Примери за използване на Ограничителни мерки на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ирак- ограничителни мерки.
Ограничителни мерки спрямо Иран.
Restrictive measures against Iran.Дял IV: Ограничителни мерки.
Title IV- Restrictive measures.Афганистан- ограничителни мерки.
Afghanistan- restrictive measures.Ограничителни мерки спрямо Сирия.
Restrictive measures against Syria.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
необходимите меркипредпазни меркиподходящи меркиорганизационни меркиосновната мяркадруги меркипревантивни меркиконкретни меркидопълнителни меркиограничителни мерки
Повече
Понятие и видове ограничителни мерки.;
Ограничителни мерки срещу Гвинея.
Restrictive measures against Guinea.Това следователно са истински ограничителни мерки.
Ограничителни мерки спрямо Либерия.
Restrictive measures against Liberia.Суверенитет и драконовски ограничителни мерки.
Ограничителни мерки спрямо Беларус.
Restrictive measures against Belarus.Коригиращи и ограничителни мерки на равнище ЕС.
Corrective and restrictive measures at EU level.Ограничителни мерки на ЕС срещу Иран.
EU restrictive measures against Iran.Стоките са обект на забранителни или ограничителни мерки;
(d) are subject to prohibition or restriction measures;Ограничителни мерки спрямо Афганистан.
Restrictive measures against Afghanistan.Санкции: как икога ЕС приема ограничителни мерки Споделете.
Sanctions: how andwhen the EU adopts restrictive measures.Ограничителни мерки спрямо Либерия.
Restrictive measures in relation to Liberia.ЕС одобри днес допълнителни ограничителни мерки срещу Сирия.
The EU approved today additional restrictive measures against Syria.Ограничителни мерки за борба с тероризма.
Restrictive measures to combat terrorism.Още колко ограничителни мерки ще изиска Европейската комисия?
How many more austerity measures will the European Commission insist on?Ограничителни мерки(санкции) на ЕС.
Restrictive measures(sanctions) in force European Union.На практика това означава ограничителни мерки в ущърб на гражданите.
In practice, this means austerity measures to the detriment of citizens.Ограничителни мерки на Европейския съюз в отговор на кризата в Украйна.
EU restrictive measures in response to the crisis in Ukraine.С извънредното положение се въведоха редица ограничителни мерки.
A number of restrictive measures have been introduced with the state OK, значи ние изискваме сурови ограничителни мерки в страните, намиращи се в дългова криза;
OK, so we're going to demand harsh austerity in the debt-crisis countries;Новината дойде успоредно с одобрението, дадено от парламента, на нов пакет ограничителни мерки.
The news came as the parliament approved a fresh package of austerity measures.От март 2014 ЕС постепенно налага ограничителни мерки срещу Русия.
Since March 2014, the EU has progressively imposed different types of restrictive measures against Russia.В замяна на кредити испанското правителство е трябвало да наложат непопулярна ограничителни мерки.
In return for the loans, the Spanish government has had to enforce unpopular austerity measures.На федералното правителство на Испания е създаден вълна от ограничителни мерки, тъй като икономиката падна в рецесия през 2008 г.
The Federal Government of Spain has instituted a wave of austerity measures since the economy fell into recession in 2008.Подобни ограничителни мерки трябва да бъдат съизмерими с преследваната цел(напр. защита на определени нужди на земеделските стопани, отглеждащи традиционни или биологични култури).
Such restriction measures need to be proportionate to the objective pursued(i.e. protection of particular needs of conventional or organic farming).
