Какво е " STANDARDISATION ORGANISATIONS " на Български - превод на Български

• организации по стандартизация

Примери за използване на Standardisation organisations на Английски и техните преводи на Български

Standardisation requests to European standardisation organisations.
Искания за стандартизация до европейските организации по стандартизация.

Update the list of European standardisation organisations set out in Annex I to take into account changes in their name or structure;
Актуализиране на списъка на европейските организации за стандартизация, посочени в приложение I, за да се вземат предвид промени в наименованията или структурата им;

Participation in the work of international and European standardisation organisations.
Участва в работата на европейските и международните организации за стандартизация.

The programme will also support European standardisation organisations in developing up-to-date and future-proof standards.
Освен това ще се подпомагат европейските организации по стандартизация да разработват актуални и пригодни за бъдещето стандарти.

The request is then notified to the relevant European standardisation organisations.
След това искането се съобщава на съответните европейски организации по стандартизация.

Standards are developed by private standardisation organisations usually on the initiative of stakeholders who see a need to apply a standard.
Стандартите се разработват от частни организации за стандартизация, обикновено по инициатива на заинтересовани страни, според които прилагането на стандарти е необходимо.

The Parties shall promote the participation of Korean representatives in European standardisation organisations.
Страните насърчават участието на корейски представители в европейските организации по стандартизация.

Currently, major Internet standardisation organisations have not established policies to specify how websites should handle these requests.
В момента големи организации за стандартизация на интернет не са установили политики за определяне на начина, по който уеб страниците трябва да реагират на тези заявки.

Harmonised standards are developed and published like other European standards following the internal rules of European standardisation organisations.
Хармонизираните стандарти се разработват и публикуват също като другите европейски стандарти в съответствие с вътрешните правилници на европейските организации по стандартизация.

The Union should seek to promote cooperation between European standardisation organisations and international standardisation bodies.
Съюзът следва да се стреми да насърчава сътрудничеството между европейските организации за стандартизация и международните органи за стандартизация..

A series of European guidelines aims to facilitate the implementation of European directives as well as European standards which are adopted by European standardisation organisations.
Поредица от европейски ръководства цели да улесни прилагането на европейските директиви, както и въвеждането на европейските стандарти, приети от европейските организации по стандартизация.

(ca) cooperating closely with National Standardisation Organisations to ensure the uptake of existing standards and to involve all relevant stakeholders, particularly SMEs, in setting new standards.
Вa да си сътрудничат тясно с националните организации за стандартизация, за да се насърчава внедряването на съществуващите стандарти и да се ангажират всички съответни заинтересовани страни, особено МСП, в създаването на нови стандарти;

The RTS only specifies that ASPSPs will have to ensure that their interfaces follow standards of communication which are issued by international or European standardisation organisations.
Доставчиците на платежни услуги, обслужващи сметка, гарантират, че техните интерфейси следват стандарти за комуникация, които са издадени от международни или европейски организации по стандартизация.

European standardisation organisations follow the principles recognised by the World Trade Organisation(WTO) in the field of standardisation(coherence, transparency, openness, consensus, voluntary application and efficiency).
Европейските организации по стандартизация следват принципите, признати от Световната търговска организация(СТО) в областта на стандартизацията(съгласуваност, прозрачност, откритост, консенсус, доброволно прилагане и ефективност).

Account servicing payment service providers shall ensure that their communication interface uses ISO 20022 data definitions as well as standards of communication which are developed by international or European standardisation organisations.
Доставчиците на платежни услуги, обслужващи сметка, гарантират, че техните интерфейси следват стандарти за комуникация, които са издадени от международни или европейски организации по стандартизация.

The Commission and the concerned European standardisation organisations(CEN and CENELEC) continuously work together to update and improve the set of harmonised standards available to economic operators in the EU.
Комисията и съответните европейски организации за стандартизация(CEN и CENELEC) непрестанно работят съвместно за актуализиране и усъвършенстване на набора от хармонизирани стандарти, които са на разположение на икономическите оператори в ЕС.

Without prejudice to Regulation(EU) No 1025/2012, the Union shall pursue the development by the relevant European or international standardisation organisations of standards, including detailed technical specifications, for.
Без да се засяга Регламент(ЕС) № 1025/2012, Съюзът се стреми към разработването от страна на съответните европейски или международни организации по стандартизация на стандарти, включително подробни технически спецификации за.

Update the references to the standards referred to in the technical specifications set out or to be set out in point 3 of Annex II where those standards are replaced by new versions thereof adopted by the relevant European or international standardisation organisations.
Да актуализира позоваването на стандартите, посочени в техническите спецификации, предвидени или които предстои да бъдат предвидени в приложение II, точка 3, когато тези стандарти са заменени с нови, приети от съответните европейски или международни организации по стандартизация.

