Примери за използване на Spreading out на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They're spreading out.
Today, the light from the Big Bang is still spreading out.
He said,"spreading out of gold.".
Той каза:" разстилане на злато.".I see many lights spreading out.
Виждам много разстилащи се светлини.It has been spreading out to other countries across the globe rapidly.
Той бързо се разпространява в други държави по света.I guess they are spreading out now.
Spreading out may be the only thing that saves us from ourselves.
Handing out pamphlets… Spreading out God word.
And that kind of makes sense if you imagine the magnetic field spreading out.
The energy from the glove is spreading out through your body.
Енергията от ръкавицата се разпространява в тялото ти.Spreading out your sessions helps your healthy cells recover from radiation exposure while cancer cells die.
Разпространението на вашите сесии помага на здравите ви клетки да се възстановят от излагането на радиация, докато раковите клетки умират.No, not at all, there are only weird rumors spreading out.
Не, изобщо, разпространяват се само някакви странни слухове.Create space by spreading out on receiving the ball.
Създаване на пространство чрез разстилане на получаване на топката.Others are looking to live more comfortably by spreading out the repayment.
Други искат да живеят по-комфортно, като разпространяват изплащането.Create space by spreading out on receiving the ball. Transition to offense.
Създаване на пространство, като се разпространява по получаване на топката. Преход към престъпление.There is so much light on Earth at this time, and it is spreading out in all directions.
Има толкова много Светлина на Земята в този момент и тя се разпространява във всички посоки.The threat of reinfection and spreading out the infection raises if you use this procedure.
Заплахата от reinflammation и разстилане на инфекцията повишава, ако се приложи тази схема.This photo is from the end of the beach where there's some sand, but if you look in the distance,you see chairs spreading out like a virus.
Тази снимка е от края на плажа, където има някакъв пясък, но ако погледнете в далечината,ще видите столове, разстилащи се като вирус.The danger of reinfection and spreading out the infection raises if you use this procedure.
Заплахата от reinflammation и разпространение увеличава инфекция, ако използвате това лечение.Peer-to-peer lending websites allow buyers to broaden their investment portfolio by spreading out the investments and lowering their risk.
Уебсайтовете за взаимно кредитиране позволяват на инвеститорите да разширяват инвестиционния си портфейл, като разпространяват инвестициите и намаляват риска.The creamy aromatic cheese, spreading out on your palate, will give you a pleasant aftertaste.
Кремообразната ароматно сирене, разстилане върху небцето ви, ще ви дам един приятен послевкус.Peer-to-peer lending web sites allow investors to broaden their funding portfolio by spreading out the investments and lowering their risk.
Уебсайтовете за взаимно кредитиране позволяват на инвеститорите да разширяват инвестиционния си портфейл, като разпространяват инвестициите и намаляват риска.We really want to look at how it's spreading out from supernova remnants and falling back into the interstellar medium- that's the key.".
Ние наистина искаме да разгледаме как се разпространява от остатъците от свръхнови и попада обратно в междузвездната среда- това е ключът.".Peer-to-peer lending websites permit traders to broaden their funding portfolio by spreading out the investments and decreasing their risk.
Уебсайтовете за взаимно кредитиране позволяват на инвеститорите да разширяват инвестиционния си портфейл, като разпространяват инвестициите и намаляват риска.But if you imagine the magnetic field spreading out, and as it goes further and further out it kind of gets distributed over a wider and wider circumference.
Но ако си представите, че магнитното поле се разпръсква и отива все по-далеч, като Peer-to-peer lending web sites permit buyers to broaden their investment portfolio by spreading out the investments and decreasing their risk.
Уебсайтовете за взаимно кредитиране позволяват на инвеститорите да разширяват инвестиционния си портфейл, като разпространяват инвестициите и намаляват риска.Radar also can show air diverging or spreading out in the lowest part of the atmosphere, near the ground, which again is a sign that a microburst is happening.”.
Радарът също може да покаже разсейване на въздух или разпространение в най-ниската част на атмосферата, близо до земята, което отново е знак, че се случва микробух.".Peer-to-peer lending web sites enable investors to broaden their funding portfolio by spreading out the investments and decreasing their danger.
Уебсайтовете за взаимно кредитиране позволяват на инвеститорите да разширяват инвестиционния си портфейл, като разпространяват инвестициите и намаляват риска.Moreover, these funds are often very skilled at spreading out risk and, when possible, partnering with other firms so they aren't overexposed if one investment defaults.
Освен това, тези средства често са много опитни в разстилане на риска и, когато е възможно, си партнира с други фирми, така че те не се преекспонира ако един инвестиционни подразбиране.Greenhouse frame treated with a solution of bleachlime, spreading out the flow to 10 liters of water 400 grams of powder.
Парникови конструкция се третира с разтвор на белинавар, разстилане на потока до 10 литра вода 400 грама прах.
