Какво е " SPREAD OF EXTREMIST " на Български - превод на Български

• разпространението на екстремистко
• разпространението на екстремистки

Примери за използване на Spread of extremist на Английски и техните преводи на Български

Terror convicts are held separately from all other convicts to prevent the spread of extremist ideology.
Затворниците бяха отделени от останалите лица, изтърпяващи ефективни присъди, с цел да не се допуска разпространение на радикалната идеология.

The attack showed indeed the dangers of the spread of extremist terrorism which poses a threat to the stability and security of the world as a whole.
Този терористичен акт категорично разкрива опасностите от разпространението на явлението уахабитски тероризъм, което представлява заплаха за стабилността и сигурността по целия свят.

Technology giants Facebook, Twitter, Google's YouTube and Microsoft have teamed up to identify and tackle the spread of extremist content on their platforms.
Технологичните гиганти Facebook, Twitter, Youtube на Google и Microsoft обединяват усилия, за да идентифицират и да се справят с разпространението на екстремистко съдържание на платформите си.

ARMOUR aims to address societal polarization caused by the adoption and spread of extremist ideologies by creating an interdisciplinary model of learning helping individual and mainstream communities build resilience to ideologies and behaviours specific to violent extremism- WEB.
Проект ARMOUR адресира поляризацията на обществото, причинена от възприемането и разпространението на екстремистки идеологии, чрез създаване на интердисциплинарен обучителен модел, който да подпомага отделни лица или общности да развиват устойчивост към идеологии и поведение, характерни за насилствения екстремизъм.

We need to work with allied democratic governments to reach global agreements that regulate cyberspace to prevent the spread of extremist and terrorism planning".
Трябва да работим със съюзническите демократични правителства за постигане на международни споразумения, регулиращи киберпространството, за да предотвратим разпространението на екстремистко и терористично планиране.».

The ARMOUR project aims to address the social polarization caused by the adoption and spread of extremists ideologies by creating an interdisciplinary learning model that helps individuals and communities develop resilience to the specific ideologies and behaviors of violent extremism.
Проект ARMOUR адресира поляризацията на обществото, причинена от възприемането и разпространението на екстремистки идеологии, чрез създаване на интердисциплинарен обучителен модел, който да подпомага отделни лица или общности да развиват устойчивост към идеологии и поведение, характерни за насилствения екстремизъм.

This means working to stop the religious-industrial complexes in Saudi Arabia, Qatar, and elsewhere in the Gulf from using their abundant petrodollars to fund the spread of extremist ideology.
Затваряне на религиозно-индустриални средища в Саудитска Арабия, Катар и навсякъде другаде в Персийския залив, които използват парите от петрол, за да финансират разпространяването на екстремизъм.

In the UK, we are already working with social media companies to halt the spread of extremist material and hateful propaganda that is warping young minds.
Ние във Великобритания вече работим с компании от областта на социалните медии за спиране на разпространението на екстремистки материали и отровна пропаганда, която извращава младите умове.

This means working to stop the religious-industrial complexes in Saudi Arabia, Qatar, and elsewhere in the Gulf from using their abundant petrodollars to fund the spread of extremist ideology.
Това означава да работим за затваряне на религиозно-индустриални средища в Саудитска Арабия, Катар и навсякъде другаде в Персийския залив, които използват многото си пари от петрол, за да финансират разпространяването на екстремистката идеология.

The ARMОUR project aims to address societal polarization caused by the adoption and spread of extremist ideologies by creating an interdisciplinary model of learning helping individual and mainstream communities build resilience to ideologies and behaviours specific to violent extremism.
Проект ARMOUR адресира поляризацията на обществото, причинена от възприемането и разпространението на екстремистки идеологии, чрез създаване на интердисциплинарен обучителен модел, който да подпомага отделни лица или общности да развиват устойчивост към идеологии и поведение, характерни за насилствения екстремизъм.

We need to work with allied democratic governments to reach international agreements to regulate cyberspace to prevent the spread of extremist and terrorism planning.'".
Необходимо е да работим със съюзени демократични правителства, за да достигнем до международни съглашения за регулиране на киберпростраството, за да предотвратим разпространението на екстремистко и терористично планиране.”.

Suggests introducing a system of licences based on background checks for chaplains accessing prisons in order to prevent the spread of extremist views among high-risk populations, and calls on the Council, with support from the Commission, to draw up guidelines on this based on best practices;
Предлага да се въведе система за издаване на разрешения въз основа на проверки на личното досие за свещенослужителите, които имат достъп до затворите, за да се предотврати разпространението на екстремистки възгледи сред населението с висок риск, и призовава Съвета, с подкрепата на Комисията, да изготви насоки за тези въпроси въз основа на най-добрите практики;

She said,“We need to work with allied democratic governments to reach international agreements to regulate cyberspace to prevent the spread of extremist and terrorism planning.”.
Необходимо е да работим със съюзнически демократични правителства за постигане на международни споразумения, които да регулират киберпространството с цел предотвратяване на разпространението на планирането на екстремизъм и тероризъм.“.

