Какво е " SPREAD OF EBOLA " на Български - превод на Български

• разпространението на ебола
• на разпространението на ebola
• разпространението на вируса

Примери за използване на Spread of ebola на Английски и техните преводи на Български

Preempting the spread of Ebola.
Контролирайки разпространението на Ебола.

Protesters in front of the White House call for a travel ban to limit the spread of Ebola.
Протестира пред Белия дом във Вашингтон с искане за забрана за пътуванията, за да се спре разпространението на вируса ебола.

Controlling the spread of Ebola.
Контролирайки разпространението на Ебола.

On 9 August, Guinean officials announced the closure of its land borders with Sierra Leone and Liberia to help prevent the spread of Ebola.
В събота Гвинея затвори границата си със съседните Сиера Леоне и Либерия, в рамките на усилията да спре разпространението на вируса.

A map depicting the spread of Ebola throughout the world.
Онлайн карта, която отбелязва разпространението на вируса по света.

Enzyme manipulation could halt spread of Ebola.
Tехнология може да спре разпространението на ебола.

Bats are believed to be the source of the spread of Ebola, Middle Eastern respiratory syndrome(MERS) and other lethal diseases.
Смята се, че прилепите са източник на Ебола, Близкия Източен респираторен синдром(MERS) и други смъртоносни болести.

This is designed to prevent the spread of Ebola.
Това е предназначено да предотврати разпространението на Ебола.

In this course, you will analyze the spread of Ebola, HIV/AIDS and MDR-TB and the effect of mental health around the world.
В този курс ще анализирате разпространението на ебола, ХИВ/ СПИН и MDR-TB и ефекта на психичното здраве по света.

Experts analyse that the people are to blame for the spread of Ebola.
Експерти са на мнение, че хората са виновни до голяма степен за разпространение то на вируса.

Now the CDC is calling the spread of Ebola to the USA“inevitable”.
Здравните власти в САЩ смятат разпространението на ебола в страната за„неизбежно”.

Your healthcare worker may recommend that you receive this vaccine in an emergency involving the spread of Ebola virus disease.
Вашият медицински специалист може да препоръча приложението на тази ваксина при извънредна ситуация, включваща разпространението на вирусното заболяване Ебола.

A World Health research analyst studying the spread of ebola found this when he arrived in the village.
Един изследовател от СЗО(световна здравна организация), който изучаваше разпространението на ебола, е намерил това когато дойде в селото.

On 16 October, European Union diplomats will discuss a plan to give the EU a coordinating role for European military missions countering the spread of Ebola in West Africa.
Дипломати от ЕС ще обсъдят план, съгласно който ЕС ще координира европейските военни мисии за ограничаване на вируса Ебола в Западна….

Or this one from Sierra Leone, about a local chief who curbed the spread of Ebola by self-organizing a quarantine in his district.
Или онази от Сиера Леоне за местният началник, който спрял разпространението на ебола като сам организирал зона под карантина в неговия район.

THE spread of Ebola from western Africa to suburban Texas has brought with it another strain of contagion: conspiracy theories.
Разпространението на ебола от западна Африка до предградията на Тексас донесе със себе си още една вълна на зараза: тази на конспиративните теории.

The following precautions can help prevent infection and spread of Ebola and Marburg.
Следните предпазни мерки могат да помогнат за предотвратяване на разпространението на Ebola и Marburg.

The New York Times- The spread of Ebola from western Africa to suburban Texas has brought with it another strain of contagion: conspiracy theories.
Разпространението на ебола от западна Африка до предградията на Тексас донесе със себе си още една вълна на зараза: тази на конспиративните теории.

The following precautions can help prevent infection and spread of Ebola and Marburg through South Wales.
Следните предпазни мерки могат да помогнат за предотвратяване на разпространението на Ebola и Marburg.

