Какво е " STABILITY OF THE CURRENCY " на Български - превод на Български

• на стабилността на валутата
• стабилността на валутния

Примери за използване на Stability of the currency на Английски и техните преводи на Български

Maintain the stability of the currency.
Запазване стабилността на валутния борд.

The coverage of the monetary base with FX reserves remained high in January(156%), which guarantees the stability of the currency board.
Покритието на паричната база с валутни резерви остана високо през юни(174.6%), което гарантира стабилността на валутния борд.

In Bulgaria the way to achieve stability of the currency was through the introduction of the currency board.
В България пътят за постигане на стабилност на парите е чрез въвеждането на валутния борд.

According to the analysis, the monetary statistics of the Bulgarian National Bank shows a high coverage of the monetary base with FX reserves, which is an indicator for the stability of the currency board.
Съдейки по анализа, статистиката на БНБ показва високо покритие на паричната база с валутни резерви, което е индикатор за стабилността на валутния борд.

This level of well-being is possible due to the stability of the currency, developed tourism and significant political authority.
Това ниво на благополучие е възможно благодарение на стабилността на валутата, развитието на туризма и значителната политическа власт.

The stability of the currency is supported by the currency board, pegging the Bulgarian lev to the euro at the level of 1.96;
Стабилността на валутата се поддържа от валутния борд, който фиксира българската валута към еврото на ниво от 1.96.

The counting result becomes a benchmark for Central banks when analyzing the stability of the currency of the state and of its movement.
Резултатът от преброяването се превръща в еталон за централните банки при анализиране на стабилността на валутата на държавата и нейното движение.

To ensure the stability of the currency as well as maintain full employment, economic prosperity and the welfare of the Australian people.
Мандат- Да се гарантира стабилността на валутата, поддържане на пълна заетост, икономически просперитет и благосъстояние на хората от Австралия.

Tether is a cryptocurrency supposedly backed by the US dollar one-for-one, offering the stability of the currency but the flexibility and functionality of cryptocurrency.
Tether е криптовалута, която предполагаемо е подкрепена от щатския долар едно към едно, предлагайки стабилността на валутата и гъвкавостта и свойствата на дигиталните активи.

We have the stability of the currency, and if you add together French, Italian and Spanish wines, that's an important group in terms of global consumption.”.
Имаме стабилността на валутата и ако обедините френските, италианските и испанските вина, това е важна група що се отнася до световното потребление".

However, although the government can use the fiscal reserve to pump cash in and prop up the banking system if needed, the FRA is not available directly to guarantee the stability of the currency board.
Въпреки че правителството може да използва фискалния резерв да„налее" пари в брой и да подпомогне банковата система, ФР не може да бъде използван да гарантира директно стабилността на валутния борд.

Its duty is to contribute to the stability of the currency, full employment, and the economic prosperity and welfare of the Australian people.
Мандат- Да се гарантира стабилността на валутата, поддържане на пълна заетост, икономически просперитет и благосъстояние на хората от Австралия.

The Committee discouraged borrowing from a nation's own central bank interest-free, and encouraged borrowing instead from private creditors, all in the name of“maintaining the stability of the currency.”.
За постигането на тази цел Комитетът обезсърчава безлихвеното заемане на пари от централната банка и вместо това подкрепя тегленето на заеми от частни кредитори, уж в името на„запазването на стабилността на валутата“.

In today's circumstances they directly undermine the stability of the currency board, which is the single sensible consensual decision in Bulgarian economic policy in decades.
В днешните условия те пряко минират стабилността на паричния съвет, който е единственото смислено консенсусно решение в българската икономическа политика от десетилетия насам.

It is mainly due to the fixed exchange rate, the inability of the governments to pursue a monetary policy and the vulnerable confidence of the economic entities in the stability of the currency board.
Главните причини за това са фиксираният валутен курс, невъзможността на правителствата да провеждат монетарна политика и уязвимостта на доверието на икономическите субекти в стабилността на валутния борд.

