Какво е " STILL BE USED " на Български - превод на Български

• да продължи да се използва
• все още да се използва
• все пак да бъдат използвани
• да продължат да се използват

Примери за използване на Still be used на Английски и техните преводи на Български

Some of it can still be used.
Част от нея може би все още се използва.

This feature's only intent is to prevent unexpected shutdowns so that the iPhone can still be used.
Единствената цел на тази функция е да предотврати неочаквани изключвания, за да може iPhone да продължи да се използва.

The battery can still be used.
Батерията може да продължи да се използва.

Unpaid transactions could still be used to confirm or not the Management declaration and the control results.
Неплатените операции могат при все това да бъдат използвани, за да бъдат потвърдени или не декларацията за управлението и резултатите от контрола.

Your battery can still be used.
Батерията може да продължи да се използва.

Cookies can still be used for illicit purposes.
Бисквитките могат все пак да бъдат използвани за отрицателни цели.

Will translations from vBulletin language manager still be used?
Ще преводи от език Еврофутбол мениджър все още да се използва?

The spray gun can still be used as an airbrush.
Пистолетът може все още да се използва като аерограф.

Feature2: After installing the no tang insert, the length of thread is as same as that before installation, because the cone part of no tang insert can integrate with no thread area, therefore, after installation, the hole doesn't change, and the previous bolt can still be used.
Feature2: След инсталирането не tang Вмъкване, дължината на нишката е както същ както преди инсталация, защото на конус част на вмъкване няма tang да интегрирате с нишка област, поради това, след инсталация, дупката не се променя, и предишната болт може да все още се използва.

Cookies can still be used for negative purposes.
Бисквитките могат все пак да бъдат използвани за отрицателни цели.

Under the regulation, SDSs provided to any recipient before June 1, 2015 may still be used and need not comply with the new rules until May 31, 2017.
Съгласно регламент 2015/830 информационни листове за безопасност, предоставени на получатели преди 1 юни 2015 г. могат да продължат да се използват и не е необходимо да бъдат в съответствие с последната актуализация на изискванията за съдържание до 31 май 2017 г.

Your information may still be used purposes such as to measure the effectiveness of advertising, fraud protection and abuse protection.
Информацията ви може да продължи да се използва за другите споменати по-горе цели, като например измерване на ефективността на рекламирането и защита срещу измами и злоупотреба.

Answering the question: does levomycetin actititab for diarrhea help, it should be noted that the antibiotic can still be used for generalized form of salmonellosis or for shigellosis caused by Shigella Sonnay.
В отговор на въпроса: Има ли хлорамфеникол aktitab от диария, трябва да се отбележи, че антибиотикът може все още да се използва при генерализирана форма на салмонелоза или шигелоза, причинени от Shigella sonnei.

Your information can still be used for the other purposes mentioned above, such as to measure the effectiveness of advertising and protect against fraud and abuse.
Информацията ви може да продължи да се използва за другите споменати по-горе цели, като например измерване на ефективността на рекламирането и защита срещу измами и злоупотреба.

The three roads outside the city, totalling 46 km, can generally still be used as intended but are affected by localised premature deterioration.
Трите пътя извън града, с обща дължина 46 км, като цяло могат да продължат да се използват по предназначение, но на места са засегнати от преждевременно влошаване на състоянието.

The unpaid transactions could still be used to confirm or not the Management declaration and the control results, as well as the effectiveness of the internal control system.
Неплатените операции могат при все това да бъдат използвани, за да бъдат потвърдени или не декларацията за управлението и резултатите от контрола, както и ефективността на системата за вътрешен контрол.

Cookie sites can still be used for negative purposes.
Бисквитките“ могат все пак да бъдат използвани за отрицателни цели.

If you exercise choices regarding certain marketing communications, your information may still be used for the other purposes described in this Privacy Statement(for example, vehicle support and service), including marketing communications where you have not exercised choice, or communications we are required or permitted by law to send to you(for example, certain types of transactional or account-related messages).
Ако упражните избора си относно определени маркетингови съобщения, Вашата информация може да продължи да се използва за другите цели, описани в тази декларация за поверителност( например, поддръжка и сервиз на превозни средства), включително маркетингови съобщения, в които не сте упражнили избора си, или съобщения, които сме длъжни или са разрешени от закона да Ви изпращаме( например, някои видове съобщения, свързани с трансакции или свързани с профила Ви).

If you choose not to receive marketing communications, your personal data may still be used for the other purposes described in this Privacy Policy, such as communicating with you for administrative or transaction purposes as part of the contractual relationship we have with you or where required by law.
Ако изберете да не получавате маркетингови съобщения, Вашите лични данни могат да продължат да се използват за други цели, описани в настоящото Уведомление относно защитата на личните данни, например комуникация с Вас за административни или транзакционни цели като част от договорните ни отношения с Вас или където е необходимо по закон.

Because we still are using these antiquated practices.
Ние все още използваме тези остарели вече методи.

We still are using it.
Ние все още използваме.

Resources are still being used for your troops, because it requires fuel, ammunition and other.
Ресурсите са все още се използва за войските си, тъй като изисква гориво, боеприпаси и други.

Windsor Castle is the oldest royal residence in the world still being used by a royal family?
Че замъкът Уиндзор(Windsor castle) е най-старата кралска резиденция в света, която все още се използва от кралското семейство?

Data from NetMarketShare suggests that there are still millions of PCs that still need to upgrade, with Windows 7 still being used on more than 30 percent of desktops.
Според NetMarketShare все още има милиони устройства, които тепърва ще се надграждат, тъй като Windows 7 все още се използва на над 30% от настолните компютри.

Ginger has been used by many tribes all over the world for centuries and still is used today in many parts of the world.
Джинджифилът е бил използван от много племена по целия свят от векове и все още се използва днес в много части на света.

The neighborhood boasts Thracian, Roman, Byzantine and Bulgarian antiquities, but the most impressive being the Roman Amphitheatre- the best-preserved in the Balkans, still being used for performances.
Пространството може да се похвали с тракийски, римски, византийски и старобългарски старини, най-впечатляващата от които е римският амфитеатър- най-добре запазеният на Балканите, който все още се използва за представления и конценрти.

Despite the fact that autoclaving is a clean, fast, reliable, relatively low-cost method for sterilization without the environmental hazards, it still is used mostly in hospitals.
Въпреки факта, че автоклавирането е чист, бърз, надежден и сравнително евтин метод за стерилизация без опасности за околната среда, той все още се използва предимно в болници.

What is the true meaning of this pyramid and why is this symbol still being used?
Какво е истинското значение на тази пирамида и защо този символ все още се използва?

The Golden Root has been used in the Chinese folk medicine and is still being used, as an alternative to the ginseng.
В китайската народна медицина тя се е използвала и все още се използва като алтернатива на женшен.

Though we will still be using lots of oil, its price should fall if it has to compete with the price of sunshine.
Въпреки че все още използваме много нефт, цената му ще трябва да падне, ако трябва да се конкурира с тази на слънцето.