Какво е " STILL UNRESOLVED " на Български - превод на Български

• все още нерешения
• все още нерешен
• все още неразрешения

Примери за използване на Still unresolved на Английски и техните преводи на Български

A still unresolved problem.
Все още нерешен проблем.

What issues are still unresolved?
Кои проблеми остават нерешени?

Some analysts fear bin Laden's death could spark a precipitous US withdrawal from the region, with the war against the Taliban in Afghanistan still unresolved.
Някои анализатори от страх след смъртта на Бин Ладен се изказаха, че тя може да предизвика прибързано изтегляне на САЩ от региона, а във войната срещу талибаните в Афганистан все още остават нерешени много проблеми.

All issues still unresolved.
Всичките въпроси остават неразрешени.

Meanwhile, the Nagorno-Karabakh conflict is still unresolved.
Конфликтът в Нагорни Карабах остава нерешен и до днес.

Gaza's severe crises still unresolved approaching 2020.
Тежките кризи в Газа все още са нерешени, наближава 2020 г.

The international trade disputes are still unresolved.
Международният търговски спор все още е нерешен.

Maybe there are still unresolved issues from the past.
Възможно е да се върнат неразрешени въпроси от миналото.

Our position as women is still unresolved!
Положението ни като жени не е решено още!

Annan is expected to discuss the still unresolved dispute with senior Yugoslav and Croatian officials during visits to Belgrade and Zagreb.
Очаква се Анан да обсъди все още неразрешения спор с висши югославски и хърватски дипломати по време на посещенията си в Белград и Загреб.

The major problems are still unresolved.
Основните проблеми остават нерешени.

With core issues still unresolved, United Nations mediator Matthew Nimetz stressed the need on Wednesday for intensified talks over the next few weeks between Greece and the Former Yugoslav Republic of Macedonia(FYROM) in order to finally settle the name dispute that has divided the two countries for more than 25 years.
Докато основните въпроси все още остават нерешени, посредникът на ООН Матю Нимиц подчерта необходимостта за по-интензивни преговори през следващите няколко седмици между Гърция и Македония, за да се реши най-накрая спорът за името, който хвърля сянка в отношенията между двете страни повече от 25 години.

The situation in Ukraine is still unresolved.
Конфликтът в Украйна остава неразрешен.

If the problem is still unresolved, try Incognito browsing.
Ако проблемът е все още нерешен, използвайте режим инкогнито на браузъра си.

One year later, the issue is still unresolved.
Година по-късно въпросът остава нерешен.

You spoke on the main issues, that is to say, the Abyei issue, which is still unresolved, the political decisions that were supposed to have been made on citizenship, debt, currency, etc.
Вие говорихте по главните въпроси, т.е. въпросът за Абией, който е все още нерешен, политическите решения, които трябваше да бъдат взети относно гражданство, дълг, валута и т.н.

The international trade disputes are still unresolved.
Международните търговски спорове все още не са разрешени.

One explicit reason is the still unresolved Cyprus question.
Друг проблем е нерешеният кипърски въпрос.

Now that it is seeking to join the European Union, I call on Croatia to speed up the process of achieving a conciliatory, constructive and happy ending to this sad and still unresolved affair.
Сега, когато цели да се присъедини към Европейския съюз, призовавам Хърватия да ускори процеса на постигане на разбирателство, на конструктивно и успешно приключване на този тъжен и все още нерешен въпрос.

The technical issues still unresolved.
Строго техническите въпроси обаче остават нерешени.

Ahmed Al Madbuh, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the State of Palestine to the Republic of Bulgaria, opened the solemn evening with a welcome speech and recalled the history of the still unresolved Palestinian issue.
Д-р Ахмед ал Мадбух, извънреден и пълномощен посланик на Държавата Палестина в Република България, откри тържествената вечер със слово, в което приветства гостите и припомни историята на все още нерешения Палестински въпрос.

He faced major problems, however, particularly Georgia's difficult economic situation and the still unresolved question of separatism in the regions of Abkhazia and South Ossetia.
Главните проблеми, които среща, са свързани основно с трудната икономическа ситуация в Грузия и с все още неразрешения въпрос с разделението в регионите на Абхазия и Южна Осетия.

Despite these improvements, some problems are still unresolved.
Въпреки тези подобрения, някои проблеми остават неразрешени.

While the uncertainty surrounding the German economy remains high especially at the time of the still unresolved trade dispute between the US and China and the Shakespearean drama- Brexit- Weidmann expressed confidence in prospects after 2019.
Докато несигурността около немската икономика остава висока особено във време на все още неразрешения търговски диспут между САЩ и Китай и"Шекспировата драма"- Brexit- Weidmann изрази своята увереност в перспективите след 2019 г.

Responsibility for the theft is still unresolved.
Отговорността за кражбата е още неясна.

The whole Shanshu thing's still unresolved.
Цялото Шаншу нещо още не е разрешено.

The issue concerning Brexit is still unresolved.
Основните въпроси по Брекзит остават нерешени.

The issue concerning Brexit is still unresolved.
Въпросът за Брекзит все още не е решен.

The issue of the currency is still unresolved.
Очевидно въпросът с валутите още не е решен.

Other experts said the issue is still unresolved.
Чувам от други експерти, че този проблем все още не е решен.