Какво е " STIFFENED " на Български - превод на Български

• втвърдени
• твърда
• закоравявал
• вдървенели

Примери за използване на Stiffened на Английски и техните преводи на Български

What stiffened was double!
Какво се вцепени бе, бегом!

The hair on my neck stiffened.
Косата на врата ми настръхна.

Anna stiffened in surprise.
Ана се вцепени от изненада.

She knocked on the door and stiffened.
Мариса почука на вратата и настръхна.

My body stiffened at the sound.
Тялото ми се вцепени от звука.

Still, it's now been lowered and lightened and stiffened.
Но сега е смъкнат, олекотен и подсилен.

His body stiffened expectantly.
Тялото му потръпваше в очакване.

When working with glazed tiles can be wipeDry well stiffened joints.
Когато се работи с керамични плочки, може да се изтриеПодсушете добре втвърдени стави.

His body stiffened in anticipation.
Тялото му потръпваше в очакване.

Gel"liquid stones" is very solid, they are stiffened with polymeric stones.
Гел"течни камъни" е много твърд, те са втвърдени с полимерни камъни.

Sophia stiffened. Why would she be here?
София настръхна. Защо ли пък тя беше тук?

This tool has a high productivity in the processing of wet, clay and stiffened soil.
Този инструмент има висока производителност при обработката на мокра, глинеста и твърда почва.

Grace stiffened as the bell began its toll.
Грейс настръхна, когато камбаната започна да звъни.

In 852 he jumped from the minaret of the Grand Mosque in Cordoba using a loose cloak stiffened with wooden struts.
През 852 скочил от минаретъо на Голямата джамия в Кордоба, използвайки широк плащ, подсилен с дървени подпорки.

Magnus abruptly stiffened, struck by a sudden suspicion.
Ранулф се вцепени, връхлетян от внезапно подозрение.

Here it is important to leave sufficient intervals that then it was possible to take and remove each of the stiffened wax plates separately between sites of putting wax.
Тук е важно да се оставят между парцели за нанасяне на восък достатъчно интервали, за да могат после да вземете и да премахнете всяка от твърда плочи восък поотделно.

He stiffened when he felt the pen touch his back and heard Kickaha's voice.
Той се вдърви, когато усети„химикалката“ да опира в гърба му и чу гласа на Кикаха.

Driving"lift a weight- stiffened- and happy"- not ours.
Шофиране"вдигне тегло- настръхна- и щастливи"- не нашата.

As it was very cold, even pressed it against his breast, to try to make a little of the living heat of the boiling water enter into him, into his old body stiffened by so many winters.
Тъй като беше много студено, дори го притисна до гърдите си, за да може малко от горещината на врящата супа да проникне в старото му вкочанено от много зими тяло.

Warning: The new brushes are stiffened by an adhesive to protect the end.
Внимание: Новите четки са втвърдено от лепило, за да защити края.

After covering the skin with gelatin in 3-4 layers, it is necessary to wait about 20 minutes before turning the solution into a thin film, after which you can remove the product by tightening the stiffened mass from the bottom up.
След като покриете кожата с желатин в 3-4 слоя, е необходимо да изчакате около 20 минути, преди да превърнете разтвора в тънък филм, след което можете да извадите продукта чрез затягане на втвърдената маса отдолу нагоре.

After bitumen stiffened bottom dim waterproof material, in which can be used as the plastic film.
След битум втвърдени дъното неясен водоустойчив материал, в който може да се използва като пластмасов филм.

Stems erect or at the base ascending, 7- 26(30) cm long branched, rarely simple, without leaf rosettes, often stiffened, few to numerous, glabrous or short curly fibrous.
Стъблата изправени или в основата възходящи, 7- 26(30) см дълги разклонени, по-рядко прости, без листни розетки, в основата често вдървенели, няколко до многобройни, голи или късо къдраво влакнести.

Rib Lath is Expanded Metal lath stiffened by longitudinal steel ribs, formed in the same sheet of metal.
Rib летва се разширява метал летва втвърдено от надлъжните стоманени ребра, образувани в същия лист от метал.

He sat down without giving any answer, seized the hot bowl, warmed his hands with it in his customary fashion, and, as it was very cold, even pressed it against his breast to try to make a little of the living heat of the boiling liquid enter into him, into his old body stiffened by so many winters.
Той седна, без да отговори, взе горещия съд и почна да си топли ръцете, както правеше винаги; тъй като беше много студено, дори го притисна до гърдите си, за да може малко от горещината на врящата супа да проникне в старото му вкочанено от много зими тяло.

Dramatic and colourful as a Dumas romance but stiffened by historical accuracy and political insight' The Sunday Times.
Драматичен и колоритен като роман на Дюма, но подсилен от историческа точност и политическа проницателност.”.

We have all heard people say a hundred times over, for they seem never to tire of saying it, that the Jesus of the New Testament is indeed a merciful and humane lover of humanity, but that the Church has hidden this human character in repellant dogmas and stiffened it with ecclesiastical terrors till it has taken on an inhuman character.
Всички сме чували да се повтаря неуморно, стотици пъти, че всъщност новозаветният Исус е един много милосърден и човеколюбив Исус, но Църквата скрила този човечен характер зад отблъскващи догми и той закоравявал в ужасите на църковния терор, докато не придобил нечовешки характер.

The sets, in 4 Fr and 5 Fr and standard and stiffened cannulas, also feature Transitionless-Tip™ coaxial catheter pair technology.
Комплектите в 4 Fr и 5 Fr включват стандартна и твърда канюла, а също така катетър с технология Transitionless-Tip ™.

The flexible design of the stiffened tube, the fastening of the stiffened tube is tightened and the replacement is more convenient.
Гъвкавата конструкция на втвърдената тръба, закрепването на втвърдената тръба се затяга и замяната е по-удобна.

Stems erect or ascending,(10) 20- 35(40) cm long, simple, often stiffened, few to numerous, with or without sterile shoots, short curly fibrous.
Стъблата изправени или възходящи,(10)20- 35(40) см дълги, прости, в основата често вдървенели, няколко до многобройни, със или без стерилни издънки, късо къдраво влакнести.