Какво е " STATE OF THE MOTHER " на Български - превод на Български

• състоянието на майката
• състояние на майката

Примери за използване на State of the mother на Английски и техните преводи на Български

The state of the mother is considered satisfactory.
Състоянието на жената се счита за задоволително.

Psychological and emotional state of the mother;
Психологическото и емоционалното състояние на майката; лактация;

The state of the mother is considered satisfactory.
Състоянието на момичето се оценява като удовлетворително.

It is also influenced by the psychic state of the mother.
Бебето се повлиява и от състоянието на психиката на майката.

The state of the mother and her desire to continue breastfeeding.
Състоянието на майката и желанието й да продължи кърменето.

The baby reacts to any changes in the emotional state of the mother.
Бебето реагира на всякакви промени в емоционалното състояние на майката.

Due to the immobile state of the mother, the baby can experience oxygen starvation.
Поради неподвижното състояние на майката, бебето може да изпита кислородно гладуване.

Children from birth are extremely sensitive to the emotional state of the mother.
Деца от раждането са изключително чувствителни към емоционалното състояние на майката.

The child perfectly feels the state of the mother and"reflects" it through his behavior.
Детето напълно усеща състоянието на майката и"отразява" това чрез поведението си.

Of course, to be sure, such news much impact on the emotional state of the mother.
Разбира се, че такава новина силно влияе върху емоционалното състояние на майката.

With good labor activity, a favorable state of the mother and fetus, one can continue physiological labor.
С добра трудова активност, благоприятно състояние на майката и плода, може да продължи физиологичния труд.

In turn, the fetus reacts very sensitively to changes in the emotional state of the mother.
На свой ред, плода реагира много чувствително на промените в емоционалното състояние на майката.

This is a proven fact, children feel the state of the mother and experience it with her.
Доказан факт е, че децата усещат състоянието на родителите си и се влияят от него.

Also swimming of pregnant women with dolphins is beneficial for the psychological state of the mother.
Също така плуването на бременни жени с делфини е полезно за психологическото състояние на майката.

Children unconsciously adopt the state of the mother and often, even in adulthood, can not get rid of the abandoned complex.
Децата несъзнателно приемат състоянието на майката и често, дори в зряла възраст, не могат да се отърват от изоставения комплекс.

First of all, for a full relaxation during childbirth, the mental state of the mother is important.
Преди всичко, за пълна релаксация по време на раждането, психическото състояние на майката е важно.

Among them- the state of the mother, the willingness of the birth canal, the duration of pregnancy and a number of other factors.
Сред тях- състоянието на майката, желанието на родилния канал, продължителността на бременността и редица други фактори.

Physicians explain this is exactly the restless state of the mother during pregnancy.
Лекарите обясняват, че точно това е неспокойното състояние на майката по време на бременност.

Sometimes it happens that the state of the mother after a caesarean section requires the appointment of more powerful antibiotics that are incompatible with breastfeeding.
Понякога се случва състоянието на майката след цезарово сечение да изисква назначаването на по-мощни антибиотици, които са несъвместими с кърменето.

However, it is determined not only by heredity, but also by the emotional state of the mother during pregnancy.
Тя обаче се определя не само от наследствеността, но и от емоционалното състояние на майката по време на бременност.

The state of the mother is very quickly passed on to the baby, so it is better to try to minimize the negative effect of the weather on well-being.
Състоянието на майката бързо се предава на бебето, затова е по-добре да се опитаме да сведем до минимум негативния ефект на времето върху благополучието.

To the baby's breast is applied immediately after childbirth, if the state of the mother and the child allows it.
На гърдата на бебето се прилага веднага след раждането, ако състоянието на майката и детето го позволява.

Poor health and weak state of the mother can lead to the disappearance of milk, since feeding requires a lot of energy, so it may not be possible for a woman.
Лошото здраве и слабото състояние на майката могат да доведат до изчезването на млякото, тъй като храненето изисква много енергия, така че може да не е възможно за една жена.

Yes, if his conduct is dictated not by a threat about the state of the mother and child, but only by the whim of the parents.
Да, ако поведението му е продиктувано не от заплаха за състоянието на майката и детето, а само от прищявка на родителите.

And, besides, constantly actively growing embryo will allocate exchange products, as not too well affecting the state of the mother herself.
И освен това, постоянно активно растящият ембрион ще разпределя продуктите за обмен, тъй като не засяга много добре състоянието на самата майка.

The connection between the nature of the external sound and the emotional and physiological state of the mother that corresponds to it is fixed and remains in his memory as an experience.
Връзката между характера на външния звук и емоционалното и физиологичното състояние на майката, която съответства на него, е фиксирана и остава в паметта му като опит.

To date, the doctor should already have accumulated a lot of submitted tests, they all give an opportunity to assess the development of the child and the state of the mother.
Към днешна дата, лекарят вече трябва да е натрупал много подадени тестове, всички те дават възможност да се оцени развитието на детето и състоянието на майката.

Everything depends on the degree of maturity of the cervix, the state of the mother and the fetus, the experience of doctors and even the equipment of the maternity hospital.
Всичко зависи от степента на зрялост на шийката на матката, състоянието на майката и плода, опита на лекарите и дори оборудване на болницата за майчинство.

It is clear that a constant lack of sleep, tension and a sense of anxiety, coupled with postpartum instability of the psyche not the best way affect the state of the mother.
Ясно е, че постоянната липса на сън, напрежение и чувство за безпокойство, съчетани с ранна нестабилност на психиката, не са най-добрият начин да засегнат състоянието на майката.

When the psychological and emotional state of the mother changes, the glands of internal secretion produce substances that enter the blood supplying not only the mother but also the child.
Когато психологическото и емоционалното състояние на майката се промени, жлезите на вътрешната секреция произвеждат вещества, които влизат в кръвта, доставяща не само майката, но и детето.