Какво е " STORM OF THE CENTURY " на Български - превод на Български

• бурята на века

Примери за използване на Storm of the century на Английски и техните преводи на Български

Storm of the Century.
Бурята на века.

Maybe the“storm of the century.”?
Или пък"Бурята на века"?

Storm of the century'?
Или пък"Бурята на века"?

Is this"the storm of the century"?
Или пък"Бурята на века"?

Storm of the century, they're saying.
Казват, че е бурята на века.

It is called Storm of The Century.
Наричат я„Бурята на века“.

All these people, loading up on supplies for the storm of the century.
Всички тези хора купуват запаси за бурята на хилядолетието.

The storm of the century.
Бурята на века.

They called it the“storm of the century.”.
Наричат я„Бурята на века“.

The storm of the century.
Това е бурята на века.

They called this the“Storm of the Century.”.
Наричат я„Бурята на века“.

The memorable"Storm of the Century", also known as the"Great Blizzard of 1993", which took place during mid-March 1993, is an example of one such notable winter weather event.
Паметта"Бурята на века", известна още като"Голямата мечка на 1993", която се състоя в средата на март 1993 г., е при.

They're calling this the storm of the century.
Наричат я бурята на века.

The so-called"Storm of the Century" is history in New England now.
Така наречената"Буря на Века" вече е история в Нова Англия днес.

They are calling it the Storm of the Century.
Наричат я„Бурята на века“.

The memorable"Storm of the Century", also known as the"Great Blizzard of 1993", which took place during mid-March 1993, is an example of one such notable winter weather event.
Паметта"Бурята на века", известна още като"Голямата мечка на 1993", която се състоя в средата на март 1993 г., е пример за едно такова забележително събитие през зимата.

On what reporters are calling the storm of the century.
Репортерите го наричат бурята на века.

Lloyd Wishman kills himself… storm of the century over us, who doesn't have a bad feeling?
Лойд Уишман се самоуби… Бурята на века вилнее навън, кой ли няма лоши предчувствия?

They're a bit busy dealing with the storm of the century.
Малко са заети да се занимават с бурята на века.

The sleet storm of the century?”?
Или пък"Бурята на века"?

The Weather Service is calling it the Storm of the Century.
Синиптиците я наричат Бурята на Века.

Of course, it's only'09, so storm of the century might be a little bit premature.
Разбира се още сме 2009-а, тъй че буря на века е леко прибързано.

Every time it rains in L.A. everyone swears it's the storm of the century.
Всеки път когато вали в Лос Анджелис, всеки се кълне, че е бурята на века.

Perhaps the storm of the century?
Или пък"Бурята на века"?

It's set in a rainy, windswept New York City being deluged by the storm of the century.
Играта се разиграва в дъждовен, обрулен от вятъра Ню Йорк, който се намира по средата на бурята на века.

We are now no longer a storm of the century, but in series of storms ever come back.
Сега откриваме не само бурята на века, но поредица от бури, които идват една след друга.

That's a lesson I thought I learned nine years ago during what folks in these parts call the Storm of the Century… but I was wrong.
Смятах, че този урок съм научил преди 9 години, по време на"Бурята на Века", както я наричат по тези места, но грешах.

(TV:) We sometimes over use the phrase"Storm of the Century," but if these two storms converge… the phrase will be no exaggeration.
Понякога използаваме фразата"Бурята на Века", но ако тези два фронта се срещнат, определението би било съвсем точно.

With the exception of moderate flooding in Georgia due to rain from the outer bands, the rest of the Eastern Seaboard was left virtually untouched by the hurricane everyone expected to be the storm of the century.
С изключение на умерени наводнения в Джорджия поради дъждовете, останалото Източно крайбрежие остана почти незасегнато от урагана, очакван от всеки да бъде бурята на века.

Cornwall prepares for the storm of the century.
Калифорния се подготвя за бурята на десетилетието.