Какво е " ТРУДНО РАЖДАНЕ " на Английски - превод на Английски

• difficult birth
• difficult childbirth
• difficult labor
• difficulty giving birth

Примери за използване на Трудно раждане на Български и техните преводи на Английски

Трудно раждане.
A difficult birth.

Дълго и трудно раждане.
A long and difficult birth.

Трудно раждане с усложнения.
Difficult childbirth with complications.

Тя е имала трудно раждане.
She had a difficult birth.

Трябва да ви кажа, че беше трудно раждане.
I gotta say, it was a difficult birth.

Дълго и трудно раждане.
Complicated and difficult childbirth.

Нашата котка преживява трудно раждане.
Catherine suffers through a difficult birth.

Реших, че е трудно раждане.
I assumed it was a difficult labor.

Много трудно раждане- когато имате нужда от помощ?
Very difficult birth- when you need help?

Вероятно смъртта й е причинена от трудно раждане.
Probably death was caused by difficult childbirth.

Трудно раждане, депресия и любовница на мъжа си.
Difficult childbirth, depression and mistress of her husband.

Вероятно смъртта й е причинена от трудно раждане.
Her death was probably caused by difficult childbirth.

Имал съм трудно раждане и е възможно от това да е станало така.
I had heard that I was a difficult birth perhaps it came from that somehow.

Майка ми е имала трудна бременност и трудно раждане.
Mama had a long hard labor and difficult birth.

Състоянието на детето след трудно раждане може да се стандартизира бавно.
The child's condition after a difficult birth can be normalized slowly.

Вероятно смъртта й е причинена от трудно раждане.
Her death was was most likely caused by difficult childbirth.

Много жени след трудно раждане принуден да се изправи пред необходимостта от продължително лечение.
Many women after a difficult childbirth forced to face the necessity of long-term treatment.

Операция на маточната шийка пластика се препоръчва след трудно раждане.
Operation cervical plasty is recommended after a difficult birth.

За майките, които са имали трудно раждане или цезарово сечение, подходяща поза лежи на една страна.
For moms who have had a difficult birth or cesarean section, suitable posture lying on your side.

Искам да кажа, аз не съм отговорен за това,, Че това е трудно раждане.
I mean, I'm not responsible for the fact that it was a difficult birth.

Ако сте имали трудно раждане и трудна бременност, не е странно, че чакате малко.
If you had a difficult birth and difficult pregnancy, it is not strange that you wait a moment.

Проблеми със сфинктера като мускулно увреждане или увреждане, причинено от трудно раждане.
Problems with the sphincter such as muscle damage or damage caused by difficult childbirth.

Това е прибързано и трудно раждане и раждане на бебе с ниско тегло при раждане..
It is premature and difficult birth, and the birth of a baby with low birth weight.

Ние не можем да изключим възможността за едно трудно раждане, когато няма медицинска помощ е задължително.
We can not rule out the possibility of a difficult birth, when no medical assistance is indispensable.

Между другото, същото важи и за най-различни травми, фрактури и ставите, особено след трудно раждане.
Incidentally, the same applies to a variety of injuries, fractures and joints, especially after a difficult birth.

В случай на трудно раждане, хирургия(цезарово сечение) или акушерски усложнения се увеличава до 86 дни почивка.
In the case of a difficult birth, surgery(cesarean section) or obstetric complications is increased up to 86 vacation days.

Че обяснението на правилото наистина е такова, става ясно от обичая, който се спазва от западноафриканското племе хо при трудно раждане.
That this is really the explanation of the rule appears from a custom observed by the Hos of West Africa at a difficult birth.

А трудно раждане или нараняване на бебето може да възникне в резултат на размера на бебето или в длъжност по време на раждане..
A difficult birth or injury to the baby may result from the baby's position or size during labor and delivery.

Като цяло, животът на майката е бил главен приоритет и поради това убийството на плода по време на трудно раждане е било приемливо Tosef., Yev.
In general, the life of the mother had priority and therefore the killing of a fetus during a difficult birth was allowed Tosef., Yev.

А трудно раждане или нараняване на бебето може да възникне в резултат на размера на бебето или в длъжност по време на раждане..
A difficult birth or injury to the baby may be caused by the baby's size or position during labor or delivery.

Как да използвам "трудно раждане" в изречение

- трудно раждане (продължително раждане, загуба на тонове, едър плод, неправилно предлежание и пр. усложнения)

Ако това е мозъкът, младата майка ще има трудно раждане с разкъсвания, а след това й предстои доста ходене по детски лекари.

Жребчето с ивичести крака и кафяво тяло е преживяло трудно раждане и се е наложило да бъде обърнато с краката нагоре, за да бъде спасено от задушаване.