Какво е " STILLBIRTHS " на Български - превод на Български

• мъртвородени
• мъртви раждания
• мъртвородените
• мъртво раждане

Примери за използване на Stillbirths на Английски и техните преводи на Български

Infected young females often have miscarriages and stillbirths.
Заразените млади жени често имат спонтанни аборти и мъртвородени.

Stillbirths in the past(from the spouses themselves or their next of kin);
Мъртвородени в миналото(от самите съпрузи или от близките роднини);

Government pledges to halve stillbirths and infant deaths.
Правителството обещава да намали наполовина мъртвородените и смъртността на бебетата.

There was a greater occurrence of resorptions and an increase in the number of stillbirths.
Имало е повече случаи на фетална резорбция и увеличен брой мъртви раждания.

Key words: recurrent spontaneous abortions, stillbirths, factor V Leiden, risk.
Ключови думи: спонтанни аборти, мъртво раждане, фактор V Leiden, риск.

Often there is enough toxicity to kill the fetus so we have an epidemic of miscarriages and stillbirths.
Често има достатъчно токсичност, за да бъде убит плода, така че имаме епидемия от спонтанни аборти и мъртвородени.

Government proposals to halve rate of stillbirths and infant deaths.
Правителството обещава да намали наполовина мъртвородените и смъртността на бебетата.

Stillbirths should also normally be registered within 42 days and no later than twelve months after the birth.
Едно„мъртво раждане” трябва нормално да бъде регистрирано в рамките на 42 дена, но не по-късно от три месеца след раждането..

Ancient Rome nearly died out as a result of the“epidemic” of stillbirths and miscarriages.
Рим е почти изчезнал в резултат на„епидемията“ от мъртвородени и спонтанни аборти.

Researchers estimate up to 12% of stillbirths in India could be avoided with the use of clean cooking fuels.
Изследователите изчисляват, че до 12% от мъртвородените в Индия могат да бъдат избегнати с използването на чисти горива за готвене.

Exposure in late pregnancy resulted in an increased frequency of stillbirths and lower offspring weights.
Експозицията в късните етапи на бременността води до увеличаване на честотата на мъртвородените и по-ниско тегло при потомството.

Data source for deaths and stillbirths are forms of National Civil Registration System(NCRS).
Източник на данни за умрелите лица и мъртвородените деца е Единната система за гражданска регистрация и административно обслужване на населението(ЕСГРАОН).

A study by the University of Manchester showed that the lack of proper screening for gestational diabetes increases the number of stillbirths.
Изследване на Манчестърския университет показа, че липсата на подходящ скрининг за гестационен диабет увеличава броя на мъртвородените.

Researchers looked at data on 813 719 live births and stillbirths in Ontario hospitals between 2006 and 2012.
Канадски изследователи са гледали на данни по 813 719 живо раждане и мъртво раждане в болница Онтарио от 2006 до 2012 година.

The celebrity mums have joined forces with charity Count the Kicks to try and raise awareness of stillbirths in the UK.
Майките знаменитости обединиха усилията си с благотворителната организация Count the Kicks, за да се опитат да повишат осведомеността за мъртвородените в Обединеното кралство.

Torsion of the umbilical cord is very common(especially in equine stillbirths) but it is not a natural state of the umbilical cord.
Усукване на пъпната връв е много честа(особено при мъртвородени коне), но тя не е естествено състояние на пъпната връв.

Most stillbirths and neonatal deaths are preventable with quality healthcare during pregnancy and childbirth, the….
Повечето случаи на мъртвородени и на неонатална смърт са предотвратими чрез предоставяне на качествени здравни грижи по време на бременността и раждането.

Perinatal mortality refers to the number of stillbirths and deaths in the first week of life(early neonatal mortality).
Този термин обединява по този начин броя на мъртвородените деца и неонатална смъртност през първата седмица от живота(ранна неонатална смъртност).

The closer the degree of kinship, the higher the risk of genetic abnormalities in offspring, infertility, the very arbitrary miscarriages and stillbirths.
Колкото по-близо е степента на родство, толкова по-голям е рискът от генетични аномалии при потомството, безплодието, много произволни аборти и мъртвородени.

The cause of a large percentage of stillbirths is never discovered, even where extensive testing and autopsy after the event is carried out.
Причините за големия процент от мъртвородените са неизвестни дори и в случаите, когато са извършени обширни изследвания и аутопсия.

With such a fetal body mass, perinatal mortality decreases to 3-7%(this index includes stillbirths and cases of early death in the neonatal period).
С такава фетална телесна маса перинаталната смъртност намалява до 3-7%(този индекс включва мъртвородени и случаи на ранна смърт в новородения период). Преди известно време.

Stillbirths were previously not included in the Global Burden of Disease Study that records worldwide deaths from various causes until 2015.
Мъртвородените преди това не бяха включени в Глобалното Изследване за смъртността и усложненията което регистрира смъртността в световен мащаб от различни причини до 2015 г.

Perinatal mortality was defined as the number of stillbirths and deaths in the first week of life(early neonatal deaths) per 1000 live births.
Този термин обединява по този начин броя на мъртвородените деца и неонатална смъртност през първата седмица от живота(ранна неонатална смъртност).

Studies in animals have shown reproductive toxicity at high doses(see section 5.3): in rats there was an increased incidence of stillbirths and neonatal mortality.
Проучванията при животни показват репродуктивна токсичност при високи дози(вж. точка 5.3): при плъхове има повишена честота на мъртвородени и неонатална смъртност.

It was not uncommon for women to experience faulty pregnancies, miscarriages, stillbirths, and damage to their offspring as a result of the nuclear testing on Bikini.
Не е било необичайно за жените на острова да карат неуспешна бременност, недоносвания, мъртви раждания и нарушения в менструацията им.

The vast majority of stillbirths worldwide(98%) happen in low and middle-income countries, where medical care can be of low quality or unavailable.
По-голямата част от мъртвородените в света(98%) се случват в страни с нисък и среден доход, където качеството на медицинската помощ е лошо или самата медицинска помощ е недостъпна.

American researchers believe that this method of bearing a child will help reduce the number of stillbirths and intrauterine pathologies of fetal development.
Американските изследователи вярват, че този метод за носене на дете ще помогне да се намали броят на мъртвородените и вътрематочните патологии на развитието на плода.

Ten weary years of repeated stillbirths, miscarriages'and feeble infants who died shortly after birth'resulted only in a single child who lived, Mary.
Десет изтощителни години на многократни раждания на мъртви деца, помятания и хилави бебета, които умирали скоро след раждането, довели само до едно дете, което оживяло- Мария.

Increased access to contraception would reduce maternal deaths by 67,000, newborn deaths by 440,000, child deaths by 473,000 and stillbirths by 564,000.
Увеличеният достъп до противозачатъчни средства пък ще намали смъртните случаи на родилки с 67 000, на новородените с 440 000, детските смъртни случаи с 473 000 и мъртвородените с 564 хиляди.

However, in the rat, there was an increased incidence of stillbirths at doses of 100 mg/kg/day and above and neonatal mortality at 200 mg/kg/day.
Въпреки това, при плъховете, е имало повишена честота на мъртвородени при дози от 100 mg/kg/дневно и по-високи и неонатална смъртност при дози от 200 mg/kg/дневно.