The Bank's duty is to contribute to the stability of the currency, maintenance of full employment, and the economic prosperity and welfare of the Australian people.
Мандат- Да се гарантира стабилността на валутата, поддържане на пълна заетост, икономически просперитет и благосъстояние на хората от Австралия.

Joining the ERM II, practically is a political issue", the senior economist at the Open Society Institute Georgi Angelov said, asked by euinside co comment on the report of the Greek Eurobank about the stability of the currency board of Bulgaria.
Влизането във валутния механизъм, на практика, е политически въпрос", смята старши икономистът в институт"Отворено общество" Георги Ангелов, помолен от euinside да коментира доклада на гръцката Евробанк за стабилността на валутния борд в България.

These Member States have demonstrated solidarity with Greece and determination to reinforce the stability of the currency by undertaking to provide bilateral loans in the event that the country is unable to resolve the problems with its public finances by other means, specifically intervention by the International Monetary Fund.
Тези държави-членки показаха солидарност с Гърция и решимост за укрепване на стабилността на валутата, като започнаха да предоставят двустранни заеми в случай че държавата не е в състояние да реши проблемите с публичните си финанси чрез други средства, по-конкретно чрез намеса на Международния валутен фонд.

A key objective of the Committee was to maintain“monetary and financial stability.” To achieve that goal, the Committee discouraged borrowing from a nation's own central bank interest-free, and encouraged borrowing instead from private creditors, all in the name of“maintaining the stability of the currency.”.
Една от ключовите цели на Комитета е поддържането на„парична и финансова стабилност“. За постигането на тази цел Комитетът обезсърчава безлихвеното заемане на пари от централната банка и вместо това подкрепя тегленето на заеми от частни кредитори, уж в името на„запазването на стабилността на валутата“.

Even though the stability of the euro area may have repercussions on the stability of the currency used within that area, an economic policy measure cannot be treated as equivalent to a monetary policy measure for the sole reason that it may have indirect effects on the stability of the euro.
Независимо че стабилността на еврозоната може да повлияе върху стабилността на използваната в нея парична единица, мярка на икономическата политика не може да се приравнява на мярка на паричната политика поради самия факт, че тя може да окаже косвени последици върху стабилността на еврото.

Central banks of issue shall assess the resilience of recognised third country CCPs to adverse market developments having regard to the risk they pose to the stability of the currency of the central bank of issue, the transmission of monetary policy and the smooth functioning of payment systems.
(32б) Емитиращите централни банки следва да извършват оценка на устойчивостта на признатите ЦК от трети държави спрямо неблагоприятни пазарни развития, като вземат предвид риска, който те представляват за стабилността на валутата на централната емитираща банка, провеждането на паричната политика и безпроблемното функциониране на платежните системи.

The purpose of this Federal Law is to ensure the implementation of a single state currency policy, as well as the stability of the currency of the Russian Federation and the stability of the domestic foreign exchange market of the Russian Federation as factors in the progressive development of the national economy and international economic cooperation.
Относно валутната регулация и валутния контрол", чиято цел е да осигури изпълнението на единна държавна парична политика, както и стабилността на валутата на Руската федерация и стабилността на вътрешния валутен пазар на Руската федерация като фактори за постепенното развитие на националната икономика и международното икономическо сътрудничество;

Introduction of the currency board provided stability of Bulgarian lev calming the inflation expectations.
Въвеждането на валутния борд осигури стабилност на лева, като успокои инфлационните очаквания.

The stability of the country's currency.
Грижата за стабилността на паричната единица на страната.

The stability of the Bulgarian currency(BGN) is supported by the Currency Board.
Стабилността на българската валута(лев) се подкрепя от валутния борд.

The stability of currency in Libya.
Съкращение на националната валута на Либия.

The stability of your currency is an illusion.
Стабилността на валутите е просто илюзия.

Mario Draghi is preserving the stability of our currency.
Марио Драги поддържа стабилността на нашата валута.

They therefore have a stake in ensuring the stability of this currency.
Затова са заинтересовани да гарантират стабилността на валутата.

They are wondering whether we will be able to ensure the stability of our currency.
Те се чудят дали ще бъдем в състояние да гарантираме стабилността на нашата валута.