Какво е " STARTED TO SHOW " на Български - превод на Български

• започна да показва
• започнаха да проявяват
• започнаха да показват
• започнали да проявяват

Примери за използване на Started to show на Английски и техните преводи на Български

And then their barbarian started to show its real face.
Лукавият започна да показва истинското си лице.

When I started to show, I knew it was all over.
Когато започна да ми личи, знаех, че всичко е приключило.

But after months of training, the leg movement signals started to show.
Но след месеци тренировки започнали да се появяват сигнали за движение на краката.

The volcano started to show signs of activity on Friday, throwing the ashes.
Вулканът започна да показва признаци на активност в петък, хвърляйки пепел.

With a market cap of $12.3 billion, the price started to show signs of improvement.
С пазарна капитализация от 12, 4 милиарда долара, цената на EOS започва да показва признаци на подобрение.

The guy started to show interest in you, and you show him that, too indifferent.
Човекът започна да показва интерес към теб и ти го покажа, че, твърде безразлични.

So he didn't change around, like, month 4 or 5 of the pregnancy when you started to show?
Той не се ли промени, някъде около 4-тия или 5-тия месец на бременноста, когато започна да ви личи?

The tiredness from the trip started to show and at 4 a.m. we leave for home.
Умората от пътуването започна да се показва и в четири часа сутринта тръгнахме към вкъщи.

I used Nokia N-Gage(the original version) for a period of almost 2.5 years and it started to show its age.
Използвах Nokia N-Gage(оригиналната версия) в период от около 2.5 години, но тя започна да си показва възрастта.

She tells how the guys started to show interest in her after she got back from India.
Тя разказва как момчетата започнаха да проявяват интерес към нея, след като тя се върна от Индия.

The Texas Hold'em managed to hit the mainstream once the World Series for Poker started to show on the television.
В Тексас Холдем успя да добиха популярност, след като World Series за покер започнаха да показват по телевизията.

Cows nearby started to show strange symptoms- staggering around, with some collapsing and dying.
Намиращите се наблизо крави започнали да проявяват странни симптоми, залитали наоколо, а в някои случаи припадали и умирали.

On June 24, 2014, the day before the change in Authorship, Google started to show step-by-step instructions in the SERPs.
На 24 юни 2014 г., ден преди промяната в авторството, Google започнаха да показват инструкции стъпка по стъпка в SERP.

Cows nearby started to show strange symptoms, staggering around and in some cases collapsing and dying.
Намиращите се наблизо крави започнали да проявяват странни симптоми, залитали наоколо, а в някои случаи припадали и умирали.

But, he got successfully through the week and the positive results soon started to show- his blood sugar dropped at 5.
Но въпреки това, успешно изкарал една седмица и положителните резултати скоро започнали да се появяват- кръвната му захар спаднала до 5.

China's economy has started to show signs of deceleration and the authorities are implementing measures to cool housing speculation and demand.
Икономиката на Китай вече започва да показва признаци на забавяне и властите прилагат мерки за охлаждане на имотните спекулации.

Plant production all over the world has received a new impulse, which started to show in 2017 with a very positive outlook for 2018.
Растениевъдството по целия свят получи нов импулс, който започна да се показва през 2017 г. с много положителна перспектива за 2018 г.

Even after the French economy started to show signs of decay, Berlin made sure to keep Paris involved in continental decision-making.
Дори след като френската икономика започна да показва признаци за упадък, Берлин увери, че запазва Париж включен във вземането на решения на Континента.

He would be, you know, tearing down this old shack or he would be sweeping up filth or dirt and he started to show me one day, and I didn't believe him, about the album and how it got to be so popular.
Той ще разруши тази стара колиба или ще помете всичката мръсотия. Той започна да ми показва един ден и аз не му повярвах относно албума и как е станал толкова популярен.

Rubbish containers and disintegration places started to show bizarre symptoms of social stratification, becoming a rare place for social interactions;
Кофите за боклук и местата за разграждане започнаха да проявяват странни симптоми на социални напластявания и станаха изключително място за социални взаимодействия.

Beneath all that arrogance, your cracks are starting to show.
Под арогантността ти започва да се показва същността ти.

He is starting to show his potential now.
Той вече започва да показва потенциала си.

Your true colors are starting to show.
Истинската ти същност започва да се показва.

Altogether, your advertisements are starting to show to more users.
Заедно с това, рекламата ви започва да се показва на още повече онлайн потребители.

Inflammation of the appendix starting to show fuzzy, scattered throughout the abdominal pain.
Възпаление на апендикса започва да показва размита, разпръснати из болката в корема.

Before two weeks have passed my body starts to show signs of change.
Вече е минал и половин месец, и тялото ми започва да показва признаци на промяна.

The variability generally starts to show after about six figures are selected.
Вариабилност обикновено започва да се покаже, след около шест числа са избрани.

And then when I start to show, They will owe me maternity leave, right?
И когато започне да ми личи, и ще искат да изляза в майчинство, нали?

She's gonna realize when you start to show.
Ще разбере, когато започне да ти личи.

Things get a little more interesting when the prince starts to show interest in her….
Нещата стават малко по-интересни, когато принцът започва да проявява интерес към нея….