Какво е " МЪРТВО РАЖДАНЕ " на Английски - превод на Английски

• stillbirth
• stillbirths

Примери за използване на Мъртво раждане на Български и техните преводи на Английски

Мъртво раждане- Марк.
Stillbirth- Mark.

Може да предизвика мъртво раждане.
It can cause a birth defect….

Мъртво раждане- фактите.
Stillbirth- The facts.

Вероятността от мъртво раждане.
The possibility of dying in childbirth.

Мъртво раждане- опустошението.
Stillbirth- The devastation.

Спонтанен аборт и мъртво раждане.
Spontaneous abortion and still birth.

Пушенето и алкохолът може да не са причина за мъртво раждане.
Smoking and alcohol may not be the cause of stillbirth.

Ключови думи: спонтанни аборти, мъртво раждане, фактор V Leiden, риск.
Key words: recurrent spontaneous abortions, stillbirths, factor V Leiden, risk.

Тези, които са имали плода или мъртво раждане;
Those who have had fetal or stillbirth;

Загубата на бременност, мъртво раждане и други вродени увреждания също са по-вероятни.
Loss of pregnancy, stillbirth, and other congenital disabilities are also more likely.

Възможни са случаи на мъртво раждане;
Cases of stillbirth are possible;

Мъртво раждане е, когато един плод с тегло най-малко 500 грама(1.1lb) се ражда без признаци на живот.
Stillbirth is when a child weighing at least 500 grams(1.1lb)is born with no signs of life.

Анамнеза за предишни аборти или мъртво раждане.
Case history of former abortions or stillbirth;

Понякога листериоза води до преждевременно прекъсване на бременност, преждевременно раждане и дори мъртво раждане.
Sometimes listeriosis causes premature termination of pregnancy, premature birth and even stillbirth.

Не се наблюдава промяна в честотата на спонтанни аборти, мъртво раждане или леки малформации.
No change in the rate of spontaneous abortion, stillbirth, or minor malformations was observed.

Предишни проучвания помолиха жените, които са имали мъртво раждане, да се опитат да си припомнят как са спали, докато са бременни.
Previous studies asked women who would had stillbirth to try to recall how they slept while pregnant.

Опасността от Rhesus конфликт е, че тя може да причини смърт на плода, мъртво раждане, спонтанен аборт.
The danger of Rhesus conflict is that it can cause fetal death, stillbirth, miscarriage.

Едно„мъртво раждане” трябва нормално да бъде регистрирано в рамките на 42 дена, но не по-късно от три месеца след раждането..
Stillbirths should also normally be registered within 42 days and no later than twelve months after the birth.

Също така, перинаталната смъртност отчита всички случаи на мъртво раждане и ранна смърт на кърмачета.
Also, perinatal mortality takes into account all cases of stillbirth and early death of infants.

През втората половина на бременността, това заболяване често може да доведе до преждевременно раждане, а понякога до мъртво раждане.
In the second half of pregnancy, this disease can often lead to premature birth, and sometimes to stillbirth.

Канадски изследователи са гледали на данни по 813 719 живо раждане и мъртво раждане в болница Онтарио от 2006 до 2012 година.
Researchers looked at data on 813 719 live births and stillbirths in Ontario hospitals between 2006 and 2012.

Предишни проучвания показват, че след 38-тата седмица на бременността рискът от раждане на мъртво раждане и смърт се увеличава.
Previous studies have shown that after the 38th week of pregnancy, the risk of stillbirth and death increase.

Жените, които използват дърва за огрев и керосин, е по-вероятно да страдат от мъртво раждане, отколкото жените, които са използвали газ или електричество.
Women who used firewood and kerosene were more likely to suffer stillbirth than women who used gas or electricity.

Проучвания са открили повишен майчина PFOA нива да бъдат свързани с повишен риск от спонтанен аборт(спонтанен) и Мъртво раждане.
Studies have found increased maternal PFOA levels to be associated with an increased risk of spontaneous abortion(miscarriage) and stillbirth.

Сериозният йоден дефицит при бременни жени е свързан с увеличаване на честотата на загуба на бременност, мъртво раждане и повишена перинатална и детска смъртност.
Serious iodine deficiency in pregnant women is associated with an increase in the frequency of pregnancy loss, stillbirth and increased perinatal and infant mortality.

След като взеха предвид всички фактори, допринесли изследователите откриха връзка между дърва за огрев, керосина и риска от мъртво раждане.
After taking all contributing factors into consideration, researchers found a connection between firewood, kerosene and risk of stillbirth.

CHMP разгледа наличните данни за безопасността на MMRV при бременност от употребата след пускане на пазара и публикуваната литература, като се фокусира върху риска от спонтанен аборт, мъртво раждане, малформации, незрялост и ниско тегло при раждане..
The CHMP reviewed the available safety data on MMRV in pregnancy from post-marketing use and the published literature, focusing on the risk of spontaneous abortion, stillbirth, malformations, immaturity and low birth weight.

Прониквайки в тялото на бъдещата майка, гонококът може да предизвика много негативни последици, вариращи от вътрематочна инфекция и завършващи с мъртво раждане.
Penetrating into the body of the expectant mother, gonococcus can provoke many negative consequences, ranging from intrauterine infection and ending with stillbirth.

В резултат на диабета рискът от преждевременно раждане, прееклампсия, диабетна фетопатия, усложнения на плацентата и мъртво раждане се увеличава значително.
As a result of diabetes, the risk of premature birth, pre-eclampsia, diabetic fetopathy, complications of the placenta and stillbirth is greatly increased.

Честотата на мъртви раждания, цезарево сечение и раждане със седалищно предлежание в контролната и третираните групи е била сравнима.
The incidence of stillbirth, caesarean section and breech delivery were comparable between the control and treatment groups.

Как да използвам "мъртво раждане" в изречение

Възможно е предаване на инфекцията от майката на плода, което води до аборти, мъртво раждане или малформации.

Процентът на аборт и мъртво раждане след прекарано морбили е малък. Рискът е по-скоро от преждевременно раждане.

След 30-годишна възраст една нераждала жена е с по-малки шансове да забременее, докато вероятността от преждевременно или мъртво раждане нараства.

Препоръчително е бременните жени да поддържат нормални стойности на хемоглобина, за да се избегне риска от преждевременно раждане, мъртво раждане или раждането на бебе с ниско тегло.

Рискът от мъртво раждане е 47 % при жени, които пушат, посочи още акушерката. В Исландия пушещите майки са 0,1 %, а мъртвите раждания са 1,8 на сто.

Не се установи никаква причина за това мъртво раждане . Нито при бебето , нито при мен . Нормално тегло , нормална плацента , не усукана пъпна връв ...Нищо .