора.

The ego sees any spiritual teaching as just another concept that can be debated and interpreted according to its dualistic reasoning.
Егото гледа на всяко едно духовно учение като на понятие, което може да се обсъди и интерпретира съгласно собствените дуалистични представи.

The Orthodox reader, of course, will ask this question and try to understand these experiences in the light of the spiritual teaching of the Orthodox Fathers and Saints.
Православният читател, разбира се, ще зададе този въпрос и ще се опита да разбере тези случаи в светлината на духовното учение на православните отци и светии.

The ego will NEVER understand the true purpose of a spiritual teaching, namely to help you attain a direct connection to the Spirit of Truth.
Егото НИКОГА не може да разбере истинската цел на духовното учение- да ви помогне да постигнете до пряка връзка с Духа на Истината.

As a lifestream climbs the spiritual path, it gradually becomes less attached to outer manifestations, such as a particular religion or spiritual teaching.
С напредването на душата по духовния път, постепенно става все по-малко привързана към външните прояви, такива като конкретна религия или духовно учение.

Unfortunately, many, seeing the breadth and the vastness of a Spiritual teaching, rather than rejoicing, are frightened and closed in their shell.
За съжаление, мнозина, като видят широтата и необятността на едно Духовно Учение, вместо да се радват, се плашат и се затварят в своята черупка.