Примери за използване на Still expects на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
But the bank still expects substantial job losses.
Even if she has not achieved much in school or in her career life, she still expects you to adore her.
Дори ако не е постигнала много в училище или в кариерата си, тя все още очаква да я обожавате.But Citi still expects the government to step away from this idea.
On average, in 2016 the economic development Ministry still expects the price of oil at $50 a barrel.
Средно през 2016 година министерството на икономиката и развитието продължава да очаква цена на петрола от $50 за барел.She still expects to see the effects of the tax reform of Donald Trump in the US.
Тя очаква тепърва да се видят ефектите от данъчната реформа на Доналд Тръмп в САЩ.Despite all of the advances toward gender equality,the world still expects different things from men and women.
Въпреки всички изговорени приказки за равенство,много хора все още очакват различни неща от мъжете и жените.The market still expects an interest rate rise in May, even valuing the odds at 85%.
Пазара все пак очаква лихвено повишение през Май, дори оценява шансовете на 85%.Despite the hit to its first-quarter financial results, the company still expects to meet its full-year targets.
Въпреки негативното въздействие на епидемията върху финансовите й резултати за първото тримесечие компанията все още очаква да изпълни целите си за годината.Nevertheless, this sphere still expects development, innovations and good practices.
Въпреки това, тази сфера все още очаква развитие, иновации и добри практики.Enterprises will have to buy new clients and access points, as existing Wi-Fi chipsets can't beupgraded to handle 802.11ac, according to Aruba Networks, which still expects that the technology will be very popular, it said.
Предприятията ще трябва да купуват нови клиенти и точки за достъп, а съществуващите Wi-Fi чипсети не могат да бъдат надградени,за да поддържат 802.11ac, според Aruba Networks, която все пак очаква технологията да стане много популярна.Whatever your friend, he still expects from you something unusual and pleasant.
Какъвто и да е вашият приятел, той все още очаква от вас нещо необичайно и приятно.She still expects to see the effects of the tax reform of Donald Trump in the US. Moreover,….
Тя очаква тепърва да се видят ефектите от данъчната реформа на Доналд Тръмп в САЩ. Освен това тази година е белязана от насилие.While you are no longer liable for income taxes on the forgiven amount,the IRS still expects to receive taxes on the amount that would have been paid.
Докато вече не сте отговорни за данъка върху дохода върху опростената сума,IRS все още очаква да получи данъци върху сумата, която би била платена.The company still expects adjusted earnings per share for the fiscal year 2018 to fall between $4.30 and $4.40.
Компанията все още очаква коригираната печалба на акция за фискалната 2018 г. да се понижи до 4.3- 4.4 долара.The OECD left its forecasts for Chinese growth unchanged for the next two years, but still expects growth to slow to 6.5 per cent in 2016 and 6.2 per cent in 2017.
ОИСР остави прогнозата си за растеж в Китай непроменена през следващите две години, но все още очаква растежът да се забави до 6,5% през 2016 г. и 6,2% през 2017 г.Note that stage2= still expects to see a'repository' tree, you cannot just pass the path direct to a squashfs.
Забележете, че stage2= все още очаква да намери'repository' дърво, Вие не можете просто да подадете директния път към squashfs.Exxon Mobil, which is studying the threat that electric cars could pose to its business model, still expects that plug-in vehicle sales will grow slowly, to just 10 percent of new sales in the United States by 2040, with little impact on global oil use.
Американският петролен гигант„Exxon Mobil“, който изучава заплахата, която електрическите автомобили биха могла да създадат за техния бизнес модел, все още очаква, че продажбите на електромобили ще нараства сравнително бавно, с до 10% до 2040 г.Boockvar still expects buyback to give a positive impetus to US stocks but warns that they may not be as big as investors expect. .
Boockvar все още очаква обратното изкупуване да даде положителен импулс за акциите в САЩ, но предупреждава, че може да не е толкова голям, колкото инвеститорите Wehner also said Facebook still expects expenses to grow 50% to 60% from last year.”.
Уенър също така отбеляза, че Facebook продължава да очаква, че разходите на компанията ще нараснат с 50% до 60% спрямо миналата година.Even so, he still expects as many as 10,000 positions to be created over five years in Frankfurt as a result of Brexit.
Въпреки това той все още очаква да бъдат създадени 10 000 работни позиции във Франкфурт в рамките на 5 години заради Brexit.Mr. Kavanaugh said IBM still expects the Red Hat deal to close in the second half of this year.
Кавано коментира, че IBM все още очаква сделката с Red Hat да бъде финализирана през втората половина на тази година.The Fed still expects a further gradual increase in the target interest rate range for federal funds to be in line with a steady increase in economic activity, a stronger labor market and inflation close to the symmetrical 2% target level designated by the Fed in the medium term.
Те все още очакват допълнително постепенно увеличение на целевия лихвен процент за федералните фондове, което да се извършва в съответствие с постоянното увеличаване на икономическата активност, по-силния пазар на труда и инфлацията в близост до симетричното целево ниво от 2%, определено от Фед в средната термин.In this regard, the EU still expects the unconditional release of remaining political prisoners and the removal of all restrictions placed on those already released.
Във връзка с това ЕС все още очаква безусловното освобождаване на останалите политически затворници и отмяната на всички ограничения, наложени на вече освободените затворници.The EU still expects the unconditional release of remaining political prisoners and the removal of all restrictions placed on those already released.
Във връзка с това ЕС все още очаква безусловното освобождаване на останалите политически затворници и отмяната на всички ограничения, наложени на вече освободените затворници.In a year, JPMorgan still expects the average for developed economies to be 1.6 percent, around half a percentage point less than the average of 2005 to 2007.
След една година JPMorgan все още очаква средната лихва в развитите икономики да бъде 1.6%, което е с около половин процент по-малко от средното за периода 2005-2007 г.The market still expects the central bank to raise interest rates significantly on September 13, instead of backdoor tightening,” said Piotr Matys, an emerging-market currency strategist at Rabobank.
Пазарите все още очакват централната банка да повиши значително лихвените проценти на срещата си на 13 септември, вместо да затяга ликвидността“, коментира Пьотър Матяс, валутен стратег на Rabobank.The public still expects property prices to increase because the government has constantly switched between tightening and easing policies, often to prevent a drop in growth, CEIBS' Sheng said in the report.
Хората все още очакват цените на имотите да нараснат, защото правителството постоянно се луташе между затягане и смекчаване на политиките, често за да предотврати спад на растежа, казва Шън.And, although public opinion still expects him to keep his right foot on his left knee during the whole of the ceremony, he would incur no legal penalty were he, to the great chagrin of the people, to put his weary foot to the ground.
И макар че общественото мнение все още очаква от него да държи дясното си стъпало на лявото коляно през цялото време, докато трае церемонията, според закона той няма да си навлече наказание, ако за ужас на хората сложи уморения си крак на земята.Analysts still expect a decision on reducing the offer.
Анализаторите все още очакват да се реши някаква форма на намаляване на предлагането.ACF filed reports with a number of public institutions and is still expecting their responses.
АКФ все още очаква отговорът на държавните институции, които бяха сигнализирани.
