Какво е " STEPS TO PROMOTE " на Български - превод на Български

• стъпки за насърчаване
• стъпки за популяризиране

Примери за използване на Steps to promote на Английски и техните преводи на Български

Steps to promote free movement.
Мерки за насърчаване на свободата на движение.

The city also has taken steps to promote bicycling.
Градът също така насърчава ползването на велосипед.

Five easy steps to promote products from Rainforest Alliance Certified farms.
Пет лесни стъпки за популяризиране на продукти от сертифицирани по Rainforest Alliance стопанства.

In all other cases, you will have to take specific steps to promote the store.
Във всички останали случаи ще трябва да се предприемат конкретни стъпки за развъртане на рекламата на магазина.

Next post: 4 steps to promote your website.
Следваща Следваща публикация: Четири стъпки за успех на вашия уеб сайт.

But some say that despite the country's successful course, the state has not taken adequate steps to promote the industry.
Някои обаче твърдят, че независимо от успешния курс на страната държавата не е предприела адекватни стъпки за насърчаване на този бранш.

Once registered, your steps to promote sustainable urban mobility will be displayed online.
След като сте се регистрирали, вашите стъпки за насърчаване на устойчива градска мобилност ще бъдат показани в списък на MOBILITYACTIONS.

Easing the conditions for applying for EU funds is undoubtedly one of the important steps to promote business in Bulgaria, Kostadinov said.
Облекчаване на условията за кандидатстване по еврофондовете е несъмнено една от важните стъпки за стимулиране на бизнеса в България, каза още Костадинов.

(iv) Steps to promote education and training with regard to, and awareness of, those strategies;
(iv) стъпки за насърчаване на образованието и обучението по отношение на осведомеността по въпросите, свързани с тези стратегии;

European leaders have agreed on additional steps to promote further integration between European states.
Европейските лидери договориха допълнителни мерки за насърчаване на по-тясната интеграция между европейските държави.

But the chairman of the Federal Reserve and the secretary of the Treasury are on top of them, and will take the appropriate steps to promote stability in our markets.
Но председателят на Резерва и министърът на финансите са на местата си и ще предприемат подходящите стъпки, за да насърчат стабилността на нашите пазари.

Serbian authorities say they are planning steps to promote better parenting strategies.[Nikola Barbutov].
Сръбските власти твърдят, че планират да предприемат стъпки за прокламиране на по-добри родителски стратегии.[Никола Барбутов].

At the second Belt and Road Forum for International Cooperation, President Xi Jinping announced that China will take a series of major steps to promote higher-standard reform and opening up.
На втория форум за международно сътрудничество„Един пояс, Един път”, президентът Си Дзинпин обяви, че Китай ще предприеме поредица от важни стъпки за насърчаване на по-високи стандартни реформи и отваряне.

Once registered, your steps to promote sustainable urban mobility will be displayed on our list of MOBILITYACTIONS.
След като сте се регистрирали, вашите стъпки за насърчаване на устойчива градска мобилност ще бъдат показани в списък на MOBILITYACTIONS.

Special attention will be paid to possible coordinated steps to promote the interests of producer countries.
Особено внимание ще бъде отделено на възможните координирани стъпки за насърчаване на интересите на страните-производители.

It puts forward concrete steps to promote entrepreneurship, research and innovation, including in the car and construction industries.
В плана се предлагат конкретни стъпки за насърчаване на предприемачеството, научните изследвания и иновациите, включително в автомобилната промишленост и строителството.

The award"Golden Apple" is extremely recognition of Plovdiv, it will promote it as a tourist destination, which in turn will help the city steps to promote it as a European Capital of Culture 2019.
Наградата„Златната ябълка“ е изключително признание за град Пловдив, защото ще го популяризира като туристическа дестинация, което от своя страна ще помогне на града в стъпките към промотирането му като Европейска столица на културата 2019.

Authorities recently have taken new steps to promote recycling, including promoting the use of cloth instead of plastic bags.
Неотдавна властите предприеха нови стъпки за популяризиране на рециклирането, включително ползването на платнени, а не на найлонови торбички.