According to the World Health Organization, more than one million refugees and internally displaced people are in North Kivu and Ituri, and they pose a potential risk factor for the spread of Ebola.
СЗО изчислява, че повече от един милион бежанци и вътрешно разселени лица пътуват из Северно Киву и Итру, и това движение е потенциален рисков фактор за разпространението на ебола.

A coordinated international response is deemed essential to stop and reverse the international spread of Ebola,” said the Director-General of the WHO Margaret Chan in Geneva.
Нужни са координирани международни усилия за спиране и ограничаване разпространяването на ебола“, заяви директорката на СЗО Маргарет Чан.

WHO estimates that more than a million refugees and internally displaced people are traveling through and out of North Kivu and Ituri, and this movement is a potential risk factor for the spread of Ebola.
СЗО изчислява, че повече от един милион бежанци и вътрешно разселени лица пътуват из Северно Киву и Итру, и това движение е потенциален рисков фактор за разпространението на ебола.

McAvan said:"The rapid spread of Ebola in the worst affected countries can be attributed largely to poverty and the absence of comprehensive healthcare.".
Председателката на комисията по развитие Линда Макаван от Великобритания е на мнение, че"бързото разпространение на ебола в най-засегнатите страни може да бъде отдадено най-вече на бедността и липсата на всеобхватна здравна система".

A coordinated international response is deemed essential to stop and reverse the international spread of Ebola," the organization said.
Координиран международен отговор е жизненоважен за спирането на международното разпространение на ебола", се добавя в изявлението.

The spread of Ebola to a major city in Democratic Republic of Congo is worrying but the outlook is much more optimistic than when a major outbreak was reported in West Africa in 2014, the head of the World Health Organization said on Monday.
Разпространението на вируса ебола в град Мбандака в Демократична република Конго буди тревога, но изгледите са много по-оптимистични, отколкото при епидемията в Западна Африка през 2014 г., заяви генералният директор на Световната здравна организация(СЗО) Тедрос Аданом.

A coordinated international response is deemed essential to stop and reverse the international spread of Ebola,” WHO said in a statement.
Координиран международен отговор е жизненоважен за спирането на международното разпространение на ебола", се добавя в изявлението.

The spread of Ebola in West Africa; the disappearance of Malaysian Airlines Flight 370, plus two subsequent air disasters; the arrests of top Chinese Government officials; the foreign exchange rate rigging by six global banks; and numerous data breaches, most recently at Sony Pictures by a sovereign nation, have shaken confidence.”.
Разпространението на вируса Ебола в Западна Африка, изчезването на полет 370 на малайзийските авиолинии и двете последователни самолетни катастрофи, арестите на висши китайски правителствени служители, манипулирането на валутните курсове от шест световни банки и многобройните хакерски атаки, последната от които бе от страна на суверенна държава срещу Sony Pictures, разклатиха доверието".

WHO has estimated that more than one million refugees and internally displaced people are in North Kivu and Ituri, and their movement through and out of the provinces is a potential risk factor for the spread of Ebola.
СЗО изчислява, че повече от един милион бежанци и вътрешно разселени лица пътуват из Северно Киву и Итру, и това движение е потенциален рисков фактор за разпространението на ебола.

Together with the WHO, the Centers for Disease Control and Prevention(CDC) has developed a set of guidelines to help prevent and control the spread of Ebola- Infection Control for Viral Hemorrhagic Fevers In the African Healthcare Setting.
Заедно със СЗО, Центровете за контрол и превенция на заболяванията(CDC) разработиха набор от насоки за предотвратяване и контрол на разпространението на Ebola- инфекциозен контрол за вирусни хеморагични трески в африканската здравна служба.

Dr Christopher Dye, the director of strategy in the office of the director general at the World Health Organization, has the challenge of predicting the spread of Ebola.
Д-р Кристофър Дю, директор на стратегията в кабинета на генералния директор на Световната здравна организация, има предизвикателството да предскаже разпространението на Ебола.