Какво е " SPRING MIGRATION " на Български - превод на Български

• пролетната миграция
• миграцията на пролетта

Примери за използване на Spring migration на Английски и техните преводи на Български

World of Spring Migration.
На пролетната миграция на вида.

Spring migration begins in March.
Пролетната миграция се случва през март.

Country on the spring migration.
На пролетната миграция на вида.

The spring migration starts in March.
Пролетната миграция се случва през март.

Reflecting on spring migration.
В очакване на пролетната миграция.

The spring migration of birds is underway.
Пролетната миграция на прелетните птици е в разгара си.

The breeding season begins immediately after the spring migration.
Размножителният сезон започва веднага след пролетната миграция.

But the spring migration is relatively brief.
Но миграцията на пролетта е сравнително кратък.

In some years can occur in larger numbers during spring migration.
По време на пролетната миграция може да се види в по-големи количества.

Spring migration is in April, and autumn- in September.
Пролетната миграция е през април, а есенната- през септември.

These pairs form during spring migration, from March until April.
Двойките се образуват по време на пролетната миграция от март до април.

Spring migration- from the beginning of March to the middle of May;
Пролетна миграция- от началото на март до средата на май;

Spring is already on our doorstep and spring migration is going in full swing.
Пролетта вече е на прага ни и пролетната миграция върви с пълна сила.

Spring migration is in March-April, and autumn- in August-October.
Пролетната миграция е през март-април, а есенната- през август-октомври.

Some birders will argue that the fall migration beats the spring migration hands-down.
Някои Birders ще твърдят, че миграцията на есен бие ръцете на пролетната миграция надолу.

In Bulgaria the spring migration depends on weather conditions.
В България пролетната миграция зависи от метеорологичните условия.

The largest number of individual species will be seen during migration, especially the spring migration.
Най-много птици се срещат по време на прелет и особено през време на пролетната миграция.

Spring migration is in April-May, and autumn- in August-September.
Пролетната миграция е през април-май, а есенната- през август-септември.

They do not leave their parents until after the spring migration, when they return to their birthplace.
Те не оставят родителите си, докато след миграцията на пролетта, когато се върнат в родното си място.

The spring migration is in March-April and autumn in August-September.
Пролетната миграция е през март-април, а есенната през август-септември.

The young do not leave their parents until after the spring migration when they return to their birthplace.
Те не оставят родителите си, докато след миграцията на пролетта, когато се върнат в родното си място.

Their spring migration will take them back to the northern areas and into Canada.
Тяхната пролетната миграция ще ги вземе обратно към северните райони и в Канада.

We are looking forward to see if he will remain on the island for the whole summer or will join the spring migration of other raptors towards the mainland.
Очакваме с нетърпение да видим, дали ще остане на острова цялото лято или ще се присъедини към пролетната миграция на други грабливи птици към континента.

Spring migration occurs in March- April, autumn migration is in August- October.
Пролетната миграция е през март-април, а есенната- през август-октомври.

The Glossy Ibis winters in Africa, its spring migration is in March-April and the winter- from August to October.
Блестящият ибис зимува в Африка, като пролетната миграция е през март-април, а есенната- от август до октомври.

Under the Birds Directive the killing of wild birds is banned, but some species, such as Eiders(somateria mollissima), may be hunted as long as this does not occur during the breeding or spring migration season.
Съгласно Директивата за птиците убиването на диви птици е забранено, но някои видове, като например обикновената гага(Somateria mollissima), могат да бъдат ловувани, при условие че това не се извършва по време на размножителния период или периода на пролетната миграция.

N's 2016 autumn and 2017 spring migration routes. Sleepover places in Bulgaria, before venturing on the road. News.
Пътят на есенната миграция 2016 и пролетната миграция 2017 на 5N Места на нащувки в България, преди да поеме на път. Новини.

Winters in the Mediterranean, the Black Sea, the Atlantic coasts of Northwestern Europe and Northwest Africa Spring migration is in March-May, and autumn in August-September.
Зимува в Средиземноморието, Черно море, атлантическите брегове на северозападна Европа и северозападна Африка Пролетната миграция е през март-май, а есенната- през август-септември.

Among the ten most important bottlenecks calculated from both autumn and spring migration, the first one was located in the Gulf of Iskenderun(South Turkey) and included more than 70% of all the migrations..
Сред десетте най-важни места с тесен фронт на есенна и пролетна миграция на първо място се нарежда заливът Искендрун(Южна Турция), като включва повече от 70% от всички миграции..

Under the Birds Directive(Directive 2009/147/EC), the killing of wild birds is banned, but some species, such as eiders(Somateria mollissima), may be hunted as long as this does not occur during the breeding or spring migration season, or provided that the conditions for an exception from the hunting ban are fulfilled.
Съгласно Директивата за птиците(Директива 2009/147/ЕО) убиването на диви птици е забранено, но някои видове, като например обикновената гага(Somateria mollissima), могат да бъдат ловувани, при условие че това не се извършва по време на размножителния период или периода на пролетната миграция или ако са изпълнени условията за въвеждане на изключение от забраната за лов.