For this reason, the European Union is working with international and European standardisation organisations, the International Energy Agency, the World Trade Organisation, and other key organisations with a global mandate.
По тази причина ЕС работи с международни и европейски организации по стандартизация, с Международната агенция по енергетика, Световната търговска организация и други ключови организации с глобален мандат.

The Commission should take into account the Union rolling work programme while preparing its Rolling Plan for ICT Standardisation and standardisation requests to European standardisation organisations.
Комисията следва да се съобрази с непрекъснатата работна програма на Съюза при изготвянето на техния непрекъснат план за стандартизация на ИКТ и исканията за стандартизация към европейски организации за стандартизация.

The new procedures are likewise not as flexible as the process involving the development of standards by standardisation organisations, which can review standards regularly and if appropriate bring them into line with the latest technical developments.
По подобен начин новите процедури не са толкова гъвкави, колкото разработването на стандарти от организациите за стандартизация, които могат да извършат редовен преглед на стандартите и по целесъобразност да ги приведат в съответствие с най-новите технически постижения.

Public Enquiry: European standardisation organisations together with national standardisation bodies organise a public enquiry where all stakeholders may submit comments through national standardisation bodies.
Проучване на общественото мнение: европейските организации по стандартизация съвместно с националните органи по стандартизация организират проучване на общественото мнение, по време на което всички заинтересовани страни могат да представят коментари чрез националните органи по стандартизация..

ENISA should be able to assess which schemes already in use are fit for purpose and can be brought in the European legislation in cooperation with EU standardisation organisations and, as far as possible, internationally recognised.
ENISA следва да може да оценява кои от вече използваните схеми изпълняват своето предназначение и могат да бъдат включени в европейското законодателство в сътрудничество с организациите за стандартизация на ЕС и признати на международно равнище, доколкото това е възможно.

Ecodesign work plan 2015-2017 and request to European standardisation organisations to develop standards on material efficiency for setting future Ecodesign requirements on durability, reparability and recyclability of products.
Работен план относно екопроектирането за периода 2015- 2017 г. и искане към европейските организации по стандартизация за разработване на стандарти за ефективно използване на материалите с цел определяне на бъдещи изисквания по отношение на екопроектирането за трайност, за възможности за поправка и за рециклиране на продуктите.

To determine the energy efficiency of appliances, the Ecodesign and energy labelling policy relies on standards developed by standardisation organisations to provide agreed definitions of technical concepts and measurement methods.
За да се определи енергийната ефективност на уредите, в политиката за екопроектирането и енергийното етикетиране се разчита на стандарти, разработени от организации за стандартизация, които осигуряват договорени дефиниции за технически понятия и методи за изчисляване.

Union harmonisation legislation for products do not foresee a procedure under which public authorities would systematically verify or approve either at Union or national level the contents of harmonised standards, which have been adopted by European standardisation organisations(163).
Законодателството на Съюза за хармонизация в областта на продуктите не предвижда процедура, с която публичните органи системно да проверяват или одобряват на равнище ЕС или на национално равнище съдържанието на хармонизираните стандарти, които са приети от европейските организации по стандартизация(163).

The Commission should leave enough time between the adoption of a request to one or more European standardisation organisations to draft harmonised standards and the adoption of a technical specification related to the same accessibility requirement.
Комисията следва да остави достатъчно време между приемането на искане до една или няколко европейски организации по стандартизация да изготвят хармонизирани стандарти и приемането на дадена техническа спецификация по отношение на същото изискване за достъпност.

European standardisation organisations shall encourage and facilitate an appropriate representation and effective participation of all relevant stakeholders, including small and medium enterprises(SME), consumer organisations and environmental and social stakeholders in their standardisation activities.
Европейските организации за стандартизация насърчават и улесняват подходящо представителство и ефективно участие на всички съответни заинтересовани страни, включително МСП, организации на потребители и представляващите екологични и социални интереси заинтересовани страни в своите дейности по стандартизация..

The procedure to challenge a harmonised standard and its outcome does not affect its existence as a harmonised standard or as a European standard as only European standardisation organisations can make decisions on the revision or withdrawal of their deliverables.
Процедурата по оспорване на хармонизиран стандарт и изходът от нея не засягат съществуването на стандарта като хармонизиран стандарт или като европейски стандарт, тъй като само европейските организации по стандартизация могат да вземат решения за преработване или отменяне на своите документи.

The Commission shall establish a notification system for all stakeholders, including European standardisation organisations and European stakeholder organisations receiving Union financing in accordance with this Regulation in order to ensure proper consultation and market relevance prior to.
Уведомяване на организациите на заинтересованите страни Комисията установява система за уведомяване за всички заинтересовани страни, включително европейските организации за стандартизация и европейските организации на заинтересованите страни, получаващи финансиране от Съюза в съответствие с настоящия регламент, за да се гарантира подходящо консултиране и пазарна адекватност преди.