Какво е " STEREOTYPES AND PREJUDICES " на Български - превод на Български

• стереотипи и предразсъдъци
• стереотипите и предразсъдъците

Примери за използване на Stereotypes and prejudices на Английски и техните преводи на Български

Cultural stereotypes and prejudices.
Културни стереотипи и предразсъдъци.

By the way, we should not confuse stereotypes and prejudices.
Между другото, не трябва да бъркаме стереотипите и предразсъдъците.

What are stereotypes and prejudices?
Какво представляват стереотипите и предразсъдъците?

This helps to reinforce negative stereotypes and prejudices.
Това ще помогне да се избегне засилването на традиционните стереотипи и предразсъдъци.

What are stereotypes and prejudices?
Каква е същността на стереотипите и предразсъдъците?

The irrational fear that is not fact-based, but is quenched in stereotypes and prejudices.
Ирационалният страх, който не се базира на факти, а е опашкулен в стереотипи и предразсъдъци.

Exclusion of stereotypes and prejudices.
Изключване на стереотипи и предразсъдъци.

Stereotypes and prejudices lead to discrimination.
Стереотипите и предразсъдъците лежат в основата на дискриминацията.

Tolerance: research on stereotypes and prejudices.
Толерантност: изследване на стереотипи и предразсъдъци.

Limiting stereotypes and prejudices is possible if one observes rather than evaluates.
Ограничаването на стереотипите и предразсъдъците е възможно, ако вместо да съдим, просто наблюдаваме.

You should be attempting to eliminate stereotypes and prejudices, instead of spreading them.
Опитваме се да чупим стереотипи и предразсъдъци, а не да сеем такива.

To raise awareness among young people about the migration phenomenon, deconstructing stereotypes and prejudices;
Да се повиши информираността сред младите хора за миграцията, да се деконструират стереотипите и предразсъдъците;

Overcoming stereotypes and prejudices.
Преодоляване на стереотипи и предразсъдъци.

Promotion of the understanding between Roma and non-Roma, respectively reduction of stereotypes and prejudices.
Насърчаване на разбирането между ромите и неромите, редуциране на стереотипите и предразсъдъците;

It also inescapably creates stereotypes and prejudices about other cultures.
Това им помага да се борят със стереотипите и предразсъдъците за други култури.

The dissemination of the Living Library as a methodology for intercultural learning, combating stereotypes and prejudices.
Разпространението на Живата библиотека като методология за междукултурно обучение, борба със стереотипите и предразсъдъците.

About the distinction between stereotypes and prejudices and how to address them in classroom.
Разграничението между стереотипите и предразсъдъците и как да се справим с тях в класната стая;

The richness these communities could bring to European society is often overlooked and tainted by stereotypes and prejudices.
Който тези общности биха могли да имат за европейското общество, често е подценяван и замъгляван от стереотипи и предразсъдъци.

Social stereotypes and prejudices regarding the work of the civil servants with some members of cultural communities;
Социалните стереотипи и предразсъдъци по отношение на работата на държавните служители с членовете на някои културно различни общности;

It tells an attractive story of friendship that breaks down stereotypes and prejudices against"foreigners".
Той разказва една впечатляваща история за приятелство, която разбива стереотипите и предразсъдъците спрямо„чужденците“.

Removal of stereotypes and prejudices caused by the sometimes-difficult history of border areas or even present developments.
Премахване на стереотипи и предразсъдъци, причинени от понякога трудната история на граничните зони или дори от съвременните развития.

In modern society, despite all of its modernity, there are many stereotypes and prejudices about the nutrition of the nursing mother.
В съвременното общество, въпреки цялата му модерност, има много стереотипи и предразсъдъци относно храненето на кърмещата майка.

Broke mutual stereotypes and prejudices and developed awareness on concepts such as identity culture and intercultural sensitivity;
Разчупиха взаимните стереотипи и предразсъдъци и разбраха понятия като идентичност на културата и междукултурна чувствителност;

At the same time, education is also one of the most important spheres of life where stereotypes and prejudices can be counteracted.
В същото време, образованието е и една от най-важните сфери на живота за противодействие на стереотипите и предразсъдъците.

Cultural cooperation helps overcome stereotypes and prejudices by fostering dialogue, open-mindedness and mutual respect.
Културното сътрудничество преодолява стереотипите и предразсъдъците, като стимулира диалога, непредубедеността, достойнството и взаимното зачитане.

At all times, on different topics, we all felt free to share, discuss, look for other truths beyond our own experience, stereotypes and prejudices.
По всяко време, на различни теми, всички се чувствахме свободни да споделяме, обсъждаме, да търсим другите истини отвъд собствения ни опит, стереотипи и предразсъдъци.

On the other hand, they are challenged by the stereotypes and prejudices that result from misconceptions about mental illness.
От друга страна те са в постоянна борба със стереотипите и предразсъдъците, които са в резултат на погрешното мнение на общността към болестта.

Support the positive role the media can play in promoting mutual respect and countering antisemitic stereotypes and prejudices;
Да подкрепят положителната роля на медиите, която те могат да играят в насърчаването на взаимното уважение и противодействие на расистките стереотипи и предразсъдъци;

In this sense, stereotypes and prejudices are problematic because they may led us to create a type of Behaviour that we call Discrimination.
В този смисъл стереотипите и предразсъдъците са проблемни, тъй като те могат да предизвикат създаването в нас на тип поведение, което наричаме дискриминация.

The‘coming together' of Saudi and other Arab artists further helped battle negative stereotypes and prejudices with respect to the arts& culture of the Middle East, Saudi Arabia in particular.
Събирането на саудитски и други арабски творци разчупи стереотипите и предразсъдъците за изкуството в Близкия изток и в частност- в Саудитска Арабия.