Какво е " STILL WITH ME " на Български - превод на Български

• още с мен
• остана с мен

Примери за използване на Still with me на Английски и техните преводи на Български

Still with me?
Все още с мен?

She's still with me.
Тя е още с мен.

When the Almighty was still with me.
Когато Всемогъщият беше още с мене.

Many of them are still with me, free to do whatever they want, whenever they want to.
Мнозина от тях са все още с мен и правят каквото и когато поискат.

This moment is still with me.
Този момент остана с мен.

When I would hold her in my arms in bed at night it was almost like my wife was still with me.
Когато през нощта я държах в ръцете си, това беше… Сякаш жена ми беше все още с мен.

Kirsten, still with me?
Кирстен, все още с мен?

When I'm here, I feel like she's still with me.
Когато съм тук, имам чувството, че тя е още с мен.

Was God still with me?
Бог беше ли все още с нас?

This is where I was coming to and you're still with me.
Това е мястото, където отивах, а вие сте още с мен.

Great is still with me.
Великият е все още с мен.

This wouldn't have happened if he was still with me.
Това нямаше да с случи ако той беше още с мен.

Many of my clients are still with me after several years.
Много от клиентите ми са все още с мен след няколко години.

I made the mistake of telling her that i thought zoey was still with me.
Направих грешкта да й кажа, че си мисля че Зоуи е още с мен.

I'm gonna sit right here… and still with me… there's gonna be Cosa Nostra… till I die.
А аз ще стоя тук… и все още с мен… ще бъде Коза Ностра… докато умра.

When His mighty power was still with me.
Когато Всемогъщият беше още с мене.

The fear of the cancer coming back is still with me but it's usually at the back of my mind and I don't worry too much about it now.
Страхът от това ракът да се върне, е все още с мен, но обикновено успявам да го избутам назад в мислите си и не се тревожа прекалено много за това в момента.

Tyke, I know you're still with me!
Тайк, знам, че си още с мен.

For He is still with me, day and night, thinking through my brain, writing through my pen, speaking through my mouth and acting through my organising power.'795 She only had to remain quiet for a moment and Sri Aurobindo was there,‘very much present.'.
Той е все още с мен, ден и нощ, мислейки чрез моя мозък, пишейки с моя химикал, говорейки чрез моята уста и действайки чрез моята организационна сила.”[3] Тя трябвало само да притихне за момент и Шри Ауробиндо бил там,“присъстващ съвсем реално”.

That moment is still with me.
Този момент остана с мен.

My life is simple but plain, and though Bender be gone, somehow I feel he's still with me.
Животът ми е простичък, но ясен, и макар, че Бендър си отиде, някак си чуствам, че той е все още с мен.

Was God really still with me?
Бог беше ли все още с нас?

I turned from the phone and there was my mom, smiling, still with me.
Обърнах се от телефона и там беше майка ми, усмихвайки ми се, все още с мен.

My husband is still with me.
Съпругът ми сякаш е все още с мен.

I believe my husband is still with me.
Съпругът ми сякаш е все още с мен.

It was like Sam was still with me.
Чувствах, че Сам е още с мен.

Only this time, he's still with me.
Само този път, той е все още с мен.

In a way, I feel… part of him is still with me.
Чувствам, че по някакъв начин… част от него е все още с мен.

Even in hospital, I was aware of the Being of Light still with me… and communicating with me..
Дори в болницата усещах, че Съществото от Светлина е все още с мен… комуникиращо с мен..