Примери за използване на
Started at the beginning
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
I started at the beginning of the series.
Беше в началото на сериала.
Station Insight UHD with HD Insight version started at the beginning of October last year.
Гара Insight UHD с HD Insight версия започна в началото на октомври миналата година.
It all started at the beginning of 9th grade.
Всичко започна в началото на 9-ти клас.
The partnership between the foundation and the Center started at the beginning of this year.
Партньорството между фондацията и Центъра започна в началото на тази година.
The break started at the beginning of 90.
Прекъсването започна в началото на 90.
When you turn on your computer certain applications, drivers, andservices are automatically started at the beginning of each Windows session.
Когато включите компютъра някои приложения, драйвери иуслуги, автоматично се стартира в началото на всяка сесия Windows.
Dimitar” started at the beginning of this year.
Димитър“ започна в началото на тази година.
This is precisely the essence of the pilot project, which started at the beginning of 2019 at Sofia Residence Hotel.
Именно това е същността на пилотния проект, който започна в началото на 2019 г. в хотел Sofia Residence.
They started at the beginning of his presidency.
Те са били положени в началото на неговото управление.
Minister Mitov added that over 70 exercises are planned- they have already started at the beginning of the year and are currently ongoing.
Министър Митов допълни, че предвидените учения са над 70, те са започнали в началото на годината и в момента продължават.
How to get started at the beginning of the year.
Как да се изчисли в началото на месеца.
Mall Varna EAD actively develops its activities related to the rebranding of the shopping and entertainment centre that started at the beginning of 2018.
Мол Варна ЕАД активно развива дейностите по започналото в началото на 2018 г. репозициониране на търговско-развлекателния център.
The project started at the beginning of 2004.
Проектът започна в началото на 2004 г.
The 2019 horoscope for Tiger portends that you will be full of energy and vitality andyou will mainly follow the directions on which you started at the beginning of the year.
През 2019 г. вероятно Тигрите ще са изпълнени с енергия и жизненост,ще следват главно посоката, която са поели в началото на лунната година.
The swelling started at the beginning of the 5th month.
Жълтък- въвежда се в началото на 5-тия месец.
Started at the beginning of May the project"smeSpire- A European Community of SMEs built on Environmental Digital Content and Languages".
В началото на Май стартира проекта"smeSpire- Европейска общност на малките и средни предприятия с фокус върху цифрово съдържание за околна среда и многоезичност".
Face 1 regular broadcasts started at the beginning of October this year with tp.
It started at the beginning of the 20th century,at about the same time that the brilliant Albert Einstein published his legendary theory of relativity, which was a mathematical revolution in physics describing the motion of objects at very high speeds.
Тя започна в началото на 20-ти век, приблизително по същото време, когато Алберт Айнщайн публикува своята теория на относителността, отделна математическа революция във физиката, която описва движението на нещата с висока скорост.
The Responsible Gaming project started at the beginning of 2008 as an initiative of BTAMOGI.
Инициативата„Отговорна игра” стартира в началото на 2008 година по идея на БТАПОИИ.
The school started at the beginning of the school year and continues until June 2020.
Школата стартира в началото на учебната година, като до юни 2020 г.
A consistent enforcement of this measure started at the beginning of 2008," said the former Romanian justice minister.
Последователното прилагане на тази мярка започна в началото на 2008 г.", заяви бившият румънски правосъден министър.
Everything started at the beginning of the season with the scandal, which he created with one of the major medics of the team Eva Carneiro. This happened in the first game of the season against Swansea.
Всичко започна в началото на сезона със скандала, които той сътвори с с един от главните медици на отбора Ева Карнейро в първия мач от сезона срещу Суонзи.
Discussion on territorial development started at the beginning of the 90s with the publication of two reports, Europe 2000 and Europe 2000+.
Дискусиите по териториалното развитие започнаха в началото на 90-те с публикуването на два доклада- Европа 2000 и Европа 2000+.
Our school started at the beginning of the academic year 2008/2009.
Училището ни отвори врати в началото на учебната 2008/2009 година.
It is an even better time to finish those books you have started at the beginning of Lent and even to study the holy week book that we use daily during this week.
Още по-добро време е да завършите тези книги, които сте започнали в началото на Великия пост и дори да изучавате книгата за свещената седмица, която използваме ежедневно през тази седмицаПостният Триод бел.
Schutzhund started at the beginning of this century as a test for working dogs.
IGP e създаден в началото на този век, като тест за работещите кучета.
The whole thing started at the beginning of October as somewhat of a joke.
Всичко започна в началото на лятото като шега.
The EU-project started at the beginning of 2017 and will last for 2,5 years.
Проектът започна в началото на 2017 и продължава 2, 5 години.
The Project started at the beginning of the 2011 and lasted 11 months.
Проектът стартира в началото на 2011 година и продължи 11 месеца.
The programme started at the beginning of the year and in the past months the teams participated in a number of trainings to develop their projects.
Програмата започна в началото на годината и през изминалите месеци екипите преминаха през редица обучения за развитие на проектите им.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文