Какво е " REMEDIAL ACTION " на Български - превод на Български

• коригиращи действия
• корективни действия
• оздравителни действия
• корективни мерки
• коригиращи мерки
• корективните действия
• коригиращите действия
• изправително действие
• поправителни действия
• оздравителни мерки

Примери за използване на Remedial action на Английски и техните преводи на Български

Second, remedial action is slow and complex.
Второ, коригиращите действия са бавни и сложни.

ESMA follows up on the CRAs' implementation of the remedial action plans.
ЕОЦКП следи дали АКР изпълняват плановете за корективни действия.

In these cases remedial action has been taken by the Commission.
В тези случаи Комисията е предприела коригиращи действия.

Apple and Foxconn acknowledged the issue and said they were taking remedial action.
Apple и Foxconn признаха, че са открили такива случаи и казаха, че взимат мерки.

A remedial action plan is ongoing and is being closely monitored by the Commission.
План за коригиращи действия е в ход и Комисията го следи отблизо.

If so, what were the causes of this delay and what remedial action has the Commission taken?
Ако да, какви бяха причините за закъснението и какви коригиращи мерки взе Комисията?

Given the remedial action underway the impact of the error will be non material.
Предвид на започнатите коригиращи действия отра жението на грешката няма да е съществено. 2.15.

These people can remove the sensitive information from the document or take other remedial action.
Тези хора могат да премахнете конфиденциална информация от документа или извършване на други коригиращи действия.

In addition, thanks to its remedial action, stabilizes the color and enhances shine.
В допълнение, благодарение на коригиращи действия, стабилизира цвета и подобрява блясък.

Remedial action has also been taken on IACS weaknesses that we reported in previous years.
Предприети са също така и корективни действия по отношение на слабостите на ИСАК, отбелязани в предходни годишни доклади.

It shall withdraw it without delay if the control body fails to take appropriate and timely remedial action.
Той го отменя незабавно, когато контролният орган не предприеме подходящи и навременни корективни мерки.

Those penalties shall also be accompanied by effective remedial action in case of non-compliance of the economic operator.
Тези санкции се придружават и от ефективни коригиращи действия в случай на неспазване от страна на икономическия оператор.

It identifies and prioritises systemic risks and issues warnings and recommendations for remedial action.
Той идентифицира и приоритизира системните рискове и издава предупреждения и препоръки за коригиращи действия.

(d) issue recommendations for remedial action in response to the risks identified and, where appropriate, make them public;
Издава препоръки за оздравителни мерки в отговор на открития риск и ги прави обществено достояние, когато това е целесъобразно.

Neither the US Department of Justice nor federal health agencies undertook prolonged remedial action.
Нито пък американското Министерство на правосъдието или федерални здравни агенции предприеха продължителни поправителни действия.

In this case the country concerned has more time for remedial action and may prevent the effective entry into force of the penalty.
При това, страната разполага с допълнително време за коригиращи мерки и може да избегне ефективното влизане в сила на санкцията.

It shall withdraw it without delay if the control body or control authority fails to take appropriate and timely remedial action.
Той го отменя незабавно, когато контролният орган не предприеме подходящи и навременни корективни мерки.

(d) Support local populations to develop and implement remedial action in degraded areas where biological diversity has been reduced;
Подпомага местното население да развива и прилага оздравителни действия в разрушените области, където биологичното разнообразие е намаляло; и.

Then, the Member State may again choose to dispute the deficiency or accept the deficiency and propose remedial action.
Тогава държавата членка може отново да избере да оспори недостатъка или да го приеме и да предложи коригиращи действия.

(d) Support local populations to develop and implement remedial action in degraded areas where biological diversity has been reduced; and indigenous peoples.
Подпомага местното население да развива и прилага оздравителни действия в разрушените области, където биологичното разнообразие е намаляло; и.

Where the results of the quality assessment reveal deficiencies in the system, the Member State shall take appropriate remedial action.
Когато резултатите от оценката на качеството показват недостатъци в системата, държавите членки предприемат подходящи коригиращи мерки.

Where there are shortcomings in the design of the plan, the fVo highlights this. Any remedial action would need to take account of the subsidiarity principle.
Когато в проекта на плана има недостатъци, FVO подчертава това. всички корективни действия следва да бъдат съобразени с принципа на субсидиарност.

On the basis of these inspections and the Court's audit observations the Commission has already requested remedial action.
Въз основа на тези проверки и на констатациите и оценките от извършения от Палатата одит Комисията вече поиска да бъдат пред приети коригиращи действия.

Where appropriate, the Commission addresses recommendations for remedial action to the national authorities and excludes ineligible expenditure from EU financing.
По целесъобразност Комисията отправя препоръки за корективни действия към националните органи и изключва недопустимите разходи от финансирането от ЕС.

Authorities will use the findings to carry out more targeted road safety inspections or take direct remedial action.
Органите ще използват констатациите от оценката за извършването на повече целенасочени инспекции за пътна безопасност или за предприемането на преки коригиращи действия.

Food business operators are to take appropriate remedial action when informed of problems identified during official controls.
Операторите на предприятия за храни следва да предприемат подходящи коригиращи действия, когато бъдат информирани за проблеми, идентифицирани по време на извършването на официален контрол.

Mystery shopping in a retail, hotel, restaurant or automotive environment helps you identify gaps in expectation and take the necessary remedial action.
Използването на тайни клиенти в магазин, хотел, ресторант или автомобилен център ви помага да определите пропуските в очакванията и да предприемете необходимите коригиращи мерки.

Calls on the EU institutions to take remedial action immediately where austerity measures have had a negative impact on women's economic, social and cultural rights;
Призовава институциите на ЕС да предприемат незабавно коригиращи действия, когато мерките за строги икономии са повлияли отрицателно върху икономическите, социалните и културните права на жените;

In addition, the system in place in Denmark does not ensure that the polluter is required to take immediate remedial action when an environmental damage occurs.
В допълнение, въведената в Дания система не гарантира, че от замърсителя се изисква да предприеме незабавни корективни действия при нанасянето на екологични щети.

X Recommendation 2: immediate remedial action is taken where administrative and control systems and/or IACS databases are found to be deficient or out of date.
X Препоръка 2: незабавни корективни действия се предприемат, в случаите когато се установи, че административните и контролните системи и/или базите данни на ИСАК съдържат недостатъци или не са актуални.