Какво е " МЕРКИ ЗА НАСЪРЧАВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• measures to promote
• measures to encourage
• measures to boost
• measures to foster
• promotion measures
• measures to stimulate
• measures for encouragement
• measures that enhance
• measures to advertise
• measures to support

Примери за използване на Мерки за насърчаване на Български и техните преводи на Английски

Мерки за насърчаване на износа.
Measures to promote export.

Китай представя мерки за насърчаване на икономическия растеж.
China introduces measures to boost economic growth.

Мерки за насърчаване на инвеститорите.
Measures to support investors.

Китай ще представи нови мерки за насърчаване на частните инвестиции.
China unveils measures to promote private investment.

Мерки за насърчаване на инвестициите.
Measures for encouragement of investments.

Хърватия планира финансови мерки за насърчаване на раждаемостта.
Croatia plans financial measures to encourage more births.

Мерки за насърчаване на частните инвестиции.
Measures to stimulate private investment.

Китай ще представи нови мерки за насърчаване на частните инвестиции.
China promises new measures to boost private investment.

Мерки за насърчаване на свободата на движение.
Measures to support freedom of movement.

Разработване на мерки за насърчаване на банковите услуги на пазара.
Development of measures to promote banking services in the market.

Мерки за насърчаване на чуждестранните инвеститори.
Measures to encourage foreign investors.

Системна дискриминация на работните места и мерки за насърчаване на емиграцията.
Systematic job discrimination and measures to encourage emigration.

Мерки за насърчаване на стопански инициативи и др.
Measures for encouragement of economic initiatives, etc.

Поради това са спешно необходими мерки за насърчаване на раждаемостта.
Therefore, measures to encourage an increase in the birth rate are urgently needed.

Vi мерки за насърчаване и използване на потенциала на продуктите;
(f) measures to promote and exploit the potential of products;

Действие 4: Допълнителни мерки за насърчаване на студентската мобилност в Общността.
Action 4: Complementary measures to promote student mobility in the Community.

Мерки за насърчаване използването на енергия от биомаса;
The measures for promotion of the production of electricity from biomass;

Министър Лукарски обсъжда мерки за насърчаване на заетостта на хора с нарушено зрение.
Minister Loukarsky discusses measures to promote the employment of sight impaired people.

Мерки за насърчаване- преки плащания от страна на Европейската общност.
Promotion measures- Direct payments by the European Community.

Страните, ако е уместно, приемат мерки за насърчаване на трансграничното сътрудничество.
Where relevant, the Parties shall take measures to encourage transfrontier co-operation.

Мерки за насърчаване на достъпа до заетост на трайно безработни лица.
Measures to promote access to employment of long-term unemployed.

Страните, ако е уместно, приемат мерки за насърчаване на трансграничното сътрудничество.
Where relevant, States parties shall take measures to encourage transfrontier cooperation”.

Мерки за насърчаване на равните възможности и активното участие в обществото.
Measures to promote equal opportunities and active participation in society.

Унгарското правителство предприе редица съществени мерки за насърчаване на приобщаването на ромите.
The Hungarian Government has taken several substantial measures to foster the inclusion of Roma.

Еа мерки за насърчаване на равенството между половете и активното участие на жените;
(fa) measures to promote gender equality and active participation of women;

Само няколко държави членки планират конкретни мерки за насърчаване на недискриминационния достъп до жилищно настаняване.
Only a few Member States plan specific measures promoting non-discriminatory access to housing.

Мерки за насърчаване на преминаване към по-малко замърсяващи средства за транспорт; е.
Measures to encourage a shift of transport towards less polluting modes;

Липсата на условия и мерки за насърчаване на този вид инвестиции на практика води до несигурност в правния мир.
The lack of conditions and measures to encourage such investment in effect leads to uncertainty in the law.

Мерки за насърчаване на по-добра организация на производството, преработката и търговията.
Measures to promote better organisation of production, processing and marketing;

Схеми за обратно изкупуване и други мерки за насърчаване на ефективното събиране на използвани продукти и материали;
Deposit-refund schemes and other measures to encourage efficient collection of used products and materials;

Как да използвам "мерки за насърчаване" в изречение

Кандидатите на Коалиция „БСП за България“ представиха мерки за насърчаване на земеделските производители

Евродепутатите добавят мерки за насърчаване на правителствата, за да започнат веднага изпълнението на споразумението;

Повечето държави тепърва приемат мерки за насърчаване на икономическия растеж, смята икономистът Мохамед Ел-Ериан

3. Какви са трудовото законодателство съдържа мерки за насърчаване (видове, основи, от порядъка на приложение)?

„Следователно е необходимо да се приемат мерки за насърчаване на подобна диверсификация в дългосрочен план."

Развитие на историческото и културното наследство с мерки за насърчаване на предприемачество на местно ниво

• заместване на отделните мерки за насърчаване на инвестиции¬те чрез политика на „социализиране на инвестициите“.

Григорова, В. Мерки за насърчаване на чуждестранните инвестиции в индустрията - Икономика, 2007, № 4.

Член 128. Особености на прилагането на мерки за насърчаване осъден в непълнолетни изправителни учреждения ;

16. разработва и предлага икономически и правни регулатори и мерки за насърчаване на икономическите субекти;