Примери за използване на Storm passes на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Until the storm passes and.
You can come back for me when the storm passes.
Върни се за мен, когато бурята отмине.What if, when the storm passes, nothing's left?
Какво ако, ако бурята отмине и не остане нищо?We must stay, at least until the storm passes.
Трябва да останем докато отмине бурята.When the storm passes, I will return to Nanda Parbat.
As soon as the storm passes.
Веднага, щом отмине бурята.So until this storm passes… it looks like we're on our own.
Докато премине бурята… Изглежда, че сме сами.How much longer until the storm passes?
Колко още, докато бурята отмине?After the storm passes, I expect you two to be gone.
След като бурята премине, очаквам да сте си тръгнали.I will let you know when the storm passes. Okay.
Ще те уведомя като бурята отмине.When the storm passes, they start living peacefully and quietly again.
Премине бурята, те заживяват отново тихо и мирно.You should stay until the storm passes.
Вие трябва да остане, докато отмине бурята.After the storm passes, you are going to become stronger and wiser.
Но след като бурята премине, вие ще бъдете по-силни и по-мъдри в края на краищата.Or I can wait until the storm passes.
Моля се да мога да изчакам, докато бурята премине.But once the storm passes, you will be stronger and wiser in the end.
Но след като бурята премине, вие ще бъдете по-силни и по-мъдри в края на краищата.We decided to hunker down until the storm passes.
Решава да се скрие докато премине бурята.When the storm passes, our adventurous crew will be able to reach the base camp.
Когато бурята отмине, Дойчин Боянов ще може да полети към базовия лагер с малка„Чесна“.We have to do something until the storm passes.
Трябва да правим нещо, докато бурята отмине.As soon as that storm passes and the roads clear in the morning, the Forest Department will have Rangers crawling all over these woods to hunt this thing down.
Веднага след като бурята отмине и разчистят пътищата сутринта, от"Горското управление", ще пратят хора да прочистят гората, и да го хванат.We shall be safe here until the storm passes.
Тук ще сме в безопастност, докато бурята премине.We're gonna have to try to get underground, ride it out till the storm passes.
Трябва да опитаме да слезем под земята, докато бурята премине.This is for a few days, until the storm passes.
Това е само за няколко дни докато бурята отмине.The temperature is dropping rapidly, so get your helmets on andstay warm… until the storm passes.
Температурата се понижава рязко,сложете си шлемовете, докато бурята отмине.We should take shelter until the storm passes.
Трябва да се подслоним някъде, докато отмине бурята.Oftentimes, the effects of hurricanes can last weeks,if not months, after the storm passes.
Често последиците от ураганите могат да продължат седмици, ако не и месеци,след като бурята премине.Viki, find a place to land until the storm passes.
Вики, потърси къде да кацнем, докато премине бурята.At night or during stormy weather, the“petals” of the SmartFlower fold away until the sun comes back up or the storm passes.
През нощта или по време на буря"венчелистчетата" на SmartFlower се сгъват, докато слънцето се върне или отмине бурята.The approach of Hurricane Dorian toward Florida raised fears that offshore U.S. crude producers may slow output if the storm passes into the Gulf of Mexico over the weekend.
Приближаването на Disney(DIS) announced some of its parks at Walt Disney World are closed orwill be shortening hours until the storm passes.
По-рано Disney обяви, че част от нейните паркове в Walt Disney World са затворени илис намалено работно време, докато бурята отмине.The approach of Hurricane Dorian toward Florida also raised fears that offshore U.S. crude producers may slow output if the storm passes into the Gulf of Mexico.
Приближаването на 