Today's report says a number of Gulf nations, as well as Iran, are providing financial support to mosques and Islamic educational institutions which have played host to extremist preachers and been linked to the spread of extremist material.
Докладът на дружеството„Хенри Джаксън“ посочва, че редица страни от Персийския залив, както и Иран оказват финансова подкрепа на джамии и ислямски образователни институции, които приютяват естремистки проповедници и са свързани с разпространението на екстремистки материали.

She went on to say,“The UK needs to work with allied democratic governments to reach international agreements to regulate cyberspace to prevent the spread of extremist and terrorist planning.".
И продължи:„Необходимо е да работим със съюзнически демократични правителства за постигане на международни споразумения, които да регулират киберпространството с цел предотвратяване на разпространението на планирането на екстремизъм и тероризъм.“.

The Henry Jackson Society's report says a number of Gulf nations, as well as Iran, are providing financial support to mosques and Islamic educational institutions which have played host to extremist preachers and been linked to the spread of extremist material.
Докладът на дружеството„Хенри Джаксън“ посочва, че редица страни от Персийския залив, както и Иран оказват финансова подкрепа на джамии и ислямски образователни институции, които приютяват естремистки проповедници и са свързани с разпространението на екстремистки материали.

According to the statement, said that there had been terrorism in Syria for the past three years,“funded by Saudi Arabia, which is the factory of terrorism in the world, promoting the spread of extremist terrorist ideology under the guise of Islam”.
Той посочи пред делегацията, водена от народния представител г-н Страхил Ангелов, че"тероризмът в Сирия от близо три години се финансира от Саудитска Арабия, която е фабриката на тероризма по света, насърчаваща разпространението на терористичната екстремистка идеология, под прикритието на ислямската религия.

Wednesday's report by the right-of-centre think tank says a number of Gulf nations, as well as Iran, are providing financial support to mosques and Islamic educational institutions which have played host to extremist preachers and been linked to the spread of extremist material.
Докладът на дружеството„Хенри Джаксън“ посочва, че редица страни от Персийския залив, както и Иран оказват финансова подкрепа на джамии и ислямски образователни институции, които приютяват естремистки проповедници и са свързани с разпространението на екстремистки материали.

The report which was published on Wednesday says that a number of Gulf nations, including Iran, have been providing financial support to mosques and Islamic educational institutions which have played host to extremist preachers and been linked to the spread of extremist material.
Докладът на дружеството„Хенри Джаксън“ посочва, че редица страни от Персийския залив, както и Иран оказват финансова подкрепа на джамии и ислямски образователни институции, които приютяват естремистки проповедници и са свързани с разпространението на екстремистки материали.

We cannot allow this ideology the safe space it needs to breed- yet that is precisely what the internet, and the big companies that provide Internet-based services provide,” said May,“We need to work with allied democratic governments to reach international agreements to regulate cyberspace to prevent the spread of extremist and terrorism planning.”.
Именно това предоставят интернет и големите компании, които предлагат основани на интернет услуги“, каза тя.„Трябва да работим със съюзническите демократични правителства за постигане на международни споразумения, регулиращи киберпространството, за да предотвратим разпространението на екстремистко и терористично планиране.“.

Another issue that, in a way, is more problematic to confront is the spread of Salafism and other extremist interpretations of Islam.
Друг проблем е държавата да преодолее разпространението на салафизма и други екстремистки интерпретации на исляма.

Before it is too late, we need to focus on countering the spread of terrorist and extremist ideologies that are literally taking today's youth hostage in various regions of the world.
Докато не е късно, трябва да противодействаме на разпространението на терористична и екстремистка идеология, която буквално взема заложници сред младежта в най-различни райони на света.

On Monday, participants of the 5th EU Internet Forum, hosted by Commissioners Avramopoulos and King, committed to an EU Crisis Protocol- a rapid response to contain the viral spread of terrorist and violent extremist content online.
Вчера(7 октомври) участниците в интернет форума на 5th ЕС, домакин на комисарите Аврамопулос и Кинг, се ангажираха с кризисен протокол на ЕС- бърза реакция, която да съдържа вирусно разпространение на терористично и насилствено екстремистко съдържание онлайн.

Expresses deep concern regarding glorification of the totalitarian regimes, including holding of public demonstrations glorifying the Nazi or Stalinist past, as well as possible spread and strengthening of various extremist movements and groups, including neo-Nazis and skinheads.
Изразява дълбока загриженост от прославянето на тоталитарни режими, включително от провеждането на публични демонстрации, прославящи нацисткото или сталинисткото минало, както и от възможното разпространение и укрепване на различни екстремистки движения и групи, включително неонацисти и скинарит.

They are accused of spreading extremist literature.
Обвиняват го, че разпространява антисъветска литература.

The hacking lit up social media, especially in the United States, where far-right activists have joined together to spread extremist messages in Europe.
Хакерските атаки скандализираха социалните мрежи, особено в САЩ, където крайнодесни активисти се обединиха, за да разпространяват екстремистки съобщения в Европа.