Какво е " КОРИГИРАЩИ МЕРКИ " на Английски - превод на Английски

• corrective measures
• remedial measures
• corrective actions
• remedial action
• correcting measures
• remedy measures
• corrective action
• remedial actions
• corrective measure

Примери за използване на Коригиращи мерки на Български и техните преводи на Английски

Предлага коригиращи мерки.
It suggests corrective measures.

Коригиращи мерки, надзорни одити.
Corrective measures, surveillance audits.

Предлага коригиращи мерки.
He suggested corrective measures.

Прилагане на необходимите коригиращи мерки.
Implement the necessary corrective measures.

Необходими са коригиращи мерки.
Corrective measures are needed.

Необходими коригиращи мерки за изпълнение.
Necessary corrective measures implementation.

Необходими са коригиращи мерки.
Corrective measures are necessary.

Коригиращи мерки са предприети в 43% от случаите.
Corrective actions were taken in 43% of the cases.

Забрани и коригиращи мерки.
Injunctions and corrective measures.

Коригиращи мерки- забрани- изтегляне или изземване 107.
Corrective measures- bans- withdrawals- recalls 102.

Член 11 Забрани и коригиращи мерки.
Article 11 Injunctions and corrective measures.

Коригиращи мерки и принципи за добра администрация.
Corrective measures and principles of good administration.

В такива случаи се вземат подходящи коригиращи мерки.
Suitable corrective measures must be taken in such situations.

Да налагат коригиращи мерки, включително административни санкции;
(c) to impose corrective measures, including sanctions;

Предприемане на хармонизирани надзорни действия и коригиращи мерки.
Taking harmonised supervisory actions and corrective measures.

Отнема коригиращи мерки с разрешение ескалира, ако е необходимо.
Takes corrective measures with authorization escalate as needed.

В една от тези държави националните органи предприеха коригиращи мерки.
The national authorities have taken remedial measures in one.

Да налагат коригиращи мерки, включително административни санкции;
To impose corrective measures, including administrative sanctions;

Ако бъдат открити допълнителни рискове, се вземат коригиращи мерки.
If additional risks are identified, corrective measures are taken.

Тези коригиращи мерки често завършват с възбрани на съседните къщи.
These remedial measures often end in foreclosures of the neighboring houses.

Ако не са по-добри, тогава трябва да се вземат съответни коригиращи мерки.
If it was not, appropriate corrective measures must be taken.

Препоръчаните от Комисията коригиращи мерки бяха осъществени със закъснение.
The corrective action recommended by the Commission was implemented late.

Повечето от тези процедури са вече прекратени, след като бяха взети коригиращи мерки.
Most of these have been closed following corrective measures.

Е бил предмет на подходящи коригиращи мерки от държавата членка.
(b) had been the subject of appropriate remedial measures[adopted] by the Member State.

В първия случай то е естествено и не изисква никакви коригиращи мерки.
In the first case, it is natural and does not require any corrective measures.

Е бил предмет на подходящи коригиращи мерки от страна на управляващия орган.
Had been the subject of appropriate remedial measures by the Managing Authority.

В становището си държавата членка може да предложи приемането на коригиращи мерки.
In its observations, the Member State may propose the adoption of remedial measures.

Възможните резултати и коригиращи мерки, ако се счете, че жалбата е основателна.
The possible outcomes and remedies if the complaint is found to be justified.

За да се установят проблемите и да се вземат коригиращи мерки, преди да се стигне до криза.
To identify problems and take corrective action before it comes to a crisis.

Призовава генералния секретар да предприеме необходимите коригиращи мерки в тази насока;
Calls on the Secretary-General to take the necessary remedial measures in this respect;

Как да използвам "коригиращи мерки" в изречение

H. Възможни последствия от нередностите/ последствия за бенефициентите, коригиращи мерки и финансови корекции/

Компания Garmin предприема коригиращи мерки към продукт, несъответстващ на изискванията на Директива 2011/65/ЕС (RoHS2)

10. Дава указание и контролира изпълнението на коригиращи мерки по осъществяване на предварителния финансов контрол.

3. установяване на критерии за приемане на отпадъците и прилагане на коригиращи мерки в случай на несъответствие;

9.2. Набелязва и предприема коригиращи мерки за повишаване качеството на музикално-артистичното мероприятие с цел удовлетворяване на аудиторията

7. прилагане на коригиращи мерки за отстраняване на несъответствията на обработените РАО или на съхраняваните опаковки с техническите спецификации;

Изброените защитни и коригиращи мерки се прилагат при същите условия, при които се постановява и налагането на временни предпазни мерки.

3. предлага коригиращи мерки за изпълнението на годишния план-график за провеждане на дейностите по самооценяването и организира и координира изпълнението им.

Мерки за административно и процесуално подкрепа. Коригиращи мерки за гарантирането прилага по отношение на производството в случаи на административни нарушения ;

(2) При необходимост и въз основа на оценката по ал. 1 експлоатиращата организация планира коригиращи мерки за повишаване безопасността на ИЯИ.