Какво е " STATE WAS ACHIEVED " на Български - превод на Български

• състояние се достига
• състояние се постига
• състояние е постигнато

Примери за използване на State was achieved на Английски и техните преводи на Български

Steady state was achieved by Day 15.
Стационарно състояние се достига до ден 15.

Following repeat dosing of inhaled umeclidinium/vilanterol, steady state was achieved within 6 days with up to 1.5-fold accumulation.
След многократно приложение на инхалаторен умеклидиниум/вилантерол, стационарно състояние се достига в рамките на 6 дни с до 1, 5-кратна кумулация.

Steady state was achieved at week 4.
Стационарно състояние се достига на 4- та седмица.

Following repeat dosing of inhaled fluticasone furoate/vilanterol, steady state was achieved within 6 days with up to 1.6-fold accumulation.
След многократно приложение на доза инхалаторен флутиказон фуроат/вилантерол, стационарно състояние се достига в рамките на 6 дни с до 1, 6-кратна кумулация.

Steady state was achieved within 13 days.
Стационарно състояние се достига в рамките на 13 дни.

With twice daily dosing, steady state was achieved within 15 days.
При двукратен дневен прием, стационарно състояние се достига в рамките на 15 дни.

Steady state was achieved within 12 to 14 days.
Стационарно състояние се достига в рамките на 12 до 14 дни.

Following repeat dosing of inhaled umeclidinium bromide, steady state was achieved within 7 to 10 days with 1.5 to 1.8-fold accumulation.
След многократно дозиране на инхалаторен умеклидиниев бромид, стационарно състояние се постига в рамките на 7 до 10 дни с натрупване от 1, 5 до 1, 8 пъти.

Steady state was achieved after 1 week of dosing.
Стационарно състояние се постига след 1 седмица на приложение.

Following repeat dosing of inhaled vilanterol, steady state was achieved within 6 days with up to 2.4-fold accumulation.
След многократно прилагане на доза инхалаторен вилантерол, стационарно състояние се достига в диапазон от 6 дни с до 2, 4-кратна кумулация.

Steady state was achieved at approximately 16 weeks.
Стационарно състояние се достига след приблизително 16 седмици.

In the target animal safety study, where cats received a higher dose(2.8 to 5.4 mg) than the label dose(2 mg) once daily for 42 days, steady state was achieved within 14 days.
В целевото проучване за безопасност при животни, при което котките получават по-висока доза(2, 8 до 5, 4 mg) от дозата, посочена на етикета(2 mg) веднъж дневно в продължение на 42 дни, стабилно състояние е постигнато в рамките на 14 дни.

Steady state was achieved after 4 days of once-daily administration.
Стационарното състояние се постига след 4 дни на приложение веднъж дневно.

Following repeat dosing of inhaled umeclidinium, steady state was achieved within 7 to 10 days with 1.5 to 1.8-fold accumulation.
След многократно прилагане на доза инхалаторен умеклидиниум, стационарно състояние се достига в рамките на 7 до 10 дни с 1, 5- до 1, 8-кратна кумулация.

Steady state was achieved within 8 days following repeated once daily dosing.
Стационарно състояние се постига в рамките на 8 дни след след многократно приложение веднъж дневно.

After the 160 mg starting dose, steady state was achieved by Week 8 with the 80 mg Q2W dosing regimen.
След началната доза 160 mg, стационарно състояние се постига на 8-та седмица при схема на прилагане 80 mg Q2W.

Steady state was achieved by approximately 168 days(about 6 months) following 225 mg monthly and 675 mg quarterly dosing regimens.
Стационарно състояние се постига за приблизително 168 дни(около 6 месеца), като се спазват схемите на прилагане от 225 mg месечно и 675 mg на три месеца.

Steady state was achieved on the first day after a loading dose(twice the maintenance dose), and steady state Cmax and AUCss increase in a dose-proportional manner.
Стационарно състояние е постигнато на първия ден след натоварваща доза(два пъти поддържащата доза), а Сmax при достигане на стационарно състояние и AUCss се повишават пропорционално в зависимост от дозата.

Steady state was achieved within 5 days following repeated twice daily dosing, and abemaciclib accumulated with a geometric mean accumulation ratio of 3.7(58% CV) and 5.8(65% CV) based on Cmax and AUC, respectively.
Стационирано състояние се постига в рамките на 5 дни след многократно прилагане на дозата два пъти дневно, и абемациклиб кумулира със средногеометричен коефициент на кумулиране 3, 7(58% CV) и 5, 8(65% CV) на базата съответно на Cmax и AUC.

Steady state is achieved after.
Равновесно състояние се постига след 4-7 дни приложение.

Steady state is achieved after 4- 7 days of dosing.
Равновесно състояние се постига след 4- 7 дни приложение.

Following repeated administration, steady state is achieved within 24 to 48 hours.
След многократно прилагане стационарно състояние се достига в рамките на 24 до 48 часа.

Steady state is achieved by approximately Day 15.
Стационарно състояние се постига около ден 15.

With twice-daily dosing, pharmacokinetic steady state is achieved rapidly, within approximately the first 2 days of dosing.
При дозиране два пъти дневно, фармакокинетично стационарно състояние се постига бързо, приблизително през първите 2 дни от прилагането.

Pharmacokinetic steady state is achieved within 2 days of once-daily dosing of laropiprant, with minimal accumulation in AUC(approximately 1.3-fold) and Cmax(approximately 1.1-fold).
Равновесно фармакокинетично състояние се постига за 2 дни при дозиране веднъж дневно на ларопипрант, при минимално кумулиране в AUC(приблизително 1,3-кратно) и Cmax(приблизително 1,1-кратно).

After infusion of rasburicase at a dose of 0.20 mg/kg/day, steady state is achieved at day 2- 3.
След инфузия на расбуриказа в доза от 0, 20 mg/kg на ден, стационарно състояние се достига на 2-3 ден.

Accumulation is minimal and pharmacokinetic steady state is achieved after approximately 1 day of three times daily dosing.
Кумулирането е минимално и фармакокинетично стационарно състояние се постига след приблизително 1 ден при.

Following multiple doses of cilostazol 100 mg twice daily in patients with peripheral vascular disease, steady state is achieved within 4 days.
След множествени дози от цилостазол 100 mg два пъти дневно при пациенти с периферно съдово заболяване, равновесно състояние се постига в рамките на 4 дни.

Repeat daily dosing of cabozantinib at 140 mg for 19 days resulted in an approximately a 4- to 5-fold mean cabozantinib accumulation(based on AUC) compared to a single dose administration; steady state is achieved by approximately Day 15.
Многократното приложение на кабозантиниб 140 mg веднъж дневно в продължение на 19 дни води до около 4- до 5-кратно средно кумулиране на кабозантиниб(на базата на AUC) в сравнение с прилагането на единична доза; стационарно състояние се постига около ден 15.

Steady state is achieved within 2-3 days of repeated dosing of Bevespi Aerosphere, and the extent of exposure is approximately 2.3 times and 1.5 times higher than after the first dose, for glycopyrronium and formoterol, respectively.
Стационарно състояние се достига в рамките на 2-3 дни при многократно приложение на Bevespi Aerosphere, а степента на експозиция на гликопирониум и формотерол е съответно приблизително с 2, 3 пъти и 1, 5 пъти по-висока отколкото след първата доза.