With the European Capital of Innovation Award, the Commission is recognizing the cities, which are taking major steps to promote innovation and improving the quality of life for their citizens.
Чрез наградата за Европейска Столица на Иновациите, Европейската Комисия признава на градовете усилието им да стимулират въвеждането на иновациите и да подобрят качеството на живот на гражданите.

The government is taking steps to promote the use of open source software in Serbia, signing a letter of intent with the world's largest Linux distributor.
Правителството предприе стъпки, за да насърчи използването на софтуер с отворен код в Сърбия, като подписа писмо за намерения с най-големия дистрибутор на Linux в света.

Now the ambition is enshrined into law that explicitly states Ukraine's foreign policy will be focused on steps to promote cooperation with NATO in order to«achieve the criteria needed to gain membership in this organization».
Сега амбицията е залегнала в закона, в който изрично се посочва, че външната политика на Украйна ще бъде съсредоточена върху предприемането на стъпки за насърчаването на сътрудничество с НАТО, за да„бъдат постигнати критериите, необходими за придобиване на членство в тази организация”.

Parties shall take the necessary steps to promote the principles referred to in paragraph 1 in informal educational facilities, as well as in sports, cultural and leisure facilities and the media.”.
Страните предприемат необходимите мерки за насърчаване на посочените в т. 1 принципи в неформалните образователни структури, както и в спортни, културни и развлекателни структури и в медиите”.

Aside from this aid, which is undeniably useful, the European Union must also take steps to promote a more robust and creative European market that will generate investment and jobs.
Освен тази помощ, която безспорно е полезна, Европейският съюз следва също да предприеме стъпки за насърчаване на здрав и творчески европейски пазар, който ще създаде инвестиции и работни места.

The Presidents shall take all the necessary steps to promote consultation and the reconciliation of the Institutions' positions to facilitate the implementation of the provisions of this Chapter.
Председателят взема всички необходими мерки за насърчаване на консултациите и сближаване на позициите на институциите с цел улесняване на прилагането на гореспоменатите процедури.

He also stressed that his administration is taking steps to promote good governance, saying the first phase of its action plan is now complete.
Той подчерта още, че неговата администрация предприема стъпки за насърчаване на доброто управление, и заяви, че първата фаза на плана за действие е вече завършена.

Unless other governments take steps to promote economic growth, then more central bank easing will add to the risk of financial instability, but won't do much to help economies grow, El-Erian added.
Освен ако други правителства не предприемат стъпки за насърчаване на икономическия растеж, тогава по-голямото облекчаване на централните банки ще увеличи риска от финансова нестабилност, но няма да помогне много на икономиките да растат“, добавя Ел-Ериан.

I would restate my belief that the European Union must take steps to promote a more robust, free and creative European market that will generate investment and jobs.
Искам да заявя отново своето убеждение, че Европейският съюз трябва да предприеме стъпки за насърчаването на по-силен, свободен и творчески европейски пазар, който генерира инвестиции и работни места.

It goes on to state explicitly that the steps to promote the state language do not undermine linguistic rights of persons belonging to national minorities.
Нататък се изтъква изрично, че мерките, предприети за насърчаване на използването на националния език, не застрашават езиковите права на лица, принадлежащи към национални малцинства.

I am convinced that the Commission should take steps to promote programmes among interested Europeans while catering for the needs of beneficiaries from new acceding countries.
Убеден съм, че Комисията следва да предприеме стъпки за популяризирането на програми сред заинтересованите европейци, като същевременно се грижи за нуждите на бенефициерите от новите присъединяващи се страни.

The Presidents shall take all the necessary steps to promote consultation and the reconciliation of the positions of the Institutions over which they preside to facilitate the implementation of the provisions of this Chapter.
Председателят взема всички необходими мерки за насърчаване на консултациите и сближаване на позициите на институциите с цел улесняване на прилагането на гореспоменатите процедури.