Какво е " STILL UNABLE " на Български - превод на Български

• все още не може
• все още неспособни
• все пак не
• все още не могат
• все още неспособен
• още не

Примери за използване на Still unable на Английски и техните преводи на Български

A baby still unable to walk.
Когато детето още не може да ходи.

But five years after the meltdowns at Fukushima 100,000 people are still unable to go home.
Години след Фукушима около 100 000 души все още не са се върнали по домовете си.

Still unable to analyse it.
Все още не успявам да го анализирам.

If you are still unable to.
Ако все още не можете да се.

If still unable to find a job;
Въпреки че не може да си намери работа;

The five dragons were still unable to fly away.
Петте дракона все още не можеха да отлетят.

I was still unable to play the guitar.
Все още не мога да свиря на китара.

Enders called the fact that businesses are still unable to plan for Brexit a“disgrace”.
Г-н Ендерс заяви, че е“позор” това, че предприятията все още не могат да планират Брексит.

We're still unable to get through.
Все още не можем да се свържем.

The soldiers slowly filed past him, whilst Alexander raised his right hand in greeting, still unable to speak.
Войниците бавно минавали покрай него, докато Александър ги поздравявал с вдигната ръка, все още неспособен да говори.

You are still unable to meditate?
Все още ли не успяваш да медитираш?

When concentration of taxol was increased to 10,000 times, it was still unable to affect the spheroid.
След това изследователите се увеличили концентрацията на таксол до 10000 пъти, но тя все още не е показала ефективност в сфероидния модел.

Are you still unable to go outside?
Още ли не можеш да излезеш навън?

Remainder of the thesis is a little confused and shows that the author was still unable to express his ideas in a clear and simple manner.
Останалата част от теза е малко объркана и показва, че авторът е бил все още не могат да изразяват идеите си в ясен и прост начин.

I'm still unable to accept this reality.
Все още не мога да приема тази реалност.

They make together, however the Shiites, in addition to journeys to Mecca and Medina, still unable to choose a place of pilgrimage in Karbala or Najaf.
Те обединяват, но шиитите, освен пътуванията до Мека и Медина, все още не могат да изберат място за поклонение в Карбала или Наджаф.

But we're still unable to contact King Kau.
Но още не можем да се свържем с Крал Кау.

Tripp has his staff volunteering at a soup kitchen, and with Scott and his parents at the Cape, and my mother still unable to travel, it looks like it's just going to be us and Daniel.
Трип има нужда от подчинените си за доброволци. Скот ще е с родителите си, а майка ми още не може да пътува. Явно ще сме си само ние и Даниел.

Still unable to express to the tipping point.
Все още не си достигнал върховната точка.

If you are still unable to print.
Но ако още не можете да печатате на клавиатура.

Still unable to figure why timer dosent show'perhaps switching from jar loader to regular'.
Актуализиран Съвместимост все още не може да разбере защо таймер dosent шоу"може би прелива от буркан товарач на редовен".

But scientists are still unable to explain its nature.
Специалистите още не могат да обяснят тяхната природа.

Still unable to recognize his own nature, his anger, lust and confusion become ever more intense, ever more solid.
Все още неспособен да разпознае собствената си природа, неговите гняв, страст и обърканост стават все по-силни, все по-твърди.

Many mothers were able to read in their native language but were still unable to read the language in which sterilization directions were written.
Много майки са можели да прочетат листовката на техния роден език и все пак не са знаели езика, на който са написани инструкциите за стерилизация.

If you are still unable to avoid a conflict, it is not worth it to inflate even stronger, better calm down and allow to cool to each other.
Ако все пак не е възможно да се избегне конфликт, тогава не е необходимо да се надува още по-силно, по-добре е да се успокоим и да се охладим един друг.

So in these ancient civilizations, there are many things that present-day people are still unable to understand and that are disassociated from modern culture.
Така че в тези древни цивилизации има много неща, които днешните хора са все още неспособни да разберат и които са откъснати от съвременната култура.

She is still unable to stand up or walk.
Тя все още не може да се изправя или да пълзи.

And even though many mothers were able to read in their native language, they were still unable to read the language in which sterilization directions were written.
Много майки са можели да прочетат листовката на техния роден език и все пак не са знаели езика, на който са написани инструкциите за стерилизация.

Solved Still unable to get this to work.
Решени Все още не може да се получи това да работят.

It ends like this, in the sight of a parliament paralysed by indecision, still unable to embrace Europe- but just as unable to break away.
Пътят свършва така- със сцените на парализиран от нерешителност парламент, все още неспособен да приеме Европа, но също толкова неспособен да се откъсне от нея.